在中國上學翻譯成英語怎麼翻譯
他們的翻譯都是不正確的。比較到位的翻譯是：Now I'm in the university in China. 希望對你有所幫助，滿意的話請採納我的答案，謝謝！
❷ 把「在中國學習」翻譯成英語
study in China.
❸ 在中國學習的這段時間，你有任何問題都可以找我，我會盡力幫助你。用英語怎麼說
在中國學習的這段時間，你有任何問題都可以找我，我會盡力幫助你的英文：During your study in China, if you have any question, feel free to ask me and I'll try my best to help you
其他短語表達：
1、study abroad出國留學；海外學習
2、systematic study系統研究
3、preliminary study初步研究
4、object of study研究對象
5、make a study of研究；探索
study 讀法 英['stʌdɪ]美['stʌdi]
1、n. 學習，研究；課題；書房；學問
2、vt. 學習；考慮；攻讀；細察
3、vi. 研究；用功
(3)在中國上學翻譯成英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法：
1、study的基本意思是「學習」,表示抽象的行為,用作不可數名詞; 表示具體的「學業」時,通常用復數形式; 表示對某一課題的「研究」,一般在其前加冠詞並跟介詞of連用, of後接研究的內容或對象,用作可數名詞; 作「書房」解時,用作可數名詞。
2、study也可表示繪畫的「習作」「練習曲」,用作可數名詞。study還可表示「引人注意的或不同尋常的事物或景象」,常跟不定冠詞a連用。
3、study作名詞指「學習」時，可以說thestudyof Chinese, studies in Chinese, Chinese studies等，但很少說Chinesestudy。
注意Chinese studies比thestudyof Chinese范圍廣，不僅包括漢語還有中國文學。有的時侯只能用studies，不可用study。
詞彙搭配
1、carry on one's study 進行學習
2、complete study 完成學業
3、conct a study of 進行…的研究
4、continue one's study 繼續學習
5、deserve further study 需要進一步研究
❹ 在中國每個孩子都有上學的權利。（right 權利）翻譯成英語
Every child in China has the right to go to school
祝樓主更上一層樓
❺ 在中國 用英語怎麼翻譯
在中國用英語可以翻譯為“In China”或“China”。這兩個翻譯都可以表示在中國這個概念，但具體使用哪個取決於上下文和語境。
首先，我們來看看“In China”這個翻譯。這個短語明確指出了地理位置，即中國境內。它通常用於描述在中國發生的事件、活動或現象。例如，當我們說“在中國，春節是一個重要的節日”時，我們強調的是春節在中國文化中的重要性。
其次，“China”這個詞既可以作為名詞，表示中國這個國家，也可以作為形容詞，表示中國的或與中國有關的。作為名詞時，它通常用於指代整個國家，如“China has a long history and rich culture.”（中國有著悠久的歷史和豐富的文化）。作為形容詞時，它用於描述與中國相關的事物，如“China tea”指的是中國茶。
另外，在英語中，有時直接用“China”來代替“In China”，特別是在上下文已經明確的情況下。這種用法簡潔明了，讀者能夠很容易地理解其含義。例如，在提到中國的教育制度時，我們可能會說“Ecation in China has undergone significant changes in recent years.”（近年來，中國的教育制度發生了顯著的變化。）在這里，“in China”是隱含的，因為我們已經在談論中國的話題。
總之，在翻譯“在中國”時，我們可以選擇“In China”或“China”這兩個翻譯，具體取決於語境和需要強調的信息。在不同的情境下靈活運用這些翻譯，可以幫助我們更准確地傳達意思。
❻ 你是在中國上學還是工作 英語翻譯
翻譯:Are you studying or working in China
❼ 用英文翻譯」中國學生」是 Chinese students 還是 China's students 謝謝1
china's students 的意思就有專屬的意味。比如德國學生，英國學生和美國學生台位學內生在一起談學生來自容哪裡時，中國和台灣學生如果想說來自中國時，就用china's stuents.
就像中國銀行是bank of china 而不是chinese bank一樣