你工作的真努力英語怎麼翻譯

『壹』 如果你真的工作很努力,你將會出名用英語怎麼翻譯

如果你真的工作很努力,你將會出名
If you work hard, you'll be famous

『貳』 翻譯努力工作用英語怎麼說

努力工作用英語可以說為work hard。這是一個非常直接和常用的表達方式，常用於鼓勵他人或描述一個人勤奮的工作態度。

Work hard可以用來形容不同的情境和對象，比如在學習、體育訓練、商業項目等方面。這個短語非常廣泛地應用在日常對話和正式的場合中。此外，它也常常與努力、奮斗、積極進取等概念緊密相關。

在英語中，work hard還經常與形容詞結合使用，以增加表達的豐富性。例如，一位老師可能會對學生們說：「I want you to work hard and study diligently.」 這里的「diligently」就是用來強調努力的程度。同樣地，如果是在談論一位成功的商界人士，人們可能會說：「He worked hard to build his business from the ground up.」 這里的「hard」不僅強調了工作的努力，也暗示了成功的不易。

除了work hard，英語中還有其他表達努力工作的短語，如put in long hours, give it your all, or do your best。這些短語都有類似的意思，但側重點有所不同。例如，「put in long hours」強調的是工作時間的長度；「give it your all」則強調全身心投入；而「do your best」則是鼓勵盡全力去做。

在不同的文化和語境下，work hard這一短語的意義和使用方式可能會有所不同。在英語國家，它通常被看作是一種積極向上、值得推崇的態度。而在一些其他文化中，對於努力工作的態度可能會有不同的解讀。

總之，work hard是一個非常實用和常見的英語表達，適用於多種場合和語境。無論是個人成長還是職業發展，積極努力工作都是通往成功的關鍵。

『叄』 努力工作英文怎麼寫

努力工作英文翻譯為：work hard。

努力工作是一個普遍適用的詞彙，無論在何種語境下，這一短語都能准確傳達其含義。在英語中，"work hard"是表達努力工作的常用方式。

詳細解釋：

1. 基本含義：

"Work hard"的字面意思是「努力工作」或「辛勤工作」。其中，「work」表示工作，而「hard」是副詞，用來描述工作的程度，表示努力、辛苦。

2. 語境應用：

這個短語可以在多種場合使用。無論是在日常對話、工作郵件、還是在正式場合的演講中，"work hard"都是一個常見的表達。例如，在面試時，人們可能會說：「I will work hard to meet the company』s goals.」

3. 態度表達：

「努力工作」傳達的是一種積極的工作態度。它表明個人對工作的認真和投入，以及對成功的渴望。這種態度在現代社會中被廣泛認可和贊賞。

4. 跨文化理解：

在全球化的背景下，"work hard"的概念在不同的文化中都有類似的解讀。盡管不同的文化對努力工作的看法可能有所不同，但這一短語在大多數文化中都被視為正面和積極的表達。

因此，"work hard"是一個簡潔、直接且廣泛理解的英文短語，用於表達努力工作的概念。

『肆』 努力，英語怎麼寫

努力的英語表達是effort和endeavor。effort的發音是英[萫fYt]美[萫fYrt]，它的含義是「工作；努力，嘗試；成就；傑作」。例如：「我們所有人都必須加倍努力」，這句話可以翻譯為：「」。而endeavor的發音是英[jn'devY]美[jn'devY]，它的含義是「嘗試，試圖；盡力，竭力」。例如：「我們鄭重其事地努力說服她」，這句話可以翻譯為：「」。

在英語中，effort和endeavor可以用來表達「努力」這個概念。effort表示「努力」時，其後可接動詞不定式作其定語，偶爾也可接介詞短語作定語。例如：「makeefforts,makeaneffort,makeeveryeffort」後面常接動詞不定式，表示「努力做某事」，接「aneffort」時表示「做一番努力」；接「efforts」時表示「作出多次努力」，接「everyeffort」表示「每做一次努力」。而effort指「努力」時，後面跟不定式。effort指「努力」時，是抽象名詞，不可直接用於make後，只能以「aneffort，efforts」等形式出現。

在使用effort和endeavor時，需要注意它們的用法區別。effort更多地用於描述一個具體的努力行動，強調的是付出的力氣和付出的時間。而endeavor則更加強調的是決心和意志，強調的是通過自己的努力來達到某個目標。因此，在不同的語境下，選擇合適的詞彙可以使表達更加准確。

總的來說，effort和endeavor這兩個詞在英語中都可用於表示「努力」這個概念，但它們在使用上有一些細微的差別。在日常表達中，正確使用這兩個詞彙，可以讓你的表達更加地道。

『伍』 努力工作用英語怎麼說

努力工作的英文表達是 "work hard"。

詳細解釋如下：

工作在英語中的對應詞是 "work"，這個詞可以用來表示各種形式的工作，無論是體力還是腦力勞動。當想要表達「努力」去做某事時，可以在動詞前面加上 "hard" 這個副詞，表示付出很大的努力。因此，「努力工作」在英語中直接翻譯為 "work hard"。

這種表達方式在全球范圍內被廣泛接受和理解。無論是在國際職場還是在日常生活中，當人們談論自己的工作態度時，"work hard" 是一個非常常見且實用的短語，用以描述一個人為了完成任務或達到目標而付出的辛勤努力。

此外，"hard" 這個詞不僅僅表示努力的行動，還傳達了一種對工作的積極態度和敬業精神。它表明一個人願意投入時間和精力，克服困難，追求卓越，並願意為實現個人和團隊的共同目標而持續付出。

綜上所述，"work hard" 是表達「努力工作」的准確且常用的英文表達。無論是在學術、職業還是日常語境中，這一短語都是傳達勤奮和敬業精神的有效方式。

『陸』 你真的很努力 用英語怎麼說

You really work hard. 你真的很努力。

詞彙解析：

1、work hard

英文發音：[wɜːk hɑːd]

中文釋義：努力工作

例句：

I'll work hard. I don't want to let him down

我會努力工作，我不想讓他失望。

2、really

英文發音：[ˈriːəli]

中文釋義：adv.(表明事實或真相)事實上，真正地，真實地;(強調觀點等)確實，的確;加強形容詞或副詞的語氣

例句：

That's when the pressure really started

那就是真正開始有壓力的時候。

(6)你工作的真努力英語怎麼翻譯擴展閱讀

work hard的近義詞：

1、hardworking

英文發音：[ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ]

中文釋義：adj.努力的;勤奮的

例句：

He was hardworking and energetic.

他工作努力，精力充沛。

2、make great efforts

英文發音：[meɪk ɡreɪt ˈɛfəts]

中文釋義：努力;盡力，用盡所有力量;做出巨大的努力

例句：

Because we are professional, we are worth trusting; because we make great efforts, we do better.

因為我們專業，我們值的信賴；因為我們努力，我們做的更好。