你的書是在床上英語怎麼翻譯

Ⅰ 將下列漢語翻譯成英語

（1）我有一個鬧鍾。它在桌子上。

I have an alarm clock and it is on the table

I have an alarm clock, which is on the table

I have an alarm and it is placed on the table

（2）我弟弟的書到處都是。

My younger brother's books are in disorder

My younger brother's books are everwhere

My younger brother's books are out of order

（3）那個白色的飛機模型是她的。
That white model plane is hers

（4）你的書包在床上嗎。
Is your schoolbag on the bed ?

Ⅱ in bed /on bed /in the bed /on the bed之間有什麼區別快

in bed:卧床
lie on a bed
如:My sister is ill in bed.
我妹妹卧病在床。
on bed:在床上
如:The cat is on bed.
兩者主要區別在於前者強調躺著，不方便行走；後者只是陳述某物或某人在床上，強調的是人或物的位置。

關於stay on bed 和stay in bed有什麼不同？

這個問題主要在於理解定冠詞的意義

定冠詞是表特指,生硬的翻譯過來就是 "呆在那張床上"
那麼從字面看,就看不出在床上做什麼.

而沒有定冠詞,則表明在床上睡覺.

這和英語的表達習慣有關
你習慣就好了

Ⅲ 英語翻譯句子，急求 我的書在書架裡面，電腦在桌子上，床在房間的左邊，畫在我的床上面

My books are on the shelf.the computeris on the desk.The bed is left in the room and the picture is on my bed.

Ⅳ 我的書在床上 用英語怎麼翻譯

My book on the bed.
在這里要用on on表示外在的 in表示本身存在的
如：蘋果在樹上就用 in 因為蘋果是樹上本身存在的 而書不是床上本來就有的……

Ⅳ 把這幾個句子翻譯成英語:我的書在哪裡 它們在床上么 包在那裡它在梳妝台上么它不在

我的書在哪裡?
Where are my books?

它們在床上么?
Are on on the bed?

包在那裡?
Where is the bag?

它在梳妝台上么?
Is it on the dressing table?

它不在
It is not.