中國民族舞怎麼翻譯成英語

『壹』 英語翻譯：我喜歡跳民族舞和彈古箏

I like folk dancing and playing the zither.

『貳』 我校將在每周末進行中國民族舞蹈培訓用英語怎麼說

答：這個句子用英語可以這么專說：屬Our school will/ is going to start/have the Chinese national dance training course every weekend.

『叄』 中國傳統舞蹈有哪些，用英語怎麼說

民族舞的群體特點主要表現在編創、表演、流傳等三方面。民間舞產生於民間，基本上名傳的編創者，它是在生產勞動和社會生活中，群眾出於表達喜怒哀樂的需要，即興歌詠舞蹈，有同感者跳躍相隨，而後逐漸加工動作，諧調步伐，統一節奏，定型、流傳並逐漸完美的。民族民間舞的表演與自娛性特點緊密相聯，很多舞蹈都是集體表演自娛，沒有純粹旁觀的欣賞者，只有跳累了休息的人和隨時准備加入舞蹈行列的人。例如維吾爾族的「麥西來甫」，彝族的跳「煙合」、「羅作」，藏族的「鍋庄舞」、「弦子舞」，蒙古族的「安代舞」，土家族的「擺手舞」，傣族的「戛光」，景頗族的「目腦縱歌」，侗族的「踩歌堂」，苗族的「跳蘆笙」，羌族的「跳沙朗」等，在節日的舞蹈中，經常出現數百人甚至上千人共舞的壯觀景象。 風土人情一般都鮮明地表現在信仰、節日和生活禮儀的舞蹈中。少數民族民間舞保留著很多祭祀舞、巫舞和反映原始崇拜的舞蹈，如蒙古族的「查瑪舞」，滿族、達斡爾、鄂溫克、鄂倫春等族的薩滿舞，壯族的道公舞、師公舞、假面舞，藏族的「鬼面子舞」，羌族的「祭祖舞」，傣族的「魔鬼舞」，土家族的「茅谷斯舞」，瑤族的「洪門舞」，侗族的「天魂舞」、「神廟舞」、「巫覡舞」、「儂儺舞」、「祭祖母舞」，黎族的「趕鬼舞」，高山族的「祭舞」等等。在少數民族節日中，都有相應的樂舞，較突出的是新疆各族、東北朝鮮族和南方少數民族。尤其在青年男女的社交性節日里和喜慶節日里，民族歌舞貫穿始終。在生活禮儀中，很多少數民族有婚禮舞、迎親舞、喪葬舞、敬酒舞等。有些民族如壯族甚至有行路舞、進寨舞、迎客舞。民族舞蹈的民俗特點，也可以說是密切聯系生活的實用性特點。

『肆』 有關中國傳統文化的單詞

英語中有很多是從廣東沿海一帶的地方方言音譯過去的詞，可能是因為在英語國家的文化中沒有這樣的概念，比如
人名/學派：孔子（Confucius）， 老子（Lao-tzu ），孟子（Mencius ），陰陽（Yin & Yang），道教（taoism）等
水果：荔枝（Lichee）
傳統樂器：琵琶（pipa），二胡（Erhu）等
地名：廣東（Canton），香港（Hong Kong)，北京（Peking）
還有其他的，豆腐（tofu），台風（Typhoon）
暫時能想到的就這么多了。另外，英語中還有很多外來詞來自法語和拉丁語哦