帶帶我英語怎麼翻譯成英文

① 帶我飛吧用英語怎麼說

帶我飛吧翻譯成英語是Take me flying，見下圖網路翻譯

② 帶我參觀 翻譯英語

show me around

③ 你帶我飛----英文咋翻譯謝謝了

you take me to fly一般外國人不這么說
you fly with me 或you take me fly
六樓的表較恰當
回答者：茂盛的小榕樹 - 童生 一級 7-26 22:20

這個說得好，光看語法是盲目的，可能會使句子生硬，有些句子別看完全符合語法，但英語國家是不這樣用的，那它再符合又有什麼用呢？
我認為，take me to fly看起來好象符合動詞不定式的用法，但語感上不大合適，不如把to改為for，因為「飛」fly本身可作動詞亦可作名詞。take me for fly

補充：呵呵，丫丫鬟鬟，原來你有給陌生人發消息的愛好啊！我說呢，我糊里糊塗地收到你的消息，說我犯低級錯誤又不指明是在哪裡犯錯誤了！既然你說話這么尖銳，就別怪我回給你的不那麼好聽。
另外，我還真的是孤陋寡聞，經常見到take me to somewhere，而take sb to do的搜索不出來，請你給出take me to do sth更多的例子，自己編的不要，謝謝！
最後，你要覺得你水平高，請拿出有力的證據說明你是對的！請不要攻擊別人，我不明白take me for fly怎麼搞笑了！請給出解釋！謝謝！不然，我也覺得你這個人真是搞笑！

④ 帶我走翻譯英語

翻譯是要根據情況而定的，我給你說幾種你自己選擇一種即可：take me away ;pick me up ;carry me;take me with you ; 楊丞琳有一首歌是帶我走，可以翻譯為take me with you .
同意請採納，謝謝。

⑤ 帶我轉轉英語怎麼翻譯，求解

Take me around.