對有積極意義翻譯成英語怎麼說

Ⅰ 做有意義、有價值的事」用英文怎麼表達

做有意義、有價值的事。

英文翻譯：

Do something worthwhile and meaningful.

語法說明：

諸如something等不定代詞的定語位於其後，如

something meaningful and worthwhile.

中的定語worthwhile and meaningful修飾something。

重點詞解釋：

• worthwhile

有價值的;令人愉快的；值得花費時間（或金錢、精力）的

If something is worthwhile, it is enjoyable or useful, and worth the time, money, or effort that is spent on it.

例句：

The President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.
總統本周的華盛頓之行看來是有價值的。

• meaningful

嚴肅的;重要的;有意義的

If you describe something as meaningful, you mean that it is serious, important, or useful in some way.
例句：

She believes these talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue.
她認為這些談話將是一次具有建設性的、有意義的對話的開端。

Ⅱ 「對.......產生積極作用」用英語怎麼說

英文翻譯過來順序要變一下，比如對學習產生積極作用
Learn（學習） to proce positive role

我可是給你從詞典里翻的噢

希望對你有幫助，請採納，謝謝！

Ⅲ 積極一點 英語翻譯

Be more positive.
Be more active.

Ⅳ 用英語翻譯「對···有影響」

在英語中，「對...有影響」可以表達為「have an effect on」或「have an impact / influence on」。這兩個表達在日常和正式場合中都非常常見。

「have an effect on」這個短語意味著某事物或行為改變了其他事物的狀態或性質。比如，「The new policy will have an effect on the company』s financial situation.」（新政策將影響公司的財務狀況。）

「have an impact / influence on」則強調的是某種行為或事件對其他事物或人的心理、情感或行為產生的顯著影響。例如，「The news of her promotion had a positive impact on her team.」（她晉升的消息對她團隊的情緒產生了積極影響。）

這兩個表達在語法上非常相似，但側重點有所不同。在實際使用時，可以根據具體的語境和想要表達的意圖來選擇合適的表達方式。

例如，在描述環境因素對生物的影響時，可以說：「The increase in temperature will have an effect on the ecosystem.」（溫度的升高將影響生態系統。）

而在描述領導力對員工態度的影響時，可以說：「His leadership style has a significant impact on his team』s morale.」（他的領導風格對團隊士氣產生了顯著影響。）

總的來說，「have an effect on」和「have an impact / influence on」都是用來表達某事物對另一事物產生影響的常用表達，但在具體使用時需要注意側重點的不同。

Ⅳ 怎麼用英語翻譯發揮積極作用，發揮積極作用用英語

發揮積極作用
翻譯結果
play a positive role
網路釋義
play a positive role
Exertive positive effect
exert positive effects
playing a positive role
短語
將發揮積極作用 will play an active role ; it will play an active role
發揮積極的作用 Take a active role in ; play an active role
發揮了積極作用 played an active part ; played an active role

Ⅵ 開展這些積極活動對學生來說是很有益處的 幫我用英語翻譯下下~

It benefits the students a lot to carry out the activies.
benefit作及物動詞，接的賓語往往是人，表示「對……有益處」的意思，這句話里的版it是形式主語權，to carry out the activities為真正的主語，the students為賓語，謂語就是這個及物動詞benefit。希望我能幫助你解疑釋惑。