讀新聞學英語怎麼翻譯
廣播電視新聞學: Radio and Television Journalism
參考權威例句:
(1)The TV journalism programme focuses on the following areas: writing, reporting and editing broadcast news, the essential guidelines in ethical decision-making, media coverage of multi-cultural communities, and interviewing techniques.
(2)Content within the traditional media -- newspapers, radio and television -- is strictly supervised.
說明:「廣播電視」是一個名詞片語,英語中用「Radio and Television」表示。請參考權威例句(2)。「新聞學」毫無疑問單詞就是「 Journalism」,而不是「news」,因為news 的意思是:News is information about ..... 的意思。Journalism的英語解釋: 意思是 Journalism is the job of collecting news and writing about it for newspapers, magazines, television, or radio.,英華大辭典對 Journalism的意思解釋是:新聞記者職業,新聞學。
整體上我的解釋使你確信「譯文」的·「道理」,而不是只寫而不說為什麼要這樣寫的原因。所以,解決提問者的疑問。因此,即使有寫出和我一樣的答案,但是,從學習和提問人那種急切的性情而言,我的顯然是合乎他的要求的「正確答案」。
2. 以下這些科目的正式英語翻譯
基礎會計學 Basic Accountancy
新聞學概論 Introction to Journalism
中國傳統藝術與中國通史的關系
Relation of Chinese Traditional Art and Chinese General History
錨固技術與支擋工程 Anchoring Technology & Retaining Engineering
鋼結構 Steel Structure
旅遊學概論 Introction to Tourism
3. 大學專業的英文翻譯
我們都知道,大學裡面有很多門專業,學生可以根據自己的興趣愛好來選擇自己喜歡的專業。那麼你知道大學專業的英文怎麼翻譯嗎?下面是我為你整理的大學專業的英文翻譯,希望大家喜歡!
大學專業的英文翻譯
1.undergraate major
2.major
undergraate major造句
1.. The department currently possesses one undergraate major of physical ecation and several high - level sports teams.
教學部現擁有一個體育教育本科專業和多支高水平運動隊.
2. She was named the outstanding undergraate history major at the University of Oklahoma.
她被評選為俄克拉何馬大學歷史專業的優等生。
3. If you are smart, ambitious and hard working you should major in science as an undergraate.
如果你很聰明 、 有野心,並且也很刻苦努力的話,你的確應該在讀本科的時候選擇科學.
4. As an undergraate, I had a double major of Chinese and Mass Communication.
本人在讀大學本科時, 曾主修中文和大眾傳播學.
5. If are smart, ambitious and hard working you should major in science as an undergraate.
如果你聰明, 志向遠大並且努力工作,那麼你可以在大學期間把科學作為你的專業.
6. Undergraate degree above, major in electrical parameter and structure of transformer or automation.
本科以上學歷, 機電一體化,機械設計與自動化專業.
7. Undergraate above with more than 3 years experience, or master in relative major.
本科以上學歷,3年以上工作經驗工程師或相關專業碩士學歷.
major常見用法
adj.主要的; 重要的; 大調的; 主修的(課程)
n.主修科目; 大調; 陸軍少校; 成年的
vi.<美>主修,專攻; [美國英語][教育學]主修(in); 專攻;
用作形容詞
The city holds the major portion of the population in the country.
那個城市聚集了全國大部分人口。
Popular ecation is one of our major objectives.
民眾教育是我們的主要目標之一。
This quartet represents a major new trend in modern music.
這首四重奏的曲子反映了現代音樂中一種主要的新趨向。
We have encountered major problems.
我們已遇到重大的問題。
The safe disposal of nuclear waste is a major problem.
安全處置核廢料是個大問題。
用作名詞
Majors should take more responsibilities and be more intelligent in handling personal relations.
成年人要承擔更多的責任,在處理人際關系中也要變得更急靈活。
He is a history major.
他是主修歷史的學生。
Captain is an inferior rank to major.
上尉是低於少校的一個官階
An oil-procing country is considered as one of the majors.
產油國被認為是世界上的重要國家之一。
用作動詞
She majored in maths and physics at university.
4. 幫忙把新聞類的課程翻譯成英文
廣播電視學 Television broadcasting
口頭語言藝術 Verbal language arts
印藝傳播 Print making
影視藝術鑒賞 Film appreciation
電視節目製作 Proction (television)
電視照明 Lighting (television)
電視畫面剪輯 Editing (television)
音響製作 Sound engineering/audio proction
商標與品牌 Trademarks and brands
紀錄片創作與賞析 Documentary proction and appreciation
西方新聞理論 Theory in western jounalism
廣播電視系統原理 Principles of television broadcasting systems
電視解說詞寫作 Television commentary composition
戲劇生活 Life drama
當代東南亞政治 Modern East Asian politics
網路系列講座 Encyclopedia lecture series
大學英語一級 Univeristy English level 1
視覺設計基礎 Basic visual design
5. 英語專業和新聞學哪個更好
在選擇英語專業和新聞學之間,學生需要考慮個人的興趣與職業規劃。英語專業的學習內容不僅涵蓋了語言技能的提高,還包括跨文化交流的能力培養。畢業生往往能在翻譯、教育以及國際交流等領域找到適合自己的職位。英語專業的學習不僅能夠幫助學生提升個人的語言能力,還能促進其在全球化的背景下更好地與不同文化背景的人進行溝通。
另一方面,新聞學專業則側重於新聞素養和媒體技能的培養,適合對新聞報道、編輯和媒體管理等工作感興趣的學生。新聞學專業通過培養學生的批判性思維能力和信息獲取能力,使其能夠更好地分析和解讀新聞事件。在當今信息爆炸的時代,新聞學專業培養的學生能夠掌握及時獲取、篩選和傳播信息的技能,這對於從事新聞行業的人來說尤為重要。
選擇英語專業還是新聞學,關鍵在於個人的興趣所在和未來的職業規劃。對於那些對語言學習充滿熱情,並希望在未來從事教育、翻譯或國際交流工作的學生來說,英語專業無疑是最佳選擇。而對於那些對新聞報道和媒體行業感興趣的學生來說,新聞學專業將為他們提供必要的知識和技能。
無論選擇哪個專業,都需要認識到這兩門學科都具有重要的價值。英語專業的學生將擁有廣泛的職業發展機會,而新聞學專業的學生則能在快速變化的信息時代中發揮重要作用。因此,學生在做出選擇時,應該充分考慮自己的興趣和未來的職業目標,以確保自己能夠在未來的職業生涯中取得成功。