英語的恐怖片應該怎麼翻譯
㈠ 恐怖片英文怎麼說
鬼片用英語怎麼講
樓主說的是 horror (movie)
樓上所說的thriller不是恐怖片，而是驚險片
動作片（action)
浪漫片（romance)
喜劇片(edy)
劇情片(drama)
動畫片(animation)
驚險片(thriller)
科幻片(science fiction)
恐怖片（horror)
恐怖片的英語怎麼說
thriller
有驚悚片，驚險小說的意思。強調劇情驚險
而horror film 和 dracula movie 都是恐怖片的意思。
要說區別就是 horror film用的范圍更廣泛，更常見。
恐怖片的英文翻譯
fright flick就是「恐怖片」，也可以用horror film/movie類表示。Fright一詞大家很熟悉，是「驚嚇、恐怖」的意思。Flick是口語，意思是「電胡芹影，影片」。例如：action flick（動作片），play a role in the flick（在電影中扮演一個角色）。The flicks則是電影的總稱，有時也指頌鉛「電影院」。例如：What』s on at the flicks tonight?（今晚電影院放映什麼影片？）又如：Fancy a night at the flicks?（晚上想去看電影嗎？）Fl還可以和其他詞相組合，表野做好示各種類型的影片。例如「喜劇片」是ic flick，「科幻片」是science fiction flick。Chick flick則是針對女性觀眾的浪漫喜劇或文藝愛情片。
喜劇片的英語怎麼說？ 還有恐怖片等
喜劇片edy
恐怖片horror film 。horror movie
懸疑片suspense film。Thrill。Mystery
動作片action movie。actioner。action film
科幻片science fiction film。science fiction movi戶。fi film
劇情片feature film。story film。Drama
青春片youth film
歌舞片MUSICAL FILM
家庭片Family films
文藝片literary film。lterary flm。literacy film
罪案片Crime movie
武俠片sword *** en film。soword *** enfilm。Martial Arts
愛情片affectional film
戰爭片war movie
災難片disaster
驚悚片thriller
紀錄片newsreel
恐怖電影 怎麼翻譯啊(英語)
scary movie
㈡ 恐怖片的英文翻譯
fright flick就是「恐怖片」，也可以用horror film/movie類表示。Fright一詞大家很熟悉，是「驚嚇、恐怖」的意思。Flick是口語，意思是「電影，影片」。例如：action flick（動作片），play a role in the flick（在電影中扮演一個角色）。The flicks則是電影的總稱，有時也指「電影院」。例如：What』s on at the flicks tonight?（今晚電影院放映什麼影片？）又如：Fancy a night at the flicks?（晚上想去看電影嗎？）
Fl還可以和其他詞相組合，表示各種類型的影片。例如「喜劇片」是comic flick，「科幻片」是science fiction flick。Chick flick則是針對女性觀眾的浪漫喜劇或文藝愛情片。
㈢ 英語電影術語
關於電影的類型：documentary (film) 記錄片,文獻片、 film 文藝片、musicals 音樂片、comedy 喜劇片、dracula movie 恐怖片
documentary (film) 記錄片,文獻片：紀錄片是以真實生活為創作素材，以真人真事為表現對象，並對其進行藝術的加工與展現的，以展現真實為本質，並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。
literary film 文藝片：文學藝術影片的簡稱。文學性和藝術性並存，區別於商業電影。
musicals 音樂片：音樂片是類型片的一種，指以音樂生活為題材或音樂在其中佔有很大比重的影片。
comedy 喜劇片：喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。
dracula movie 恐怖片：「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。
(3)英語的恐怖片應該怎麼翻譯擴展閱讀：
演職人員名稱：assistant cameraman 攝影助理、property manager/propsman 道具員、art director 布景師、stagehand 化裝師、lighting engineer 燈光師、film cutter 剪輯師、sound engineer/recording director 錄音師、scenario writer, scenarist 劇作家、direction 導演、distributor 發行人
㈣ 恐怖片的英語怎麼說
恐怖片的英語：
thriller 讀法 英 [ˈθrɪlə(r)] 美 [ˈθrɪlər]
n.(尤指關於罪案或間諜的)驚險小說(或戲劇、電影)
短語：
1、thriller movie驚險電影 ; 驚悚電影 ; 驚悚片電影 ; 驚險影片
2、thriller award驚悚小說獎
例句：
1、I always take a thrillerto read on the train.
我乘火車時，總帶一本驚險小說看。
2、This thriller portrays the exploits of a deranged serial killer.
該部驚悚片描繪了一個瘋狂的連環殺手的作案經過。
(4)英語的恐怖片應該怎麼翻譯擴展閱讀
thriller 的近義詞：horror
詞彙搭配
1、in horror驚恐地
2、horror film恐怖片；驚險影片
3、horror movie恐怖片，驚恐片；恐怖電影
4、horror fiction恐怖小說
5、horror story恐怖故事
詞義辨析：
alarm，fear，fright，horror，dread這些名詞均含「恐懼、懼怕、驚恐」之意。
alarm強調突然意識到有危險而產生的恐懼心理。
fear普通用詞，側重指面臨危險或災禍時內心所引起的恐懼心情。
fright通常指一陣突然的、令人震驚的短暫恐懼，有時含誇張意味。
horror側重指因看到令人討厭或危險的東西或情景而引起的厭惡情緒、極度恐懼心情或顫栗的動作。
dread可與fear換用，著重害怕的心理，但dread常指膽怯和喪失勇氣。
㈤ 下列幾個電影種類怎麼翻譯
Fiction Movie：科幻電影
Sports Movie：運動類/體育類電影
newsreel：新聞影片
action：動作片
thrillers：恐怖片/驚悚片
animated：動畫片
documentary movie：紀錄片。