帶飛英語怎麼翻譯
㈠ 大雁在天空飛翔英語怎麼說
「大雁在天空飛翔。」翻譯成英語：Wild geese are flying in the sky.
單詞「fly」詳解
一、音標：[flaɪ]
二、釋義：
v. 飛，飛翔；飛行，航行；乘飛機；操縱（飛行器等）；空運；乘飛行器飛越
n. 蒼蠅；褲門襟；騰空球，高飛球；（帳篷的）篷頂；（劇院）吊景區
adj. <非正式>時髦漂亮的；<英，非正式>機靈的
三、變形：
復數 flies
第三人稱單數 flies
現在分詞 flying
過去式 flew或flied
過去分詞 flown或flied
比較級 flyer
最高級 flyest
四、短語：
fly ash粉煤灰；飛灰
on the fly在飛行中；忙忙碌碌
fly in降落；乘飛機旅行
fly away飛走；飛行；起飛
五、例句：
Sheis licensedtoflysolo.
她已獲准單飛。
Shebrushedtheflyaway.
她揮手趕走了蒼蠅。
He'slearningtofly.
他在學習駕駛飛機。
㈡ 帶我飛吧用英語怎麼說
帶我飛吧翻譯成英語是Take me flying，見下圖網路翻譯
㈢ 為什麼「放飛夢想」這個英語翻譯成的是dreams fly而不是fly dream什麼時候用
dreams fly 是dreams 做主語，然後fly 做謂語，起強調作用，可以翻譯為，夢想在飛翔，和放飛夢想也差不多，而且英語習慣這樣用，和漢語還是有差異的
fly dream 就有點chinglish 了，就是完全按照漢字順序一一對應，這樣不好，比如fiy a kite 防風箏，主語是人，意思是「我放飛風箏」，假如放飛夢想也這樣翻譯，就顯得很通俗死板，就好像是「我讓夢想飛」一樣
英語翻譯講究信雅達，很多習慣和漢語不同，不能按照逐個對應的去翻，這個怎麼說，學多了就有語感吧，我自己都能感覺到，dreams fly 比 fly dream 好多了而且更地道
㈣ 飛翔的英語怎麼說
飛翔的英語是fly。
英 [flaɪ] 美 [flaɪ]
v. 飛；坐飛機；駕駛；逃跑；懸掛
n. 蒼蠅；飛行；兩翼昆蟲
例句：How time flies!
翻譯：時間過得真快！
用法
v. （動詞）
fly的基本意思是「飛」「飛行」，指鳥、昆蟲或飛行器在空中飛翔或航行，引申可表示「乘飛機飛越〔旅行〕」「駕駛〔操作〕飛行器」「用飛行器運送（貨物或乘客）」。fly作「乘飛機旅行」解時，常用現在時或現在進行時代替將來時，此時須有表示將來的時間狀語或特定的上下文。
(4)帶飛英語怎麼翻譯擴展閱讀：
近義詞
flee
英 [fliː] 美 [fliː]
vi. 逃走；消失；逃避；（時間）飛逝
vt. 逃離
例句：The frightened people fled from the fire.
翻譯：人們驚恐萬狀地逃離了火災現場。
用法
v. （動詞）
1、flee的基本意思是突然地、迅速地逃離，引申可表示具體事物的消失。
2、flee可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，以離開的人、地點或事物作賓語。
㈤ 飛用英語怎麼說
參考答案：
飛，fly。
祝您學習進步，阿彌陀佛！
㈥ 飛的英文
fly
[flai]
n.
蒼蠅, 兩翼昆蟲, 飛行
vi.
飛翔, 飄揚, 潰逃
vt.
飛越, 使飄揚, 逃脫
adj.
機敏的, 敏捷的
fly at
To attack fiercely; assault:
猛烈攻擊；襲擊：
The dogs flew at each other's throats.
兩條狗互相嘶咬著對方的喉嚨
常用片語
fly high
To be elated:
洋洋自得：
They were flying high after their first child was born.
第一個孩子的降生使他們高興得忘乎所以
fly off the handle【非正式用語】
To become suddenly enraged:
勃然大怒：
flew off the handle when the train was finally canceled.
在火車最終被取消的時候人們大發雷霆
let fly
To shoot, hurl, or release:
射擊、投擲或釋放：
The troops let fly a volley of gunfire.
部隊進行了雨點般的掃射
To lash out; assault:
攻擊：以手腳或武器猛攻；攻擊：
The mayor let fly with an angry attack on her critics.
市長對批評她的人發出了憤怒的猛攻
on the fly
On the run; in a hurry:
急匆匆；急忙：
took lunch on the fly.
匆忙吃過午飯
While in the air; in flight:
在空中；在飛行中：
caught the ball on the fly.
在空中接球
㈦ 「帶你裝逼帶你飛"翻譯成英文怎麼說
在現代網路文化中，「帶你裝逼帶你飛」這句話逐漸流行起來，表達了一種引領他人體驗高端生活方式，享受快感的含義。其背後蘊含著一種自豪與自信，同時也具有一定的幽默感。那麼，如何將這個充滿個性與趣味的短語翻譯成英文呢？讓我們一起探索一下。
一種可能的英文翻譯是 "Take you to the clouds and let you experience the thrill of the divine". 這種翻譯不僅試圖捕捉原句中強調引領他人進入高級領域，享受超越凡俗體驗的主旨，同時也用「雲端」與「神之體驗」這樣的意象，暗示了原句中「裝逼」與「飛」的高級與自由感。這里，「雲端」象徵著高遠與不凡，「神之體驗」則強調了超越尋常的快感與滿足。這種翻譯方式試圖在英文中尋找類似的隱喻與情感共鳴。
另一種翻譯方式可能是 "Lead you to glory and let you taste the ecstasy of the divine". 這種翻譯將「帶你飛」解釋為引領你到達榮耀，並讓你品味神的喜悅。這里的「glory」和「ecstasy」都強調了輝煌與極致的快感，與原句的主旨相呼應。這種翻譯方式更加註重將原句的情感與氛圍傳達給英文讀者。
無論採用哪種翻譯方式，重要的是要保持對原句精神的尊重與理解。翻譯不僅僅是為了語言的轉換，更是在不同文化之間架起溝通的橋梁，傳遞情感與理念。因此，在翻譯「帶你裝逼帶你飛」這樣的獨特短語時，我們需要思考如何在英文中找到最貼切的表達方式，既保持原句的精髓，又能讓英語讀者感受到其中的幽默與自信。通過上述兩種翻譯嘗試，我們可以看到，雖然語言本身存在差異，但通過恰當的翻譯，我們依然能夠跨越語言的障礙，傳達出原句的豐富內涵與情感。
㈧ 你是我親愛的寶貝，永遠喜歡你，我要帶你飛到天下去，摘個星星送給你。把上面的話，翻譯成英語
你是我親愛的寶貝，永遠喜歡你，我要帶你飛到天上去，摘個星星送給你。You are my dear baby. I love you forever. I will take you to the sky and pick a star for you.