我愛你你愛她英語怎麼翻譯

Ⅰ 我愛你用英語怎麼表達

「我愛你」用英語說是「I love you」。

我認為上面這句英語中最重要的詞彙是love，下面我帶大家來了解一下love的其他詳細內容，希望對您有所幫助：

一、單詞音標

• 單詞發音：英[lʌv]美[lʌv]

二、單詞釋義

• v.愛；熱愛；喜歡

• n.愛；熱愛；愛情；戀愛；喜愛；情人；(網球)零分

三、詞語用法

v. (動詞)

• love的基本意思是「愛戀，熱愛，喜歡」，指某人特別喜愛某人、某物或做某件事情。還可引申表示對某人、某物的敬拜或以仁愛之心對待某事。不僅表示強烈的喜歡，而且表示熾熱的依戀。用於能激起高尚情感的人或事。love有時也用於不太重要的事物，是like的強勢語。

• love可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞、代詞、動詞不定式或動名詞作簡單賓語，還可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。

n. (名詞)

• love的基本意思是「喜愛，熱愛」，是不可數名詞，指人對某人或某事情有獨鍾。可指家庭成員、親戚朋友間的愛，也可指男女間的情愛、性愛。在非正式口語中可指招人喜愛的人或物，此時是可數名詞。

• love還可以作「心上人，情人」解，是可數名詞，通常指女不指男。

• love可用a great， much等修飾，其後常接介詞for。

• love可用作稱呼語，用來稱呼愛人、妻子或孩子，相當於darling或honey。

• 在體育比賽(尤其是網球賽)的口頭報道中，可表示「比分為零」。

四、短語搭配

• love very much十分喜愛

• love abstractly愛…難於理解

• love ardently熱情地愛

• love arously努力去愛

• love artlessly朴實自然地愛

• love blindly盲目地愛

• love blissfully愛…是某人的福氣

• love boundlessly無限的愛

• love carnally性愛

• love completely完全地愛

• love corruptly愛好…是腐敗墮落

• love dearly疼愛

• love deeply深深地愛

• love devotedly專心地愛

五、詞義辨析

like，love，enjoy，fancy，adore，prefer這些動詞都有「喜歡、喜愛」之意。

• like最常用詞，往往只表不太強烈的興趣或關注，不帶強烈的感情，除非另加修飾語。

• love不但表示強烈的喜歡，而且含依戀之情，因此多用於能激起深厚情感的人或物。

• enjoy指對能提供感觀或智力上滿足或快樂的東西表示欣賞或喜愛。

• fancy指喜愛投合自己心意、嗜好或慾望等的人或物。

• adore非正式用詞，口語體，指非常喜愛，帶強烈的感情色彩。

• prefer指有選擇性或偏向性的喜歡。

六、雙語例句

• .

  我想她的確是以她特有的方式愛你。

• Hesaidhewouldloveherforever.

  他說會永遠愛她。

• Well,timetoloveyouandleaveyou.

  唉，我該走了，不想走也得走哇。

• I'dlovetocome,onlyIhavetowork.

  我很想去，但是我要上班。

• I'dlovehertocomeandlivewithus.

  我很願意讓她來和我們住在一起。

• .

  大多數運動我都喜歡，而網球是我的第一愛好。

Ⅱ 我愛你，可惜你愛她，終究還是沒有人愛我，翻譯成英語

我愛你，可惜你愛她，終究還是沒有人愛我。

翻譯成英語是：

I love you, unfortunately you love her, after all, no one loves me.

注：完全沒有問題，希望幫助到您。請及時點擊採納。

Ⅲ 我愛你英文怎麼說

I love you

讀音 I :[aɪ] love: [lʌv] you: 英 [juː] 美 [ju]

釋義 我愛你

例句

一切都抵不過，我愛你。

Under it all, I love you.

(3)我愛你你愛她英語怎麼翻譯擴展閱讀

表達愛慕之情的英文句子：

1.love you forever. 愛你久久。

2.love you all my life. 愛你一生。

3.I will only love you. 我只愛你。

4.I love you for a thousand of year. 我愛你一萬年。

5.I think you every night. 我夜夜想你。

6.My heart belong to you. 我心屬於你。

Ⅳ 我愛你，倒過來怎麼寫

我愛你：I love you，倒著寫：nohəʌol I。我想你：I miss you，倒著寫：noh ss!w I。

love英［lʌv]美［lʌv]

n.愛；熱愛；慈愛；愛情；戀愛；喜好；喜愛。

v.愛；熱愛；喜歡；喜愛；很喜歡；很願意。

［例句］I expect she doesloveyou in her ownway.

我想她的確是以她特有的方式愛你。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。