新年是怎麼來的英語作文帶翻譯
⑴ 求 一篇 關於春節帶翻譯的英語作文100個單詞 要快的回答
1) Spring Festival
Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
翻譯:
春節是中國最最重要的節日..春節前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚飯.許多人都喜歡(在這時候)放炮竹.餃子是傳統的食物. 小孩子非常喜歡這個節日,因為他們能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服.他們還能收到父母給的壓歲錢.這些錢能給孩子帶來好運.人民也會把新年的畫掛在牆上,為了來年的好運.
2) Spring Festival.
This morning, I got up at six o'clock. Then I brushed my teeth and washed my face. After that, I had breakfast with my parents. At noon, I went to my grandparents' house and visited my aunts, uncles and cousins. In the afternoon, we made mplings together. In the evening, we had mplings, sweet and sour pork, and lots of nice dishes for dinner. After dinner, my parents and I went home. We set off fireworks and went to bed then.
We were all very happy. That was a nice Spring Festival.
(沒有翻譯,哪句不懂,歡迎追問)
(很符合要求的篇文章,滿意請及時採納,謝謝)
⑵ 關於春節的英語作文,帶翻譯
春節的英語作文:
The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most significant traditional holiday in China. It embodies the rich cultural heritage and the time for family reunions.
翻譯:
春節,也被稱為中國新年,是中國最重要的傳統節日。它體現了豐富的文化遺產,也是家人團聚的時刻。
詳細解釋:
1. 節日意義與起源
The Spring Festival marks the beginning of a new year in the lunar calendar and is a time for renewal and rejuvenation. This festival has a history dating back thousands of years, originating from ancient times when people offered worship to gods and ancestors to pray for a good harvest and peace.
翻譯:
春節標志著農歷新年的開始,是更新和復甦的時刻。這個節日有著數千年的歷史,起源於古代人們祭拜神靈和祖先,祈求豐收和平安的儀式。
2. 家庭團聚的重要性
During the Spring Festival, families from all over the country come together to celebrate with their loved ones. This is a time for reunions, where families share stories of the past year and enjoy delicious traditional meals. The atmosphere is filled with joy and warmth.
翻譯:
春節期間,全國各地的家庭都會與親人團聚在一起慶祝。這是團聚的時刻,家人們會分享過去一年的故事,享受美味的傳統美食。氛圍充滿喜悅和溫暖。
3. 慶祝活動與傳統習俗
The Spring Festival is celebrated with a variety of activities and traditions. These include setting off fireworks and firecrackers to drive away evil spirits, giving red envelopes as gifts, and visiting relatives and friends. The eve of the Spring Festival is marked by a festive reunion dinner, known as "Nian Ye Fan," which usually consists of dishes symbolizing prosperity and good luck.
翻譯:
春節通過一系列活動和傳統來慶祝。這些包括燃放煙花爆竹以驅趕邪靈、贈送紅包作為禮物、拜訪親友等。除夕之夜是春節團圓的晚餐時刻,稱為“年夜飯”,通常包括象徵繁榮和好運的菜餚。
總之,春節是中國最重要的傳統節日之一,它代表了家庭的團聚、新的一年的開始以及豐富的文化遺產和傳統習俗的延續。這一節日體現了中國文化深厚的底蘊和對家庭、和諧與幸福的重視。
⑶ 有關新年的英語作文50一60個單詞帶翻譯100字左右
chinese new year
the origin of chinese new year
chinese new year, pronounced in chinese as "xin nian", always falls on the date of marking the beginning of the spring and thus it is also called the "spring festival". "xin" means "new" and "nian" means "year". there are many stories told about the origin of "nian", which actually is a name of animals.
the old story says that the beast "nian" with a very big mouth was so fierce and could swallow many people in one single bite. people were very scared. an old man offered to sube "nian" and said to "nian": "i hear that you are very capable, but can you swallow the other beasts instead of people who are by no means of your worthy opponents?" so "nian" swallowed many of the other beasts that hurt people and their domestic animals. the old man turned out to be an immortal god and riding the beast "nian" flied to the heaven. now that "nian" is gone and other beasts were also scared into forests, people began to enjoy their peaceful life. before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away "nian" in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.