英語四色印刷怎麼翻譯
我在日常工作中積攢了一些印刷英文詞彙，正好可以幫到你。
裱膠機，gluing machine
自動過油磨光機，antomatic press-polishing machine
切紙機，paper cutting machine
自動粘盒機，automatic gluing and folding machine
自動啤機，automatic die-cutting machine
自動對裱機，automatic laminator
紙張分切機，paper dividing and cutting machine
自動沖版機，automatic plate developing machine
全自動電腦曬版機，automatic computer exposure machine
電腦操控台，computer console table
德國ROLAND700四色膠印機 German ROLAND700 4-color offset printing machine
2. 撲克牌印刷英文翻譯
Please quote separately for matte and shiny finishing？
請分別就無光表面和光澤表面報價。
（就是表面無光澤的和有光潔的兩種）
Material Color : 1 PMS color of our choice for the background of the playing cards
質料顏色：一種我們選擇的潘通配色系統顏色的撲克牌背景色。
PMS - Pantone Matching System - 潘通配色系統
Nbr Of Color Version : 1 version
顏色種版本：一種版本
Nbr - Number - 數量
Printing : Cards Top side : 4-color process printing Cards Bottom side: 4-color process printing Box: 4-color process printing (這個是套印的意思嗎？）
印刷：撲克牌頂部：四色套印 撲克牌底部：四色套印 邊框： 四色套印
- Nbr Of Printing Version :Cards Top side :1 version Cards Bottom side: 54 versions (each cards will be personnalized by client's layout（這是什麼意思？）)
印刷版本數：撲克牌頂部：一種版本 撲克牌底部：54種版本（每個撲克牌根據客戶的設計個性化）
please refer to attached picture for reference Box: 1 version （一直提到version，不知道是什麼？）
請參見附件圖片的參考邊框：一種版本
version
形式, 種類; 版本