可能是我翻譯錯了英語怎麼說

A. 對不起,因為這是翻譯軟體,有些話我可能說的不太對,希望您諒解英語怎麼翻譯

Sorry, because this is the translation software, some words I may say not too right, I hope you understand

B. 這是翻譯的 如果有錯誤請見諒 英語怎麼說

如果有錯誤請見諒
Please forgive me if there is any mistake.
重點詞彙
如果
if； in case (of)； in the event of； provided； providing

有錯誤
erroneous

見諒
excuse/forgive me

C. "我的英語不是很好,可能有些錯誤,請多指教"用英語怎麼說

首先我要告訴你, 不用跟人說你英語不好, 如果你能用英文流利的說出上一句話, 英國人會很奇怪, 因為他們不知道你到底英語是不好, 還是假謙虛. 我的經驗是, 你大膽的和他用英語聊天, 因為你英文是好是壞, 他一聽就聽出來, 同時他的中文遠不如你的英文.

不用逐字翻譯,大致上說:

My English is not so good, so there might be some mistake involved. Please do me a favor if it happens. Thanks.

D. 我的錯用英語怎麼說

回答和翻譯如下：
我的錯。
My fault.

E. 可能 用英語怎麼說

含「可能」意思的英語有：maybe、possibly、probably。

詞彙解析：

一、maybe

讀法：英 [ˈmeɪbi] 美 [ˈmebi]

釋義：

1、adv.也許；可能；大概

2、n.不確定性

Maybesheisinlove

她大概是戀愛了。

二、possibly

英 [ˈpɒsəbli] 美 [ˈpɑ:səbli]

adv.可能地；也許，或許；敢是；容許

Imean,?

我的意思是，他們怎麼可能吃那東西呢？

三、probably

英 [ˈprɒbəbli] 美 [ˈprɑ:bəbli]

adv.大概；或許；很可能；備不住

Heprobablythinksyou'rebothcrazy!

他可能認為你們兩個人都瘋了！

(5)可能是我翻譯錯了英語怎麼說擴展閱讀

詞義辨析：

maybe、possibly、probably這些副詞均有「或許、大概」之意。

1、maybe普通用詞，美國英語多用，指某事也許如此，含不能確定意味。

2、possibly指客觀上潛存著發生某種變化的可能。

3、probably一般指根據邏輯推理，估計有發生的可能，把握性較大，語氣比possibly強。

F. 也許真的是我錯了，即然錯了，又何必再錯，英語怎麼翻譯

也許真的是我錯了，即然錯了，又何必再錯

Perhaps
it
really
was
my
mistake.
Since
it
was
a
fault,
why
repeat
it?

Perhaps
I
really
was
wrong,
so
why
repeat
the
same
mistake?

perhaps
或許

wrong=mistake=fault
錯誤
(wrong
與mistake
和fault的用法不一樣。to
be
wrong,
to
make
a
mistake,
to
be
a
mistake/fault
以上是正確用法。三個單詞不要隨意取代，語法會行不通）

repeat
重復

since
既然

so
所以，那麼

G. "我理解錯了"用英語怎麼翻譯

常規： I misunderstood.
口語： I didn't catch you!