積極影響翻譯成英語怎麼說

1. 用英語翻譯「對···有影響」

在英語中，「對...有影響」可以表達為「have an effect on」或「have an impact / influence on」。這兩個表達在日常和正式場合中都非常常見。

「have an effect on」這個短語意味著某事物或行為改變了其他事物的狀態或性質。比如，「The new policy will have an effect on the company』s financial situation.」（新政策將影響公司的財務狀況。）

「have an impact / influence on」則強調的是某種行為或事件對其他事物或人的心理、情感或行為產生的顯著影響。例如，「The news of her promotion had a positive impact on her team.」（她晉升的消息對她團隊的情緒產生了積極影響。）

這兩個表達在語法上非常相似，但側重點有所不同。在實際使用時，可以根據具體的語境和想要表達的意圖來選擇合適的表達方式。

例如，在描述環境因素對生物的影響時，可以說：「The increase in temperature will have an effect on the ecosystem.」（溫度的升高將影響生態系統。）

而在描述領導力對員工態度的影響時，可以說：「His leadership style has a significant impact on his team』s morale.」（他的領導風格對團隊士氣產生了顯著影響。）

總的來說，「have an effect on」和「have an impact / influence on」都是用來表達某事物對另一事物產生影響的常用表達，但在具體使用時需要注意側重點的不同。

2. active用英語怎麼說

active用英語說：

英：[/ˈæktɪv/]；美：[/ˈæktɪv/]

一、中文翻譯

adj. 活躍的；積極的；有效的；在運行的

n. 主動語態

二、形式

比較級：more active

最高級：most active

三、短語搭配

1. active participant 積極參與者

2. active ty 在役

3. active voice 主動語態

4. active role 主動角色

5. active lifestyle 活躍的生活方式

6. active ingredient 有效成分

四、雙語例句

1. She plays an active role in local politics.

她在地方政治中發揮了積極的作用。

2. He is active in various social activities.

他在各種社會活動中都很活躍。

3. We need to take an active approach to this problem.

我們需要對這個問題採取積極的態度。

4. The virus is still active in her body.

病毒在她的身體里仍然活躍。

5. Physical exercise keeps you active and healthy.

體育鍛煉能使你保持活力和健康。

6. The active ingredient in this medicine is aspirin.

這種葯的有效成分是阿司匹林。

五、用法

1. "Active" 作為形容詞，用於形容一個人、動物或事物正在行動中，或積極參與某事。例如：She is an active member of the community. (她是社區的一名積極成員。)

2. 在語言學中，"active" 還可以用來形容主動語態，與被動語態相對。例如：In the sentence 'I kicked the ball', 'kicked' is in the active voice. (在句子「I kicked the ball」中，「kicked」是主動語態。)

3. "Active" 還可用來形容一個正在運行或正在進行的系統或設備。例如：The alarm system is active. (警報系統處於開啟狀態。)

4. "Active" 可以用來形容一種生活方式或態度，表示活躍或積極。例如：Leading an active lifestyle can contribute to better health. (過一種積極的生活方式可以有助於改善健康狀況。)

5. 在化學和醫學中，"active" 用來形容具有生物活性的成分或物質。例如：The active ingredient in this cream helps to soothe the skin. (這種霜的有效成分有助於舒緩皮膚。)

6. "Active" 作為形容詞時，常常與其他名詞搭配，形成固定短語，如 "active participant"（積極參與者）、"active role"（主動角色）等。例如：He was an active participant in the discussion. (他是討論的積極參與者。)

六、同義詞

adj. 積極的；[物化]活躍的；主動的；[電子]有效的；現役的

positive，valid，available，effective，virtual

n. 主動語態；積極分子

rustler

3. 影響用英語怎麼說

影響的英語是influence。

英［ˈɪnfluəns]美［ˈɪnfluəns]

n.影響；作用；支配力；控制力；影響力；有影響的人（或事物）。

v.影響；對…起作用；支配；左右。

［例句］The media play a major role ininfluencingpeople'sopinions.

媒體在影響輿論方面發揮著重要作用。

近義詞

control

英［kənˈtrəʊl]美［kənˈtroʊl]

n. (對國家、地區、機構等的）管理權，控制權，支配權；控制（或操縱）能力；限制；限定；約束；管理；管制。

v.指揮；控制；掌管；支配；限制；限定；阻止蔓延（或惡化）。

［例句］It took two hours to bring the fire undercontrol.

花了兩個小時才控制住火勢。