難忘的英語怎麼翻譯

1. 難忘的英語

難忘的經歷常常通過不同的詞彙和語法結構來表達。在書面語中，我們常用unforgettable或memorable來傳達這一情感。例如，我今年夏天參加了一個令人難忘的夏令營，可以翻譯為：I went to a memorable/unforgettable summer camp this summer。

而在口語交流中，我們傾向於使用更直接或形象的表達方式。比如，提到難忘的經歷，可以用impressive或indelible impression來描述，也可以通過定語從句「I will never forget」來強調。例如，這次去西藏的旅行可真是一次令人難忘的經歷！可以用以下幾種方式來表達：The trip to Tibet was really an impresssive experience! The trip to Tibet really left me an indelible impression as an experience! The trip to Tibet was really an experience I will never forget。

通過這些不同的表達方式，我們不僅能夠准確地傳達難忘的經歷，還能使語言更加生動和豐富。

2. 「難忘的」用英語怎麼說

「難忘的」的英語說法是Unforgettable。

釋義：難忘的，令人難忘的。

發音：英 [ˌʌnfəˈɡetəbl]，美 [ˌʌnfərˈɡetəbl]。

語法：Unforgettable在句子中作為形容詞使用。

示例：.

譯文：他在他的小說中創造了很多令人難忘的人物。

(2)難忘的英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、Unforgettable的近義詞—memorable：

釋義：值得紀念的，難忘的。

發音：英 [ˈmemərəbl]，美 [ˈmemərəbl]。

示例：.

譯文：這個老兵參加過許多難忘的戰斗。

二、Unforgettable的反義詞—forgettable：

釋義：因平淡無奇易被忘記的，容易遺忘的。

發音：英 [fəˈɡetəbl]，美 [fərˈɡetəbl]。

示例：.

譯文：我怕他發現我被徹底的遺忘了。

3. 難忘的英語

難忘的要根據語境來進行翻譯：

1. 最常見的書面翻譯你可以用unforgettable，memorable，
比如：我今年夏天參加了一個令人難忘的夏令營。
I went to a memorable/unforgettable summer camp this summer.
2. 口語中提到難忘，可以用impressive 或者indelible impression來表示，但大多數時候用片語來表示相同的意思，常見的是作為定語從句的I will never forget。
為了讓你更好的理解，我舉一個例子，採用不同的方式來說，你體會一下子：
這次去西藏的旅行可真是一次令人難忘的經歷！
1). The trip to Tibet was really an impresssive experience!
2). The trip to Tibet really left me an indelible impression as an experience!
3). The trip to Tibet was really an experience I will never forget.

希望對你有幫助！

4. 英語作文《難忘的……》帶翻譯(60~~70字) 簡單點

我的難忘的生日
My
unforgettable
birthday
我經歷過一次難忘的生日，雖然已經過了5年了，但我還是記得非常清楚。
I
had
an
unforgettable
birthday,
although
5
years
have
passed,
but
I
stillremember
very
clearly.
記得那次生日，我在幼兒園過的。媽媽給我買了一個心形蛋糕，蛋糕表面是粉色的，周圍有粉色的花，中間還寫著「生日快樂」。有許多小朋友為我唱生日歌。我給小朋友門都分了蛋糕，小朋友們用奶油把我變成了「小花貓」。
Remember
that
birthday,
I
was
in
kindergarten.
Mom
bought
a
heart-shaped
cake
to
me,
the
surface
of
the
cake
is
pink,
surrounded
by
pink
flowers,
write
"Happy
Birthday".
There
are
many
children
who
sing
the
birthday
song
for
me.
I
give
the
kids
are
cakes,
kids
turned
me
into
a
"catwith
cream".
這次生日真難忘啊！
This
is
really
unforgettable
birthday!

5. 難忘的英語怎麼說

問題一：令人難忘的英文怎麼說 impressiveness
[例句]本文將為您回顧最令人難忘的幾位「悲劇」CEO。
Here 's a look back at the most memorable.

問題二：難忘的用英語怎麼說 memorable
unforgettable
unforgettable
impressive
indelible

問題三：難忘的用英語怎麼說 難忘的
[詞典] unforgettable; memorable; indelible;
[例句]他在他的小說中創造了很多令人難忘的人物。
He created many unforgettable characters in his novels

問題四：難忘用英語怎麼說 it's unforgettabe.
forgetful是健忘的意思。

問題五：一件難忘的事用英語怎麼說 你好，
一件難忘的事
An unforgettable issue.
如果可以再把那一類型的事講清楚的話，可以翻譯的更准確。
例如，也可以翻譯作：
An unforgettable memory.
An unforgettable matter.
An unforgettable affair.
等等。
希望對你有幫助。

問題六：「我很難忘！」英語怎麼說 樓主你好，Have a pleasant stay 如果對樓主有什麼幫助的話，謝謝採納。 還有塌舉虛什麼疑問.可以繼續追問。

問題七：《難忘的回憶》英文怎麼說 ./...ttable memories

問題八：你令我很難忘用英語怎麼說 You are unforgettable.
You gave me an indelible impression.
You are truly unforgettable for me.

問題九：終身難忘 用英語怎麼說？ Unforgettable，其實這個詞就是終生答大難忘的意思，但如果覺訂仍然不夠意境的話，你可以在後面加一個限定詞，例如 Unforgettable in my life或者in my rest time。

問題十：難忘的英語怎團燃么說 unforgettable難忘的
unforgettableness難忘