詢問對方職業翻譯英語怎麼說
❶ 詢問職業的英語句型是什麼
委婉的詢問工作
1、What do you do (for a living)?
你做什麼工作？
2、Are you working at the moment？
你現在是工作狀態嗎？
3、Are you working at the moment？
你現在是工作狀態嗎？
4、I am a stay-at-home mom.
我是全職媽媽。
5、問職業、身份或人物：Who，What。
What』s your father / mother?你的父親／母親是做什麼的？
He』s a doctor. / She』s a teacher.他是一名醫生。／她是一名教師。
What does you mother / father do?你的母親／父親是做什麼的？
She』s a TV reporter. / He』s a teacher. He teaches English.
她是一名電視台記者。／他是一名教師。他教英語。
正確表達職業的說法
I am+職業。
I work as +職業。
I work as a designer in London.
我現在在倫敦做設計師。
find a job不是＂找工作＂！
問題出在find，我們中文是＂找＂，所以就把find a job翻譯成找工作，但英文里＂find"更側重＂找到＂，而不是＂尋找＂。所以你說I am finding a new job.就會讓外國人會誤解成，你已經找到工作了。
❷ 他是做什麼的（三種 問職業） 英文翻譯
他是做什麼的？的英文：
1、what is he？
2、What does he do?
3、what is his job？
job 讀法 英 [dʒəʊb] 美 [dʒoʊb]
n.工作;職業;職位;(一項)任務;(一件)工作，活兒，事情;責任;職責
短語：
1、job search尋找工作；職位搜索；工作搜尋
2、current job現職，當前的工作
3、looking for a job找工作；謀職
4、do a job干某一工作；從事某一職業
5、job titlen. 職稱
(2)詢問對方職業翻譯英語怎麼說擴展閱讀
詞語用法：
1、job的基本意思是指為謀生或糊口而乾的有報酬的工作。可泛指「職業,職位」,也可指一件具體的工作,尤指難以完成的工作,是可數名詞。
2、job引申可指「職責,責任」,這時通常用單數形式。在廣告用語中,job可指「以…為宗旨」。job作「做某事很吃力,干某事很困難」解時,其後可接to- v 或 v -ing作主語;job還可以as短語表示具體的「職業」「工作」。
詞義辨析：
job, chore, task, work這四個詞都有「工作」的意思。其區別是：
1、task是可數名詞,一般指分配的工作,也可指自願承擔的工作,尤指較困難、緊張的工作;
2、work是不可數名詞,指工作、勞動、職業、操作、運轉等,這個詞是一般用語,可用於各種場合;
3、job是可數名詞,指一件必須做的工作,或有報酬的工作,也可指職業,多用於口語中;
4、chore指日常瑣事,尤指家庭或農場乾的雜務,家務事常用復數形式。
❸ 問職業在英語中有哪幾種說法問他人職業在英語中有哪
1、What do you do for living? 你是做什麼的? 2、What's your occupation? 你的職業是什麼? 3、What's your position? 你的職位是什麼? 4、What's your title? 你的頭銜是什麼? 5、What line of work are you in? 你做哪一行的? 6、Where do you work? 你在哪兒工作? 7、What kind of business do you run? 你在經營一家什麼樣的公司? 8、What's your job like? 你的工作怎麼樣? 9、My father is a forensic psychologist. 我爸是一個犯罪心理學家. 10、I'm unemployed right now, but I'm looking for a job.我現在失業了,但我正在找工作. 注 1、生活在這個社會里,你以什麼養家糊口呢?想知道別人的謀生之路,你應該這樣問：「What do you do for a living?」所謂「謀生之路」,也就是我們所說的工作了.這是詢問別人所從事的職業的一種最常見的方法之一. 2、如果你想知道別人的職業,還有另外一種方法：「What's your occupation?」「occupation」是『occupy』(佔有)的名詞形式,如果直譯的話這句話可以理解成「你占著哪一個職業?」當然這句話最好翻譯成「你的工作是什麼?」 3、「What's your position?」中的『position』常用來形容你的職位.問這個問題的人早已知道了你的職業,他所感興趣的是你具體的職位. 4、此句中的『title』和上一句的『position』又有些差別,它的意思是問你的「頭銜」,它比職位更加具體一些.如別人問你這句話時,你就不能像回答「What's your position?」那樣籠統地回答：「I'm the boss.」(我是老闆)或「I'm just a common clerk.」(我只是個一般的辦事員.) 5、如果有人這樣問你的職業,你大可不必非常詳細地告訴他你具體在做什麼樣的工作,只需告訴他你所從事行業的大致領域就可以了.如你是一個編輯,你可以簡單地回答說：「I'm working in the publishing field.」(我是出版行業的.) 6、像漢語一樣,這句話也有兩個意思.一種是說你的公司的位置,你可以回答說：「I'm working in Beijing」(我在北京工作)；另一種意思就是說問你所工作的公司的名字,比如我可以說：「Now I'm working for Eastern English Services」(我在東方外語台工作). 7、『Run』在英語中不僅有「跑」的意思,它還可以指經營什麼樣的生意.如你可以這樣回答這個問題：「I'm running a company that sells computers」(我經營一家銷售電腦的公司). 8、用這句話問你的人是想知道你對你的工作的感受.如果你覺得你的工作非常有趣,你可以回答說：「Pretty interesting! I enjoy it.」(很有趣!我喜歡它).如果你覺得沒什麼意思,你就說：「It's boring. I don't really like it.」(太枯燥了,我不太喜歡我的工作). 9、『Forensic psychologist』是犯罪心理學家的意思,聽起來是很酷,但要記住這兩個詞就沒那麼酷了. 10、今天工作不努力,明天努力找工作.說這話的人應該屬於後者.