馬到成功英語怎麼翻譯

① 馬到成功 英語翻譯 和這個駿馬長嘯圖上面的字的英語翻譯。。。翻譯的好點啊，我英語水平不夠=_=

馬到成功:win success immediately upon arrival; be accomplished instantly [in a moment]; carry out one's mission quickly; win instant success ;

② 怎麼給老外解釋馬到成功

翻譯成英文給老外解釋馬到成功。根據相關信息顯示，馬到搏賀春成功基耐本拍散意是指征戰時戰馬一到便獲得勝利，比喻成功迅速而順利，可以翻譯為wininstantsuccess。gainanimmediatevictorysuccess。

③ 英語翻譯 英語口語怎麼說「年年有餘」、「馬到成功」、和「馬上發財」

馬到成功 success immediately upon arrival

④ 祝事業有成的成語用英語怎麼說

祝事業有成的成語
A successful idiom
馬到成功
[詞典] （形容迅速取得勝利） win success immediately upon arrival; be accomplished instantly [in a moment]; carry out one's mission quickly; win instant success;
[例句]你們一組人，個個團結，干起事來，馬到成功。
You have good unity in your group, and success will be yours for the asking.
馬到成功mǎdàochénggōng
[釋義] 戰馬一到陣前就取得勝利。形容迅速取得成就。
[語出] 元·鄭廷為《楚昭公》：「管取馬到成功；奏凱回來也。」

⑤ 《馬到成功》英語閱讀翻譯

achieve immediate victory;win instant success