燃油供給英語怎麼說及英文翻譯

① 船舶英語翻譯

Dismountable galvanized floor grating, anti-slip type bolted to metallic profiles frame in correspondence of the pump room and of the side cofferdams.
在和泵房及邊隔離艙對應的金屬骨架上用螺栓固定防滑、可拆式的鍍鋅花鐵板。
Dripping-pans under each motor with drainage to the oily bilge tank.
每個馬達下面應布置集油盤並將放泄延伸至污油艙。
Fuel and oily bilge tanks of structural type, with manholes, flanged
penetrations and dripping-pans with coaming shall be positioned in a raised position to supply a slight positive head to the fuel feeding lines.
具有人孔、穿艙件為法蘭式以及集油盤帶圍壁的油艙和污油艙應布置在一個抬升的位置以便給燃油供給管路提供一個略微的正壓頭。
Pad eyes above all machineries for maintenance and debarkation.
所有機械裝置上都應布置眼板以方便維修和卸載。
Inside the pump room one shelving for storage and one working table with vice shall be installed.
在泵房內應布置一個用作儲藏的架子和一個帶老虎鉗的工作台。
Ballast tanks equipped with sounding pipes of at least 2" diameter heading to a recessed stainless steel/bronze terminal positioned on the deck at side.
壓載艙應配有直徑至少為2"的測深管，凹陷的不銹鋼/銅質管頭布置在甲板舷側。
Pipes schele 80 for the pipes and for the penetrations (hot galvanized after the prefabrication) with construction details such that the galvanization will not be damaged by the installation.
管子及管子的穿艙件（在預制後經熱態鍍鋅）的鍍鋅層在安裝過程中不會被破壞。
Fuel tanks served by visual gauges of approved type by the Classification Society for hydrocarbons.
這句實在是不懂!!
Level gauges for ballast tanks shall be of capacitive type, with upper head in a suitable box under the Main Deck, watertight, with bolted cover flush with the deck. Electric wire from the box to the Pump Room shall be laid down inside a metallic conit, galvanized type and watertight.
壓載艙的液位計應屬電容型的，其上端應布置在主甲板下面的一個合適的水密箱子內，箱子的螺栓固定蓋應與甲板齊平。箱子到泵房的電纜線應布置在一個水密的鍍鋅金屬導管內。
Alternative type (air bubble) may be considered.
另外也可考慮其它形式的液位計，如氣泡式。
Oily bilge and sludge tank shall be arranged with sounding pipe in Pump Room above grating with approved type valve and pedal for open/close.
布置在泵房的污油艙和油渣艙的測深管應高過泵房的花鐵板並為其提供形式認可的閥件和供開/關的踏板。
Ballast manifolds shall be equipped with not immersed shut off valves separating the system in three sections (port, centre and starboard) each one separately connectable to the suction and delivery manifolds of each one of the two pumps and to the sea chests. Each manifold section will have a drainage valve with plug.
壓載總管應配有不會被浸到的截止閥，截止閥將系統分割為獨立的三段（左舷段、中部段和右舷段），每個截止閥都可獨立地與吸口相連並可將兩台泵中的任何一台的總管（中的水）輸送到海底門（通海吸水箱）。每個總管段應配一個帶塞子的放泄閥。

註：你提供的英文有兩處明顯的錯誤，第一處是第一個單詞；第二處是not immersed shut off valve應該是non immersible

② 麻煩幫忙翻譯幾段話！謝謝！！真的很急！漢語-英語！

Hyundai Motor by a number of devices and institutions. Different models and different types of car manufacturers to proce their basic structure by the engine, chassis, electrical equipment and most of the four components of the body.
(A) Engine
Motor vehicle for the exercise of that power the devices. Its role is to make fuel combustion power, and then through the chassis of the power train wheel drive vehicle driving. There are gasoline engines and two diesel engines.

Hyundai Motor widely used reciprocating-piston internal combustion engine. It is through the combustible gases inside the combustion cylinder in the expansion pressure and promote Piston movement through the connecting rod and crankshaft rotation so that the output power to the external. Including the two main agencies and five major systems, they are crank linkage, valve, fuel supply systems, ignition system (gasoline engine), the starting system, cooling system and lubrication system. The ignition diesel engines for compression-ignition, so no ignition system.

1, crank linkage

From the main body, piston rings, connecting rod, crankshaft and the flywheel, and other components. For the upper part of the cylinder block, as the lower part of the crankcase. Pistons located inside the cylinder. Piston ring and cylinder used to fill the gap between the piston to prevent the leakage of gas cylinder inside the box to the crankshaft. Crankshaft box mounted on the crankshaft. Flywheel fixed on the back-end crank, to reach out beyond the engine block, responsible for external power output. Pistons link to connect with the crankshaft, responsible for the transfer of power between the two sports with. Is a multi-cylinder engine car engine, piston connecting rod and the number of tanks and a few, but only a crank.

2, Valve

The agency mainly by the camshaft, valves and valve drive component parts. Each cylinder has an intake valve and exhaust valve, which are located into the exhaust crossing, in charge of closed and open into the exhaust Road. Through the camshaft timing gear teeth or belt-driven by the crankshaft and rotate through the valve timing drive components will open the valve will be necessary and sufficient fresh liquid into the cylinder or combustion emissions rule out the cylinder.

