中國剪紙之鄉翻譯成英語怎麼說

Ⅰ 帶有國家的英文，該怎麼翻譯，類似中國禮品 中國書法 中國剪紙

Chinese gift
Chinese calligraphy
Chinese paper-cutting

只要在名詞前面加上Chinese即可。

有問題可以追問哦！謝謝！
祝學習進步！

Ⅱ 英語介紹我的家鄉——山西臨汾

我的家鄉——山西臨汾:

My hometown, Linfen, is known as the "flower and fruit city". It also has the nickname "Snail City" and "Pingyang mansion". Linfen is the first emperor of China, the hometown of Yao, and one of the birthplaces of Chinese civilization.

I love this beautiful city affectionately. There are many scenic spots and parks in my hometown, such as: the first gate, the Yao temple, the drum tower, the waterlogged River Park and so on. What I like most is the waterlogging River Park. Every season, it has its own unique style. Spring is coming. Large tulips are blooming, pink, red, yellow and purple. They are full of flowers and gorgeous. From afar, the sea of flowers is like a fairyland in the world. Children roll in flowers, butterflies and bees play in flowers. In summer, the lotus opened, rented a yacht, passed through the dense lotus clusters, picked up a piece of lotus leaf, cleaned it in the river, and wore it on the head for fun.

The arrival of autumn brought colorful chrysanthemums to the park, and colorful flowers brought visitors away, afraid that they would not see the beautiful scenery when they left. The winter was accompanied by goose snow and heavy snow, and changed into silver in the park.

In the early morning, the river was covered with mist, and the tourists sat in the boat enjoying the beautiful scenery. At noon, the sun evaporated the fog, and the sun came out. Some people were enjoying the cool under the shade of trees, fishing by some banks, and watching beautiful scenery. In the evening, the waterfalls in the river opened, and there was a cave behind the water. There was always a sense of Monkey King's appendage from behind.

Linfen is not only beautiful, but also has many specialties, such as the crisp meat noodles of Hongdong, the cut noodles of Fushan, the walnut of ancient county, the pear of Xi county, etc. But my favorite is the meatball noodles. The beef balls are spicy and refreshing, often sweating after eating. A large bowl full of red hot oil. Simple and simple delicious, heartily and thoroughly.

In summer, a bowl of hot noodles makes people forget the hot summer. In winter, a bowl of hot noodles can withstand cold and cold. It is better to use bowl noodles than any panacea.

Linfen welcomes the arrival of you! My friends, please believe me, you will be attracted to the beautiful scenery here and be conquered by the delicious food here.

拓展資料：

我的家鄉——臨汾被稱為「花果城」，也有別稱「蝸牛城」、「平陽府」。臨汾是中國第一代皇帝——堯的故鄉，也是中華文明的發祥地之一。

我深情的熱愛這個美麗的城市。 我的家鄉風景優美，有許多景區和公園，如：天下第一門華門、堯廟、鼓樓、澇洰河公園等。可我最喜歡的就是澇洰河公園了。每個季節，它都有自己獨特的風采。春天來了，大片的鬱金香盛開了，有粉的，有紅的；有黃的，還有紫的，它們繽紛盛開，十分艷麗。遠遠望去，花海一片，就彷彿身臨人間仙境一般，小孩子在花海中打滾、蝴蝶、蜜蜂在花叢中嬉戲。夏天，荷花開了，租上遊艇，在茂密的荷花叢中穿過，順手摘上一片荷葉，在河中清洗干凈，戴在頭上遮陽真是好玩極了。

秋的到來，為公園送來了五顏六色的菊花，五彩繽紛的花朵引得遊人流連忘返，生怕走了就看不到美景了。冬伴隨著鵝毛大雪，給公園換上了銀裝，梅花開了寒風中飄著陣陣香氣。

清晨，河面上彌漫著薄霧，遊人們坐著船，欣賞著朦朧中的美景。中午，太陽蒸融了霧氣，太陽出來了人們，有的在樹陰下乘涼，有的河灘旁釣魚，還有的在觀賞美景。傍晚，河中的瀑布開了，水流後有個山洞，從後面過總有美猴王附體的感覺。

臨汾不僅風光美，還有許多特產，如：洪洞的酥肉面、浮山的刀削麵、古縣核桃、隰縣的梨等。可我的最愛是牛肉丸子面了。牛肉丸子面鮮辣爽口，吃完後往往大汗淋漓。滿滿的一大碗面上，飄著鮮紅的辣油。淳樸簡單的美味，令人酣暢淋漓。

