當辯護律師英語怎麼說及英文翻譯

⑴ 原告、被告、律師、法官 英文怎麼翻譯，在美國的叫法

1、原告：accuser，plaintiff，complainant,，laimant，prosecutor，在美國專一般叫做prosecutor

2、被告：defendant，defendant，indictee，respondent，the accused，在美國一般叫做defendant和the accused

3、律師屬：attorney，barrister，counsellor，gownsman，lawyer，在美國一般叫做attorney和counsellor

4、法官：judge，deemster，gownsman，judge，judiciary，justicer，law-officer，在美國一般叫做judge

(1)當辯護律師英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

美國訴訟程序：

1、民事訴訟程序採用辯論制，獨任審理;部分訴訟，特別是侵權訴訟等由陪審團裁斷，法官判決。

2、刑事訴訟程序的特點是：聯邦和若干州保留大陪審團審查重罪起訴的制度；非法取得的證據不得採納；廣泛使用審判前的「答辯交易」，辯護時，民事案件中的原告、被告律師，刑事案件中的公訴人和被告律師相互對抗爭辯，法官不主動調查，僅起「消極仲裁人」的作用。

⑵ 辯解的英語翻譯 辯解用英語怎麼說

defend

• 過去式：defended

• 過去分詞：defended

• 現在分詞：defending

• 第三人稱單數：defends

• 派生詞：defendable

vt.& vi.辯護；保衛；（足球內、曲棍球容等）防守；進行辯護

defend英音：[di'fend]美音：[dɪ'fɛnd]

及物動詞 vt.

1.防禦;保衛;保護

We shall defend our city, whatever the cost may be.

不管代價如何,我們要捍衛我們的城市。

2.【體】防守(球門等)

3.【律】為...辯護;作...的辯護律師

She defended herself successfully in court.

她在法庭上成功地為自己作了辯護。

4.為...辯護;為(論文等)答辯

不及物動詞vi.

1.防禦;保衛;保護

2.【律】進行辯護;當辯護律師

3.【體】防守