坦率的用英語怎麼翻譯

㈠ 英語中形容人性格的各種形容詞。。。

英語中形容人性格的各種形容詞有amiable 和藹可親的、alert 機靈的、considerate 體貼的、forceful 堅強的、frank 直率的，真誠的、friendly 友好的、generous 寬宏大量的、genteel 有教養的、gentle 有禮貌的、honest 誠實的、humble 恭順的、humorous 幽默的、sincere 真誠的，等等。

單詞解析：

一、amiable

1、讀音：英['eɪmiəbl] 美['eɪmiəbl]

2、翻譯：adj.和藹的；親切的

3、例句：The hostess received her friends with an amiable smile.

女主人帶著親切的微笑迎接朋友們的到來。

二、honest

1、讀音：英['ɒnɪst] 美['ɑːnɪst]

2、翻譯：adj.誠實的；正直的；坦率的

3、例句：Her action declared her to be an honest woman.

她的行為足以說明她是一個誠實的女人。

三、frank

1、讀音：英[fræŋk] 美[fræŋk]

2、翻譯：

adj.坦白的；直率的；真誠的

vt.免費郵寄；使自由出入

3、例句：A frank discussion can help to clear the air.

坦率的談論有助於消除疑慮。

四、genteel

1、讀音：英[dʒen'tiːl] 美[dʒen'tiːl]

2、翻譯：adj.文雅的；有教養的

3、例句：You are genteel enough, you look like a lady.

你是夠文雅的，看上去象個大家閨秀。

五、humorous

1、讀音：英['hjuːmərəs] 美['hjuːmərəs]

2、翻譯：adj.幽默的；詼諧的

3、例句：Indeed he has a solemn face, but he is very humorous at heart.

他的確有一副嚴肅的臉孔，但內心卻是很富幽默感。

㈡ 筆直的用英語怎麼說

straight

英 [streɪt]，美 [streɪt]

adj. 直的；坦率的；正直的；準的；連續的；異性戀的

adv. 筆直地；直接；坦率地；連續不斷地

n. 直的東西；傳統的人；異性戀者

短語：

1、straight actor 演技朴實的男演員

2、straight answer 坦誠的回答

3、straight back 筆直的背

(2)坦率的用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

用法

adj. （形容詞）

1、straight的基本意思是「直的」，指向一個方向延伸或運動的。

2、straight用以指物時可表示「直的，直立的，筆直的，挺直的」、「整齊的，端正的」。

3、straight用以指人，可作「正直的，誠實的」、「有條理的」解。

4、straight指人的面孔時，可指「嚴肅的，毫無笑容的」。

㈢ straight和straightly的區別用法

straight 是形容詞、副詞，可修飾名詞，或做表語；作名詞時是指異性戀。比如：
He can draw a straight line without a ruler.
他不用直尺也可以畫出一條直線。
She can barely stand up straight.
她幾乎直不起腰了。
Let me get this straight.
讓我搞清楚一下。
You thought I was straight?
你覺得我是異性戀？
straight
[英][streɪt][美][stret]
adj.直的; 連續的; 直率的; 整齊的;
adv.直地; 直接地; 坦率地; 立即;
n.直線; 直線部分;

Straight 又稱直人，指異性戀或非同性戀者。
在英國常用bent（彎曲的）作為同志的代稱，straight便相對用來指異性戀。

在流行文化中,常有此類說法：把某人掰彎了，意思就是把非同性戀的人變成同性戀。

straightly 是副詞,修飾形容詞或動詞.比如：
This kid can walk straightly.
在現代英語中，straight 既可用作形容詞，也可用作副詞。而straightly這個副詞在現代英語中已被廢棄，許多詞典均不再收錄此詞。