課桌里有什麼的英語怎麼翻譯
『壹』 英語小練筆,說說你的課桌上有哪些學慣用品,它們的擺放位置是怎樣的,寫一寫
There is my pencil bag on my desk, right in front of me. And the necessary pen and eraser, on my right. On the top left of the desk are my study materials, which I use in class.
翻譯 我的課桌上面有我的文具袋 ,在我的正前方。還有必不可少的筆和橡皮擦,放在我的右手邊。在課桌的左上方放著我的學習資料,我上課的時候都會用到它們。
『貳』 請問:桌子上有什麼用英語怎麼說說
最好用單數,因為答案是未知的。而且最好用table ,因為desk 轉指課桌。
『叄』 課桌上有什麼有一本英語書。的英文
課桌上有什麼?有一本英語書。What's on the desk? There is an English book.
重點詞彙
課桌desk。
英語書English book;Chinese book;a book of English。
例句:我放在桌子上的英語書不見了。
.
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
『肆』 英語一般疑問句翻譯:書桌上有一本書
Is
a
book
on
the
desk.
或Is
a
book
on
the
table.
如果你學過desk就用desk
吧,雖然desk與table
兩個詞都能用,但desk更恰當一點,它專指「課桌,書桌」,而table
指一般的桌子,尤指餐桌。
『伍』 課桌上有很多書的英語怎麼說請問
課桌上有很多書
翻譯為:There are many books on the desk