哭也可以的英語怎麼翻譯成英文

『壹』 」哭」在英語中有不同的表達，但含義不同，常見的有哪幾個詞

cry的同義字不少：有 weep，wail，sob，whimper，keen，bowl，howl，blubber等。其中與「cry」含義最相近的要算是「weep」了。

weep是因(1)悲痛或悲哀而(2)流淚。換句話說「weep」是從心底發出來「聲淚俱下」的慟哭。weep常用於寫作，並指流淚多於哭聲，也就是重「淚」而不重「聲」；cry則是相反，是重「聲」而不重「淚」。

wail是指由於悲傷或哀痛而尖聲地哭哭啼啼，或哭個不停：
The woman wailed with sorrow. 那婦人悲凄地哭個不停。

「哭哭啼啼」還有一個字 whimper。"whimper"與"wail"的不同之處在於"wail"是用尖銳的聲音而"whimper"是用低聲哭啼，也是嗚咽地、抽噎地低泣，也常指因委屈、膽怯或恐懼而發出來的啜泣。
The sick boy lay in bed and whimpered. 病童躺在床上嗚咽啜泣。

sob是指受委屈，虐待或悲傷而無處訴苦時，抽噎地唏噓或哽咽而哭泣；"sob"也可以說是最容易引起別人的同情，也令人鼻酸的哭法：
The boy sobbed because he lost all of his money. 那男孩因丟了他所有的錢而啜泣。

sob是抽噎而唏噓地哭泣；如果把嗓門提高一點哭聲放大些就變成"to bowl" (vi. to cry or sob loudly)。此字常用做及物動詞，意謂「大聲喊叫」，「粗聲咆哮」等。

blubber是相當於中文的「嚎啕大哭」或「放聲大哭」甚至有時指無理取鬧地大叫大哭，或諧謔地指哭得天翻地覆：
Stop blubbering! I can't hear what you're saying. 不要哭成那樣，我聽不清楚你在說什麼！

blubber還有「(vi.)哭腫眼」及「(vi.)哭訴」之意。

最後在此列舉其他若干「嚎啕大哭」的說法：
He cried loudly.
He cried like a baby.
He cried unrestrainedly.
He burst out crying.
He wept aloud.
He cried his eyes out.
He cried his heart out

『貳』 cry翻譯成中文,詳細應該怎麼解釋

1. 哭，哭泣；痛哭；流淚：她為一點點的小事也哭。
2. 呼喊，喊叫：他摔到地上時痛得直叫。
3. (鳥獸)啼；嗚；嗥；吠：我有時在夜間聽見狼嚎。
4. 懇求；哭喊著要（常與 for 連用）：這個男孩哭鬧著不讓媽媽走開。
5. 叫喊；大聲地說：哨兵看到我們桐粗時高呼「站住！」
6. 叫賣；大聲報道；公開宣布：小販沿街叫賣貨物。
7. 乞求，大聲懇求；哀求：我求你原諒。
8. 哭到使…；哭出：我哭得自己最後睡著了。
9. 叫喊，尖叫；叫聲；慟哭；哭聲。
10. 吵鬧，喧嚷。
11. 懇求；哀求；要求，呼籲。
12. 叫賣聲。
13. 大聲宣布。
14. 傳聞；謠傳。
15. 公眾輿論；群眾的強烈要求。
16. 口號，標語。
17. =battle cry。
18. (一陣)哭，哭泣。
19. (動物的) 啼叫核含聲。

『叄』 我現在在哭，卻再也沒有你來為我擦眼淚。 這句話用英文怎麼說。

我覺得哭過之後自己可以為自己擦眼淚，依靠別人擦眼淚，總是那麼不靠譜啊。

『肆』 哭的英語

哭的英語:cry，發音為:[kraɪ]

(4)哭也可以的英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

詞性:

n. 叫喊；叫聲；口號；呼叫；vi. 哭；叫；喊；vt. 叫喊；哭出；大聲說。

短語:

1、cry for 迫切需要

2、a far cry from 與…有很大差別

3、cry out 大聲呼喊

4、cry on 懇求

5、far cry 長距離

6、cry over 為...而哭

7、cry for help 大聲求援

8、have a good cry 痛痛快快哭一場

9、in full cry 全力追擊

10、battle cry 吶喊

11、cry over spilt milk 作無益的後悔

12、cry on my shoulder 靠著我的肩膀哭泣

13、cry for the moon 要天上的月亮

14、cry out for 迫切需要

15、cry over spilled milk 為打翻的牛奶流淚

16、hue and cry 大聲抗議

17、rallying cry 戰鬥口號

18、cry up 誇獎

19、cry out against 大聲反對

造句:

1、You wouldn't think that I should cry at anything Joseph could say; but he and Hareton are detestable companions.

你可不要以為不管約瑟夫說什麼，我都會哭；可是他和哈里頓真是極為討厭的同伴。

2、Sometimes they cry.

有時候他們哭。

3、If you are a tear in my eye, For fear of losing you I would never cry .

如果你是我眼裡的一滴眼淚，我不會哭因為我害怕會失去你。

4、They will constantly be a shoulder to cry on and when the time is right they will pull you in.

在你想哭的時候，他們總是會給你一個肩膀，然後再合適的時候，把你擁入懷抱。

5、They will constantly be a shoulder to cry on and when the time is right they will pull you in.

在你想哭的時候，他們總是會給你一個肩膀，然後再合適的時候，把你擁入懷抱。

6、I understand that we all cry, we are all human, but in an interview setting you have to keep composure.

我明白每個人都會哭，我們都是有感情的人，但在面試的時候你必須保持鎮靜。

7、She wanted nothing but to cry.

她什麼也不要只是想哭。