一次沉澱英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 沉澱用英語怎麼說

1、precipitate

英 [prɪˈsɪpɪteɪt] 美 [prɪˈsɪpɪˌtet]

vt.下擲，由高處拋下;使提前或突然發生;[氣象] 使凝結而下降;[化]使沉澱

vi.[氣象]凝結;[化]沉澱;倒落，一頭栽下

adj.倉促行進的，匆促的;輕率的，沖動行事的水蒸氣，降水;突然發生的

n.[化]沉澱物;結果，產物

Idon'

我認為我們不應該貿然作出決定。

2、deposition

英 [ˌdepəˈzɪʃn] 美 [ˌdɛpəˈzɪʃən]

n.沉積（物）;[律]（在法庭上的）宣誓作證，證詞;免職，革職

復數： depositions

.

陪審團聽取了長達200頁的書面證詞。

3、sediment

英 [ˈsedɪmənt] 美 [ˈsɛdəmənt]

n.[地]沉澱物;沉積物，沉渣

復數： sediments

Thereissomesedimentintheink.

墨水沉澱了。

4、deposit

英 [dɪˈpɒzɪt] 美 [dɪˈpɑ:zɪt]

n.保證金;儲蓄，存款;沉澱物;寄存，寄存品

vt.&vi.儲蓄;寄存;放置，安置;付保證金

vi.沉澱

.

這名托利黨候選人連競選保證金都搭進去了。

5、subside

英 [səbˈsaɪd] 美 [səbˈsaɪd]

vi.減弱，平息;（洪水）退去，（熱度）消退;沉下去;坐下

第三人稱單數： subsides 現在分詞： subsiding 過去式： subsided 過去分詞： subsided

晚間疼痛已經減輕了。

㈡ 求「沉澱」的解釋

基本解釋
[釋義]
(1)
（動）溶液中難溶解的物質沉到溶液底層。
(2)
（名）沉到溶液底層的難溶解的物質。
[構成]
偏正式：沉（淀
[例句]
水中的雜質沉澱下來。（作謂語）這個飲料的沉澱物太多了。（作定語）
近義詞
沉沒
反義詞
漂浮
英文翻譯
1.（沉澱過程中析出的物質）
sediment;
precipitate;
sedimentary
accretion;
precipitation;
(doposit)
subsidence;
deposition;
hypostasis,
settling
2.（從溶液中析出固體物質的過程）
subside;
deposit;
precipitate;
sedimentation
詳細解釋
◎
沉澱
chéndiàn
[precipitate;sendiment]
從溶液中分離出的沉澱物
◎
沉澱
chéndiàn
[precipitate]
把溶液中不易溶解的物質沉到溶液底層

㈢ 纏繞著糾結沉澱英文怎麼翻譯

falling slowly with the haunted tangle
直譯為：縈繞在心際的糾繞慢慢落下來
沉澱一般用falling slowly來翻譯比較有感覺，版是時權間上的沉澱，
糾結就用tangle 這個單詞翻譯恰當不過
而纏繞應該是指縈繞在心吧,用haunt比較好
所以，我的翻譯基於以上解釋，至於是不是你想要的，我想你自己可以斟酌吧！

㈣ 思緒沉澱的「沉澱」二字用英語怎麼翻譯呢 在線坐等高手！

你好樓主，是Precipitation