英語翻譯這段話英語怎麼說比較好

❶ 把這句話翻譯成中文用英語怎麼寫

translate vt. 翻譯；轉化；解釋；
Translate this sentence into Chinese.把這句話翻譯成中文。

I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.

我完全不懂意第緒語，所以請他翻譯。
When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.
我在改編的時候，我用盡量忠實於原文的方式把一種含義翻譯為另一種。
She took me along to translate.
她拉上我一起去翻譯。

❷ 英語高手來翻譯一下這段話

If you are tired, I give up

If you are tired, I give up and withdraw from the

You once told me that a good early to give up swap

I was then a small hearts with hope

Willing to try out hope that a miracle occurred

But things are not as simple as thought

I am committed to protecting the feelings between us

Regardless of right or wrong, I have said my fault退一步

I was afraid of each other because of some minor issues to upset

But then one day you told me that you tired, I do not want to control how on how I

At that time, my heart好痛好痛

Your tired, your heart tired of my heart already tired

I also did not eligible to let you love me more than one point

So I give up and withdraw from the

He wishes to you and happiness

❸ 這句話英語怎麼翻譯 地道點

You left Nanjing, nobody talks to me any more.