太糟糕了翻譯英語怎麼說

㈠ 糟糕、爛透了…英文怎麼說除了Bad以外的10種「糟糕」英文說法！

糟糕、爛透了…英文怎麼說？除了Bad以外的10種「糟糕」英文說法！

當你不喜歡某些事物，感覺不舒服.很可怕.很糟糕時，除了bad，還有沒有其他的英文說法呢？
《Let』stalk》講師Niharik在Youtube上面列舉了一些10種其他表達「糟糕」的英文用語，趕快來學學吧！

1.atrocious質量很差.非常糟糕.非常不愉快的意思
ex.Thefoodinthenewcafe』isatrocious.
這家咖啡店的餐點好難吃喔！
ex.Myhandwritingisatrocious.
我的手寫字真的很醜。

2.bum在這里不是屁股的意思，它是一個俚語.非正式用語，表示某物品質很差.很糟。
ex..
我試過這家新公司的起司，真是太爛了。

3.deplorable非常糟糕的意思。
ex..
大城市的窮人生活在惡劣的環境中。

4.notuptosnuff=notuptopar不如我想像的那麼好。
ex..
我昨晚看的這部電影沒有我預期的好。

5.wretchedextremelybad非常糟糕的意思。
ex..
今天早上我在高速公路上看到了一起很慘的事故。

6.rotten通常指的是decayfood腐爛的食物，在這你也可以用來比喻人上面。
ex..
她的表演技巧爛透了。

7.acryingshame指很糟糕的情況.羞恥.不像話
ex.It』sacryingshamethatshe』.
她為這份工作所做的付出真的太少了，真是令人感到羞恥。

8.woefulex.Thisteamhasawoefulrecord.
這支球隊有很糟糕的戰績。

9.awfulex.Thefoodisawful.
這食物真的是可怕。
ex.Myexamwasawful.
我的考試好慘。
ex.Themoviewasawful.
這電影好爛。

10.execrable壞透了.不愉快的意思。
ex.Thewinetheyservedwasexecrable.
他們提供的葡萄酒好難受。

acryingshame,acryingshame中文,acryingshame意思,acryingshame翻譯,atrocious,atrocious中文,atrocious意思,atrocious翻譯,awful,awful中文,awful意思,awful翻譯,bad,bad意思,bad用法,bum,bum中文,bum意思,bum翻譯,deplorable,deplorable中文,deplorable意思,deplorable翻譯,execrable,execrable中文,execrable意思,execrable翻譯,notuptopar,notuptopar中文,notuptopar意思,notuptopar翻譯,notuptosnuff,notuptosnuff中文,notuptosnuff意思,notuptosnuff翻譯,rotten,rotten中文,rotten意思,rotten翻譯,woeful,woeful中文,woeful意思,woeful翻譯,wretched,wretched中文,wretched意思,wretched翻譯,很爛英文,爛透了英文,糟糕英文,非常糟糕英文

㈡ 糟糕用英語怎麼說

糟糕翻譯成英文有幾種說法：

awful

bad

terrible

miserable

suck

deplorable

(口語應用的短語有)
how terrible ； what a bad luck ； too bad ；that's awful ；It sucks 等等

例句：

What blooming awful weather!\x09
多糟糕的天內氣!

The weather is miserable!
天氣非常容糟糕!

What a bad luck!I've missed the school bus.
真糟糕!我錯過了校車.

My day sucks!
我今天實在太糟糕了!

I've already failed two courses; how terrible!
我已經兩門課被當了,太糟糕了!

㈢ 太糟糕了英語翻譯

太糟糕了
That's too bad
望採納！謝謝！

㈣ 這真是太糟糕了 求大神翻譯成英語謝謝！！

This is terrible

親，如果你認可我的回答，請點擊【採納為滿意回答】按鈕~
~手機提問的朋友在客戶端上評價點【滿意】即可。
~你的採納是我前進的動力~~

O(∩_∩)O，互相幫助，祝共同進步！