堅強的男人英語怎麼翻譯成英文

A. 求英語高手翻譯,男人,力量和勇氣的象徵,意志,勇氣,堅強, 這句話

Man,a symbol of strength and courage,who is determined,brave,and strengthful.

B. 堅強用英語怎麼說

1、firm

英 [fɜ:m] 美 [fɜ:rm]

adj.堅固的，堅牢的;堅定的，堅決的;嚴格的;確定的

vt.& vi.使堅固;使堅實

n.公司;企業;商號，商行;工作集體

adv.堅定地，穩固地

vt.使堅定，使牢固

vi.變堅實，變穩固

雙語例句：

Firm determination moves mountains.

堅強的決心可以移山。

2、strong

英 [strɒŋ] 美 [strɔ:ŋ]

adj.強烈的;強的;堅強的;強壯的

adv.強勁地;猛烈地;大大地;堅強地

雙語例句：

She's a strong woman, but she nearly went to pieces when Arnie died.

她是個堅強的女性，但阿尼去世時，她幾乎崩潰了。

(2)堅強的男人英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

strong比較級： stronger，最高級： strongest，派生詞： strongly。

strongly英 [strɒŋlɪ] 美 [ˈstrɔŋlɪ] adv.強烈地;堅強地;堅固地;強有力地。

strong的近義詞：

（1）staunch英 [stɔ:ntʃ] 美 [stɔntʃ, stɑntʃ]

adj.堅定的，堅固的;忠誠的，可靠的;不漏水的。vt.止住;止血。

（2）adamancy英 ['ædəmənsɪ] 美 ['ædəmənsɪ]

n.堅硬，堅強，固執。

C. 英語tough guy怎麼翻譯

tough形容人的時候有以下2層意思：

1. 堅強的；健壯的；能吃苦耐勞的；堅韌不拔的
   

2. 彪悍的；粗暴的；粗野的

   所以tough guy具體是什麼意思還是需要你根據上下文來揣測一下，也許是「堅強的男人」，也許是「粗野的男人」又或者是其他的幾層意思。