給他提供幫助翻譯成英語怎麼說
A. 提供給某人某物這個短語用英語怎麼說
可以是 Provide somebody with something。這個表達方式在英語中意味著給某人提供某物。例如,如果我想說「我為他提供了幫助」,可以用「I provided him with assistance」。
類似的表達還有 give somebody something 和 supply somebody with something。例如,「她給了我一本書」可以翻譯為「She gave me a book」,或者「I supplied her with a book」。這些表達都可以根據具體情境選擇使用。
在日常交流中,我們還可以用 offer somebody something 或者 lend somebody something。比如,「我向他提供了建議」可以翻譯為「I offered him advice」,或者「I lent him my advice」。而「我借給他一本書」則可以表達為「I lent him a book」。
另外,如果要表達的是長期提供或供應,比如定期給某人提供某物,可以使用 supply somebody with something 或 furnish somebody with something。例如,「我們定期為學校提供書籍」可以翻譯為「We supply the school with books on a regular basis」,或者「We furnish the school with books on a regular basis」。這些表達在不同的語境中都非常實用。
在不同的場合,我們還可以使用 equip somebody with something 或 assist somebody with something。比如,「我幫助他准備了演講」可以翻譯為「I assisted him in preparing his speech」,或者「I equipped him with the materials for his speech」。這些表達方式不僅在語法上正確,而且在日常對話中也非常自然。
總的來說,英語中有很多表達方式可以用來說明「提供給某人某物」。選擇合適的表達方式取決於具體情境和個人偏好。希望這些例子能夠幫助你更好地理解和使用這些表達。
B. help是什麼意思英語翻譯
Help是一個英文單詞,意為「幫助」、「援助」。在日常生活中,我們常常需要幫助,無論是在學習、工作還是生活中,都可能會遇到各種問題需要他人的幫助。而Help作為一個動詞,可以表示我們向他人尋求幫助,或者是我們主動提供幫助。
help表示「幫助」時,後接不定式或賓語和不定式,但絕不不可接動名詞。 注意當被動語態helped被使用時,to一定不可省略。
This book will help (to) improve your English.
這本書將有助於提高你的英語水平。
美國人常將句中的to可省略。You will be helped to improve your English.help表示「避免」時,後接動名詞,但是不可接不定式。
I cannot help thinking so.
我忍不住這么想。
can nothelp同can not but都表示「不能避免,不得不」,前者後接動名詞,後者接沒有to的不定式。
.
這不能不說是我們法律上的一大疏漏。
help sb to-v, help sb to/-v
help後充當賓語補足語的動詞不定式可帶to,也可不帶to,一般情況下區別不大。如果主語和賓語一起參與動詞不定式所表示的活動,常可省去to; 如果不是,則常保留。試比較以下兩個句子的含義:
請幫我找個座位。
Please help me find a seat. (是兩人一起去找)
Please help me to find a seat. (是你而不是我去找)
相關諺語
God help those who help themselves.自助者天助之。
The earthhelpsthe earth to form walls, and the people help the people to form cities.土幫土成牆,人幫人成城。
Helpothers to the end.幫人幫到底。