羊排翻譯英語怎麼說
A. 紐西蘭羊排的英文是什麼是哪個部位
羊肉分綿羊肉和山羊肉。根據牙口,綿羊又有羔羊(LAMB)和大羊(MUTTON)之分.
標準的羊排英文是LAMB RACK 或 MUTTON RACK.是從羊專的第屬5到第12根肋骨之間的外脊部位。現在很多人把紐西蘭的LAMB FLAP 稱為羊排,實際上是羊的第5肋至後腿根部的胸腹肉,是加工羊扒和羊長腰扒後的剩餘部分。如果你是進口商一定要跟出口商說明。不能根據中文隨便翻譯哦。否則你得到的不一定是你想要的。
B. 求各種菜譜的英文翻譯..謝謝!
1、mixed salad 讀音:英 [mɪkst ˈsæləd] 美 [mɪkst ˈsæləd]
什錦色拉
例句:It is a mixed salad with smoked ck and orange slices.
是一種熏鴨和柳橙切片混合的
2、rump steak 讀音:英 [rʌmp steik] 美 [rʌmp stek]
n.臀部的牛排
例句:He ordered a juicy rump steak.
他要了一份多汁的後腿肉牛排。
3、salami 讀音:英 [səˈlɑ:mi] 美 [sə'lɑ:mɪ]
n.義大利臘腸
復數: salamis
例句:Milano Salami is one of the most popular traditional Italian salami.
米蘭薩拉米是義大利最傳統和最受歡迎的薩拉米之一。
4、thick soup 讀音:英 [θik su:p] 美 [θɪk sup]
濃湯
例句:A thick soup or stew made with milk and bacon and onions and potatoes.
用牛奶、鹹肉、洋蔥和馬鈴薯做成的濃湯或燉菜。
5、fish steak讀音:英 [fiʃ steik] 美 [fɪʃ stek]
[水產]魚排
例句:Fish steak with chips for me, salad for her.
我吃魚排和薯條,她吃蔬菜水果沙拉。
C. 一份羊排用英語怎麼說
一份羊排
英文翻譯
A lamb
D. 「特色烤羊排」用英語怎麼說
翻譯如下:
特色烤羊排
The characteristics of roast mutton chops
E. 求助專業的豬牛羊肉各個部位的英語翻譯,比如豬五花肉餡,牛裡脊,羊排等等
牛各部位英語翻譯:
牛展(小腿肉):beefSHIN,牛前(頸背部肉):beefCROP,牛胸(胸部肉):beefBRISKET,西冷(腰部肉):beefSTRIPLOIN,牛柳(裡脊肉):beefTENDERLOIN,牛腩(腹部肉):beefTHINFLANK
豬各部位英語翻譯:
豬肉:pork,豬排:chop,五花肉:streakypork/marbledbeef,肥肉:fattymeat,瘦肉:leanmeat,前腿:foreleg,後腿:hindleg
羊各部位英語翻譯:
上腦(近頸部背脊肉,極嫩):BonelessLoin-AFullLgth,羊外脊-A整條(沿頸後到腹腔脊骨背側肉):BonelessLoin-BHalfLgth,羊外脊-B半條(沿脊背到腹腔脊骨背側肉):BonelessLoin-Cubed羊外脊-C方塊(胸腰部脊骨背側肉)
(5)羊排翻譯英語怎麼說擴展閱讀:
豬牛羊肉其他部位的英語翻譯:
1、腰部(肉質細嫩):Tenderloin-TipOn、羊裡脊(沿脊背到腹腔脊骨內側條肉)
2、後腿部(肉質略老,瘦):rump-Capoff、尾龍扒(腰臀肉-去蓋):silverside、燴扒:thickflank、羊霖(大腿前與腰窩處肉):topside
3、前肩部(肉質較老、略肥):neck、頸肉:ShoulderFillet
4、小腿、腹腩(質老):Flap-Boneless、去骨羊腩(腹肌,五花肉):shank