夏天，一碗熱辣辣的面，讓人忘記酷暑。冬天，一碗熱辣辣的面能抵擋徹骨嚴寒，感冒了，來碗面比任何靈丹妙葯都好用。

臨汾歡迎你們的到來！朋友請相信我，你們來到這里定會被這里的美景所吸引，被這里的美食所征服。

Ⅲ 中國剪紙藝術 英文怎麼翻譯

Chinese paper cutting art

Ⅳ 關於剪紙的英語作文有什麼

剪紙是一種用剪刀或刻刀在紙上剪刻花紋，用於裝點生活或配合其他民俗活動的民間藝術。它不僅僅是一個裝飾品，而且還是傳統文化的繼承。所以關於「剪紙」的作文，可以從外觀形態，歷史發展和技藝的繼承上來寫。下面我整理出了關於」剪紙「的英語作文範文3篇，作文題目：paper-cut。以下是關於剪紙的英語範文，每篇作文均為帶翻譯。

範文一：

When early spring festival, many local people like sticking each kind of paper-cut on windows .Not only the paper-cut window decoration has contrasted the jubilation festive atmosphere, moreover has also brought beautiful enjoyment for the people.

The paper-cut is one kind of extremely popular art. Because it mostly is pastes on the window, therefore people general name it 「the paper-cut window decoration」. The paper-cut window decoration usually with the color red and it content rich, like the cultivation, the spinning and weaving, fishing, tend sheep, feed hogs, raise chickens and so on.

【參考譯文】春節的時候，許多當地人喜歡在窗戶上貼各種剪紙，剪紙窗花不僅烘託了喜慶的喜慶氣氛，而且給人們帶來了美麗的'享受。

剪紙是一種非常流行的藝術。因為它大多是貼在窗戶上的，所以人們一般稱之為「窗花」。剪紙窗花通常以紅色和紅色為主，內容豐富，如養殖、紡織、垂釣、放羊、喂豬、養雞等。

範文二：

Paper cutting is a traditional folk art form with a long history.It can be dated back to the Eastern Han Dynasty.Intraditional Chinese culture, paper-cuts can reflect various aspects of life such as prosperity, health or harvest.Although other art forms, like painting, can also show similar scenes, paper-cuts still stand out for its charm.Today, paper-cuts are chiefly used as decorations.Chinese people believe that the red paper-cuts on the door can bring good luck and happiness to the whole family.The paper-cuts are more often seen ring traditional Chinese festivals, particularly in the Spring Festival.

【參考譯文】剪紙有著悠久的歷史，是傳統的民間藝術形式。它可以追溯到東漢時期。在中國的傳統文化中，剪紙可以反映生活的許多方面，如繁榮、健康或收獲。雖然其他藝術形式，如繪畫，也可以顯示類似的景象，但剪紙仍然以它的魅力脫穎而出。今天，剪紙主要用做裝飾。中國人認為門上的紅色剪紙可以給全家人帶來好運和幸福。剪紙在中國的傳統節日，特別是春節(the Spring Festival)期間更常見。

範文三：

Now a lot of traditional art is losing, because some of them have been replaced by new machines and scientific procts. I feel sorry for the lost art. In my opinion, they are so clic that their charm will never disappear.

Take my grandmother as an example. She is good at paper cutting, which is inherited from her mother. However, in my mother's generation, paper cutting seems to have been washed away There are fewer and fewer people who need paper cutting, so my mother won't learn this skill.

When I found out that my grandmother had this skill, I was surprised and curious. I asked my grandmother to teach me this skill. I found that this skill was so wonderful that I was attracted by it.

【參考譯文】現在很多傳統藝術正在流失，因為其中一些已經被新機器和科學產品所取代，我對失去的藝術感到很遺憾，在我看來，它們是如此的經典，它們的魅力永遠不會消失。

以我奶奶為例，她擅長剪紙，這是從她母親那裡繼承下來的，但到了我母親這一代，剪紙似乎被淘汰了，需要剪紙的人越來越少了，所以我媽媽就不學這門技藝了。

當我發現我奶奶有這門技藝的時候，我很驚訝，也很好奇，我讓奶奶教我這門技藝，我發現這門技藝太棒了，我被它吸引住了。

看完這三篇關於「剪紙」的例文，是不是有了寫作的方向思路了，快去試一試自己創作一篇吧！

Ⅳ 中國剪紙英語怎麼說

回答如下：
翻譯如下：
China's / Chinese paper cutting / paper-cutting：中國剪州輪紙冊襪信好辯。