小心空隙翻譯成英語怎麼讀

⑴ 列車運行方向左側的車門將會打開,請小心列車與站台之間的空隙,英語如何翻譯

列車運行方向右側的車門將會打開請小心列車與站台之間的路上一定是打開以後好相處。你實在過的好。

⑵ 英語the modern system came into place怎麼翻譯

the modern system came into place可以翻譯為「現代制度應運而生。」

重點單詞：modern：英[ˈmɒdn]美[ˈmɑːdərn]

• adj. 近代的，現代的；當代風格的，現代派的；現代化的，新式的；摩登的，時髦的

• n. 現代人；現代派藝術家；主張現代風格的人，宣揚現代價值觀的人

詞形變換：復數 moderns 比較級 more modern 最高級 most modern 。

相關短語：

Modern dance現代舞 ; 摩登舞 ; 現代舞蹈 ; 當代舞

modern architecture現代建築 ; 外國近現代建築史

Modern English現代英語 ; 洋話連篇 ; 近代英語 ; 時髦英語

modern history現代史 ; 近代史 ; 現代歷史 ; 近代歷史

雙語例句：

The galleryhouses2000 works ofmodernart.

美術館收藏了2000件現代藝術作品。

Modernfertilizersshouldbeused judiciously.

現代化肥應被明智地使用。

⑶ across和through和over的區別

across和through和over的區別主要是：across的含義與on有關，暗示「穿過」的動作是在物體的表面上進行，意在表示從某個平面的一邊移到另一邊。要與表面接觸。through的含義與in有關，暗示從某一物體的內部「穿過」，即動作是在物體的三維空間進行的，四面八方都有東西。表示「穿過」樹林、洞、門、窗、房間等時，均可用through。over既可用作介詞又可用作副詞，意為「越過、翻越過去」。例如：

1.He watched Karl runacrossthe street to Tommy.

他看著卡爾向街對面的湯米跑去。

2.A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.

一束耀眼的陽光從門口照射進來。

3.I steppedovera broken piece of wood.

我跨過一塊破木頭。