3, the gasoline engine fuel supply system

From the main air cleaner, carburetor (or fuel injection devices), intake manifold, exhaust pipe, muffler, petrol tank and fuel pump components. The main function is to fuel atomization, evaporation, air and mixed into different concentrations of combustible mixture into the cylinder charge for the use of combustion. At the same time, after the burning of waste gas cylinder rule out the possibility. Mixed into the cylinder of gas pedal by the driver to speed up the adoption of control to meet different engine load.

4, diesel fuel supply system

From the main air filter, intake manifold, exhaust pipe, muffler, diesel tanks, fuel pump, fuel injector components, and so on. Through the air filter and into the trachea into the air inside the cylinder. The diesel tank of diesel fuel was drawn into the pump and, after pressure fuel pump, fuel injector through the mist spray directly into the cylinder combustion chamber. In the diesel combustion chamber to complete evaporation, a mixture of spontaneous combustion. After burning the exhaust-pipe emissions from the cylinder. According to the driver through the pedal to speed up the size of the engine load, control is injected into each cylinder diesel volume.

5, ignition system

Ignition system for gasoline engine alone, but by the battery, ignition switches, electrical sub-assembly, ignition coil, spark plugs and high-tension line component. Spark plugs located in the cylinder combustion chamber. The system's primary role is to generate electric spark spark plugs on time, within the cylinder ignited combustible mixture and acting. The diesel engine combustion for self-ignition (ignition), no ignition system.

6, cooling and lubrication systems

Cooling system and lubrication system is responsible for the protection of the normal work of the engine so that the engine has a longer service life. From the main cooling system water pump, radiator, fan, water kits and warm festival, etc., in charge of the engine so that a suitable temperature. By lubricating oil pump, oil filter, the main oil and oil pan Road, starting on the engine lubrication, cooling, cleaning and sealing effect, and so on.

7, the start-up system

Mainly by the battery, start-up and control the transmission and starter (motor), and so on, to start the engine to make it operational.

③ 求關於發動機的英文文獻及其翻譯 用於畢業論文。急~~

很高興你向我求助提問這個題，我之前幫別人找過的關於發動機的許多英文文內獻，我發給你容，十來篇吧，也不是很多，主要關鍵詞為mobile engine，不過沒有英語翻譯，一般而言由於這些論文都是高質量的都是沒有現成翻譯的，因為畢業論文，自己翻譯下也好，這樣出來的論文也更有說服力些。
已經發到你郵箱，注意查收下。如果覺得好，不要忘記了採納哦。

④ 汽車英文set是什麼意思

汽車上的set是「設置」的意思。

1、多數set鍵是定速巡航功能鍵，如果要使用巡航速度控制，首先要按下 [ ON ] 按鈕，來啟動巡航速度控制功能。（這是大多數福特車的啟動方法）。

2、也有的車上的set鍵是復位的意思，比如速騰和高爾夫7代，是胎壓復位鍵。如儀表盤出現胎壓報警，待四輪氣壓調整至標准值後，長按set鍵3秒鍾即可復位並消除儀表故障顯示。

(4)燃油供給英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀:

set是一個英語單詞，意思是設置; 放置，安置

不規則形式, setting, set, set

釋義

vt.

設置; 放置，安置; 使處於某種狀況;

例句

There must be one set of laws for the whole of the country.

整個國家必須要有一套統一的法律。

Graf was leading 5-1 in the first set.

格拉芙第一盤以5比1領先。

The band continued with their set after a short break.

短暫的休息後，樂隊繼續演奏他們的曲目。

He belonged to what the press called 'The Chelsea Set'.

他屬於媒體所稱的「切爾西圈子」里的人。

From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too.

自從進入攝影棚的第一刻起，他就希望自己也能成為一名導演。

She set a tray down on the table.

她把托盤放到桌上。

They ate everything that was set in front of them.

他們把放在面前的東西都吃光了。

The house is set (= located) in fifty acres of parkland.

房子四周是五十英畝草地。.

He pulled the lever and set the machine in motion .

他扳動操縱桿，啟動了機器。

The novel is set in London in the 1960s.

這部小說以20世紀60年代的倫敦為背景。

She set the camera on automatic.

她把照相機調到自動狀態。

I set my watch by (= make it show the same time as) the TV.

我按電視對了手錶。

Could you set the table for dinner?

你把餐具擺好，准備開飯，好嗎？

The table was set for six guests.

桌上擺放了六位客人的餐具。

She had the sapphire set in a gold ring.

她請人把藍寶石鑲嵌到一枚金戒指上。

Her bracelet was set with emeralds.

她的手鐲上鑲有綠寶石。

They haven't set a date for their wedding yet.

他們還沒有確定婚期。

The government has set strict limits on public spending this year.

今年，政府對公共開支規定了嚴格的限額。

This could set a new fashion .

這或許會開創一種新時尚呢。

They set high standards of customer service.

他們制訂了嚴格的客戶服務標准。

I am unwilling to set a precedent .

我不想開先例。

She set a new world record for the high jump.

她創造了新的跳高世界紀錄。

I rely on you to set a good example .

我指望你來樹立一個好榜樣。