深得某人的喜愛怎麼翻譯成英語

A. 英語I』ll look fondly怎麼翻譯

英語I'll look fondly意思為我會深情地看。

關鍵詞彙：fondly

音標：英[ˈfɒndli] 美[ˈfɑːndli]

詳細釋義：

adv. 深情地; 溫情地; 慈愛地; 天真地; 想當然地; 一廂情願地;

例句：

1、The nurse fondled the child fondly.

保姆憐愛地撫摸著孩子。

2、She greeted her old friend fondly.

她親切地迎接她的老朋友。

3、She is looking fondly at the plants he had nurtured .

她深情地看著他培育的植物。

詞形變化：

• 比較級:fonder

• 比較級:fondest

• 副詞:fondly

B. be like和like的區別

be like和like的區別如下所示。

1. 釋義區別:

- "be like"表示描述或描繪某人或某事物的特徵、行為或狀態。

- "like"表示喜歡、傾向、類似、表示比較或用法介詞等不同的含義。

例句：

- She is like a ray of sunshine, always cheerful. (她像一束陽光般，總是開朗)

- I like ice cream. (我喜歡冰淇淋)

2. 用法區別:

- "be like"通常用於引述他人的話語、表達某個人或事物的特徵或行為方式。

- "like"可以用作動詞、形容詞、介詞和連詞等，用於表示不同的概念或含義。

例句：

- She said, "I don't want to go," and I was like, "Why?" (她說：「我不想去」，我就像是說：「為什麼？」)

- It looks like rain. (天看起來像要下雨)

3. 使用環境區別:

- "be like"可用於日常口語中，常用於引述他人的言談或描繪某人或某事的特徵、狀態。

- "like"更廣泛地應用於各種口語和書面語場合中，根據具體含義和語境進行使用。

例句：

- He was like, "I can't believe you did that!" (他就像是說：「我簡直不敢相信你做了那件事！」)

- It's hard to find a coat like this. (很難找到像這樣的外套)

4. 形象區別:

- "be like"沒有特定的形象意象，主要用於描述或描繪某人或某事的特徵或行為方式。

- "like"根據不同的上下文，可以給人一種比較、類似或喜歡的形象意象。

例句：

- He is like a bear when he's hungry. (他餓的時候就像一頭熊)

- She likes a different style of music. (她喜歡不同風格的音樂)

5. 影響范圍區別:

- "be like"通常限定在特定的人、事物或情境中，強調特定的特徵或行為方式。

- "like"可以涵蓋更廣泛的范圍，根據具體的上下文，可以表示喜好、傾向、類似性或比較等。

例句：

- She is like her mother in many ways. (她在許多方面都像她的母親)

- I like playing soccer and basketball. (我喜歡踢足球和打籃球)

C. 喜歡用英語怎麼說

可以翻譯為一下單詞或短語:
like，be fond of，love

D. 深得某人的喜愛怎麼翻譯成英語

深被某人的喜愛
Be deeply loved by sb.
深被某人的喜愛
Be deeply loved by sb.
深被某人的喜愛
Be deeply loved by sb.

E. 愛情怎麼翻譯成英文，其具體的用法是如何

love有愛情之意，既可以作形容詞，也可以作名詞使用。

eg.
I love you.這里作動詞，是最常見版的用法。
You are my only love.在這個句權子中，love就是名詞了～

P.S.
愛人的表達則有多種，如：
lover：愛人，多指熱戀中的男女；
soul mate：靈魂伴侶，多指兩人有心靈相通的默契；
darling：夫妻間的親密稱呼。

總結所得～~^o^~

F. (愛的太深) 翻譯成英語

「愛得太深」在漢語有兩種解釋：

1.愛得過度了，超過了限度，（可能還引起傷害專）

When love is in excess：當愛屬得太深

love in excess 過度的愛 （愛得太深）

excess 過度的，溢出的

例句：Euripides said: When love is in excess, it brings a man no honor nor worthiness.
歐里庇得斯[希臘悲劇詩人]說：愛得太深，會失去榮耀和價值。

2.愛得太深——「太深」只是一個反語，只是為了強化「愛的程度」——這時候「愛得太深」實際上是說「愛的非常非常深」，

相應的翻譯是：in deep love；或 in deepest love 或 love very much 或者 extreme love 等

例句：They are in deep love，no one can split them up。 他們彼此愛得太深，沒人可以拆開。