歡呼副詞翻譯成英語怎麼說

『壹』 cheer sb.up 還是cheer up sb.

綜述：都對。

up是副詞，所以，賓語是代詞時必須放在up前；若賓語是名詞時，則可前可後。簡而言之，cheer sb.up一定是對的，cheer up sb則不一定。

重點詞彙：Cheer

釋義：

n.歡呼聲，喝彩聲；加油口號，加油歌；歡快，愉快的情緒

v.歡呼，喝彩；鼓勵，鼓舞

【名】（Cheer）（美、英、加、澳）舍爾（人名）

［復數：cheers；第三人稱單數：cheers；現在分詞：cheering；過去式：cheered；過去分詞：cheered］

短語：

cheer up高興起來；振作起來；使高興；使振奮

詞語使用變化：cheer

v.（動詞）

1、cheer的基本意思是「大聲歡呼」，指有組織、有目的地喊出一些套話（如加油等），主要用於比賽時為參賽者鼓勁，也可用於對演出成功或重大節目的歡呼與慶祝。

2、cheer引申可表示「鼓勵」「鼓舞」，指重新恢復其思想、精神、勇氣或體力；和in連用時則可表示以喝彩、贊揚或幫助等手段去激起更大的勇氣，直至最後的努力。

『貳』 讓我們一起加油! 英語

Let's cheer together讓我們一起加油。

詞彙分析：cheer，英[tʃɪə(r)]，美[tʃɪr]

n.歡呼；激勵；愉快

vt.鼓舞；加油；快活起來

vi.歡呼；使振奮

副詞:cheeringly名詞:cheerer過去式:cheered過去分詞:cheered現在分詞:cheering第三人稱單數:cheers

例句：They beat drums to cheer up the players.

他們擂鼓給運動員加油。

(2)歡呼副詞翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

cheer近義詞：encourage，英[ɪn'kʌrɪdʒ]，美[ɪn'kɜːrɪdʒ]

vt.鼓勵；促進；支持

名詞:encourager過去式:encouraged過去分詞:encouraged現在分詞:encouraging第三人稱單數:encourages

例句：Her parents encouraged her in her studies.

她的父母鼓勵她好好學習。