舒心蜜蜂用英語怎麼翻譯

Ⅰ 鏍戞柊銍滆渹鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇

The new bees in the tree.

褰撴垜浠鐪嬪埌“鏍戞柊銍滆渹”榪欎釜璇嶇粍鏃訛紝棣栧厛鍙浠ュ皢鍏舵媶鍒嗕負“鏍”銆“鏂”鍜“銍滆渹”涓変釜閮ㄥ垎銆傚湪鑻辨枃涓錛“鏍”閫氬父緲昏瘧涓“tree”錛“鏂”鍙浠ョ炕璇戜負“new”錛岃“銍滆渹”鍒欏瑰簲涓“bees”銆傜粨鍚堣繖涓変釜鍗曡瘝錛屾垜浠鍙浠ュ緱鍑“鏍戞柊銍滆渹”鐨勮嫳鏂囨槸錛“The new bees in the tree.”銆

鍦ㄦ瀯寤鴻繖涓鑻辨枃鍙ュ瓙鏃訛紝鎴戜滑閬靛驚浜嗕腑鏂囧師鍙ョ殑璇嶅簭鍜岀粨鏋勶紝榪欐牱鍋氭湁鍔╀簬淇濇寔鍙ュ瓙鐨勫師鎰忎笉鍙樸傚悓鏃訛紝鎴戜滑涔熸敞鎰忓埌鑻辨枃涓褰㈠硅瘝“new”鐨勪綅緗閫氬父鏀懼湪瀹冩墍淇楗扮殑鍚嶈瘝“bees”涔嬪墠錛岃繖涓庝腑鏂囩殑涔犳儻鏈夋墍涓嶅悓銆傛ゅ栵紝鑻辨枃涓琛ㄨ揪“鍦ㄦ爲涓”鏃訛紝閫氬父浼氫嬌鐢ㄤ粙璇“in”鎴“on”錛岃繖閲屾垜浠閫夋嫨浜“in”錛屽洜涓“in the tree”閫氬父鐢ㄦ潵鎻忚堪鏍戞湰韜鐨勪笢瑗匡紝濡傞笩宸銆佹爲媧炵瓑錛岃“on the tree”鍒欐洿澶氱敤鏉ユ弿榪版爲涓婄敓闀跨殑涓滆タ錛屽傚彾瀛愩佹灉瀹炵瓑銆

緇間笂鎵榪幫紝“鏍戞柊銍滆渹”鐨勮嫳鏂囨槸錛“The new bees in the tree.”銆傝繖涓緲昏瘧涓嶄粎鍑嗙『浼犺揪浜嗗師鍙ョ殑鎰忔濓紝榪樺厖鍒嗚冭檻浜嗚嫳鏂囩殑璇娉曡勫垯鍜岃〃杈句範鎯錛屼嬌寰楄瘧鏂囨洿鍔犲湴閬撱佽嚜鐒躲