即使還英語怎麼翻譯

『壹』 即使英語怎麼說

即使的英文：even though;even if。

1、even if引導的從句是往往是假設性的，相當於漢語的「即使」「縱然」「就算」「哪怕」，有時還可以用於虛擬語氣，意思與if接近。

They』ll stand by you even if you don』t succeed.

2、even though引導的從句內容往往是真實的，主要用於引出不利用於主句情況的信息，相當於漢語的「盡管」「雖然」，與 though，although意思接近。

He went out even though it was raining.

3、在口語中，even if與even though有時也可不加區別地混用。

Even if (even though) he hurted her, she still loves him.

(1)即使還英語怎麼翻譯擴展閱讀

although 和 though的區別

1、though 常用於非正式口語和書面語，although 更加正式。

2、當讓步狀語從句指某種假設情況時，通常用though，而不用althoug

Though all the world were against me, I should still hold to my opinion.

就算全世界都反對我，我還是堅持我的立場。

Though everybody deserts you, I will not.

即使所有人都拋棄你，我也不會的。

3、although 不能放句末，though可以獨立用作副詞，常放在句末。

She didn』t tell me what she had done, but I know it though.

她沒有告訴我她所做的事情，但我還是知道了。

4、though引導讓步狀語從句時可以倒裝，although不能

Bravely though she fought, she had no chance of wining.

雖然她打得很勇敢，但還是沒有機會獲勝。

『貳』 即便只是離開房間一小會兒 也要記得把燈關掉 英語怎麼說

Even if it's just a little while to leave the room, remember to turn off the light.

Even主要用作名詞、動詞、形容詞、副詞，作名詞時意思是「（詩、文）黃昏，傍晚」，作動詞時意思是「使平坦；使相等」，作形容詞時意思是「平坦的；平穩的；相等的；均衡的；偶數的；同樣大小的；平分的；平局的；鎮靜的」，作副詞時意思是「甚至，即使；愈加，還；實際上」。

名詞分類：

1、不可數名詞

不可以分成個體的概念、狀態、品質、感情或表示物質材料的東西；它一般沒有復數形式，只有單數形式，它的前面不能用不定冠詞a / an。抽象名詞，物質名詞和專有名詞一般是不可數名詞。如 milk(牛奶),bread(麵包),coffee(咖啡)等。

2、可數名詞

可以分成個體的人或東西，因此它有復數形式。如cup(杯子)，cat(貓)等。