募集錢用英語怎麼翻譯
單詞只有一個合適你了
Financing
融資,集資。
募集資金的話必須用 Raise the fund.
B. capital raised (「Funds」) 在合同中,翻譯成英語,是資本募集么Funds是翻譯成資金還是基金或其它
capital raised 是募集資金的意思
Fund 可是基金的意思也可以使資金的意思。XX基金管理公司:這里的基金就是用Fund
the money has been deposited or credited to the account:錢已存入銀行。
Credit to the account 的意思是記錄賬戶,意思等同於前面的deposited,只是為了強調而已。如果硬要前後都翻譯出來,這可以這么說:錢已存到銀行,這個賬戶裡面已經有了這筆款項的記錄。
祝你好運~
C. collect的中英文怎麼讀
collect的中文:收集;募捐
collect讀法 英[kə'lekt]美[kə'lɛkt]
1、作及物動詞的意思:收集;募捐
2、作不及物動詞的意思:收集;聚集;募捐
3、作副詞的意思是: 由收件人付款地
4、作形容詞的意思是:由收件人付款的
短語
1、Charges Collect到付運費 ; 收取運費 ; 運費到付 ; 貨到付款
2、collect eggs收集雞蛋 ; 撿雞蛋 ; 收蛋 ; 撿蛋
3、Collect information搜集資料 ; 收集信息 ; 收集資料
4、collect accounts收帳 ; 收賬 ; 詳細翻譯
5、collect salary領工資 ; 領薪水
6、Total Collect到付費用總額 ; 到付總計 ; 全部預付貨物費用的總額
(3)募集錢用英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞彙搭配
1、collect funds of finance 募集基金
2、collect herbs 采葯草
3、collect information 搜集信息
4、collect money 集資
5、collect one's belongings 收起某人的東西
詞語用法
1、collect的基本意思是「收集」「搜集」「精選」,指有計劃、有選擇地、精心地收集並加以整理,其前提是出於一定的目的或是某種愛好,使收集的東西越聚越多,著重強調逐漸收集的過程及選擇的細微性、原則性和選擇後安排的有序性,有時也強調其目的性。引申可表示「(去)取,接」,多用於口語中。
2、collect用於比喻可與thought, idea等抽象名詞連用,意思是「集中思想〔注意力〕」等,多指去做某事前先穩定情緒,強調把思緒組織起來。
3、collect既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,多接名詞、代詞作賓語。
4、collect用作形容詞時作「由受話人〔收件人〕付款(的)」「由對方付費(的)」,主要用在美式英語中,在句中多用作定語。
5、collect用作副詞時作「由受話人〔收件人〕付款(地)」「由對方付費(地)」解,主要用在美式英語中。
6、collect屬於不及物動詞,常用於收「捐款,稅或是賬」,不過「收賬」只在美國常用;