英語連衣裙怎麼翻譯

㈠ skirt 和dress都是裙子，兩個詞怎麼分別

1、解釋

dress和skirt都有裙子的意思，區別在於skirt就是單一的裙子，就只有下半身的那種；而dress是裙子的泛指，多數情況指連衣裙，包含skirt和上衣部分。

dress：n. 連衣裙;衣服；v. 穿衣服;給(某人)穿衣服;穿…的服裝;穿正式服裝；

skirt：n.女裙;(連衣裙、外衣等的)下擺;V.環繞…的四周;位於…的邊緣;沿…的邊緣走;繞開，迴避(話題)。

2、名詞用法區別

（1）dress名詞表示連衣裙舉例：

例句：a long white dress.

翻譯：白色的長連衣裙。

例句：a wedding dress.

翻譯：婚紗。

（2）skirt名詞表示女裙;(連衣裙、外衣等的)下擺，舉例：

例句：a long/short/straight/pleated, etc. skirt.

翻譯：長裙、短裙、直筒裙、百褶裙等。

3、動詞用法區別

（1）dress動詞表示穿衣服，舉例：

例句：She dressed the children in their best clothes.

翻譯：她給孩子們穿上了最漂亮的衣服。

（2）skirt動詞表示環繞…的四周，舉例

例句：They followed the road that skirted the lake.

翻譯：他們順著湖邊公路走。

㈡ 英語，所有衣服單詞，請一一列舉出來，翻譯。 有好評。

長襪 stockings
短襪 socks
褲襪 tights
皮帶 belt
領帶 tie
襯衫（女用）blouse
襯衫（男用）shirt
裙子 skirt
襯裙 slip
背心 vest
睡衣 pyjamas
雨衣 raincoat
大衣 coat
圍巾 scarf
文胸 bra
長褲 trousers
短褲 shorts
內褲（女用）pants
內褲（男用）underpants
四角褲 boxer shorts
連衣裙 dress
夾克衫 jacket
短袖汗衫 T-shirt
棉質套衫 sweatshirt
對襟毛衣 cardigan
套頭毛衣 jumpers

㈢ 連衣裙，翻譯英文

連衣裙的英文翻譯是 “dress”。

• 作為名詞：”dress” 在英語中特指單件式的女裝，上衣和裙子結合在一起，如句子 “She was wearing a white dress with blue floral patterns” 中，”dress” 即指連衣裙。
• 描述性詞彙：”Onepiece dress” 或者 “onepiece” 也是對連衣裙的一種描述，強調其上衣和裙子結合為一體的整體性。
• 動詞形式：”dress” 也可以作為動詞，表示給某人穿衣或穿衣的動作，其過去式和過去分詞分別是 “dressed” 和 “drest”，現在分詞是 “dressing”，用於描述完成的穿衣動作或正在進行的穿衣動作。