周總用英語怎麼翻譯成英文

Ⅰ 為什麼英文中的姓氏：Chou 會翻譯成周

「周」姓在抄英文中作為外來語襲已經非常普遍了 所以形成了固定官方譯法 而不是直接用漢語拼音。
而英文發音習慣中是沒有「zh」組合的，所以選取了發音相近的「ch」；
還有如「陳」姓，英文是「chan」，而不是「chen」；
所以英語發出來的音跟漢語還是有區別的。
「李」姓，英文是「Lee」，發音碰巧跟漢語一摸一樣。

其實跟英文名譯成漢語是一個道理，找幾個發音相似的漢字拼起來就把英文名翻譯過來了。

Ⅱ 星期一，星期二，星期三星期四，星期五，星期六，星期日的英文分別是什麼

1、星期一：Monday['mʌndi, 'mʌndei]；縮寫：Mon.

2、星期二：Tuesday['tju:zdi]；縮寫：Tues.

3、星期三：Wednesday['wenzdei, 'wenzdi]；縮寫：Wed.

4、星期四：Thursday ['θə:zdi]；縮寫：Thur./Thurs.

5、星期五：Friday['fraidi]； 縮寫：Fri.

6、星期六：Saturday['sætədi]；縮寫：Sat.

7、星期日：Sunday ['sʌndi]；縮寫：Sun.

(2)周總用英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀：

星期的英文名稱故事

1、Monday 星期一

Moon's day（月亮日）。在古羅馬神話中，月亮神為太陽神之妻，因此一周中，也應有她的一天，所以西方人將繼「太陽神之日」的這一天獻給月之女神。

2、Tuesday 星期二

Day of the Mars(火星日)。這一天是為了紀念戰神Tyr而由他的名字命名的。古英語中Tyr的名字寫作Tiw。Tiwesdoeg的意思是Tiw』s day（戰神日），它是由拉丁語dies Martis(即 day of Mars)翻譯而成的。

Tyr原是北歐神話里的戰神，也是盎格魯—撒克遜人的神。他用自己的手作誘餌，捉住了狼精，他的手卻被狼精咬掉了。為了紀念他這種勇敢的精神，使用他的名字來命名Tuesday這一天。

Ⅲ 在英文中，姓氏[周]應該怎麼翻譯

英語中的周的來翻譯就是漢語拼音Zhou。周自傑倫的Chou是他起的英文名。不是周的正確方法。翻譯「周總理」的時候一定要用Zhou。用成Chou別人就不明白意思了。會鬧笑話的。除了別人自己起了英文名外。周的翻譯一律用Zhou。

Ⅳ 周英文翻譯

一、week

1、英 ［wiːk］ 美 ［wiːk］

2、n； 周，星期

3、［ 復數 weeks ］

二、短語

1、Golden Week 黃金周 ； 黃金周間 ； 三一口語五級話題 ； 關於黃金周的英語作文

2、Holy Week 受難周 ； 大主局答日

(4)周總用英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

詞笑冊語用法

n；（名詞）

week的意思是「星期」，可指星期日到星期六的七天，也可指從任何時候算起的連續七天，還可指包括某一特定的一周，舉行某種慶祝之周等。

「兩星期」的表示方法英式英語用fortnight，而美式英語用two weeks。

Monday〔Tuesday〕 week指從本星期桐升慧一〔星期二〕算起的前一個或後一個星期一〔星期二〕。

this day week指從某日起算七天前或七天後的一天。

tomorrow week指一星期後的明天， yesterday week指一星期前的昨天。the week of the 22nd指從22號開始的一星期。