一群老年人翻譯成英語怎麼說
❶ 低齡老人,中齡老人,高齡老人 分別用英語怎樣翻譯
低齡老人通常被翻譯為Young Elderly,指的是年齡在60歲到75歲之間的老年人。
中齡老人則可以翻譯為Middle-aged Elderly,指的是年齡在75歲到85歲之間的老年人。
高齡老人則對應High-aged Elderly,指的是年齡在85歲以上的老年人。
在不同的語境下,這些詞彙可能會有細微的變化。例如,在一些研究或政策文件中,可能會使用更具體的年齡段,如60-69歲、70-79歲和80歲及以上。而在日常對話中,人們可能會使用更簡潔的表達,如young elderly、middle-aged elderly和high-aged elderly。
值得注意的是,不同國家和地區在稱呼老年人時可能有不同的習慣。例如,在一些國家,人們可能會使用「老年人」或「年長者」來統稱所有年齡段的老年人,而不會特別區分年齡段。
此外,隨著人口老齡化問題的日益突出,許多國家和地區都在努力提高對老年人的尊重和關懷。因此,在討論老年人時,選擇合適的詞彙和表達方式也變得尤為重要。
在國際交流中,了解這些詞彙的具體含義和使用場景有助於更好地與不同文化背景的人進行溝通。同時,尊重和理解不同國家和地區的文化差異也是構建良好國際關系的重要基礎。
總而言之,低齡老人、中齡老人和高齡老人的翻譯各有其特定含義和使用場景,了解這些詞彙有助於更好地理解和應對人口老齡化帶來的挑戰。
❷ 老年人翻譯成英文
以下是四種「老年人」的說法
1. the old
2. the elderly
3. senior citizen
4. old folks
❸ 用英語怎麼稱呼"60歲以上的老年人群
60歲以上的老年人群
英文翻譯
People over 60 years old
❹ 老人用英語怎麼寫
問題一:老人用英語怎麼寫? old man
問題二:老人用英語怎麼說 older和eld都是old的比較級,oldest和eldest都是old的最高級,older和oldest可以表示老的,舊的意思而elder和eldest常表示在兄弟姐妹之間的排行
elder brother=older brother哥哥 但不可與than連用只用於修飾名詞。
elderly是委婉用語意為上了年紀的,外國人一般不說old man而用elderly man代替,the elderly泛指老人。
問題三:老年人用英文怎麼說? 翻譯為:
老年人[lǎo nián rén]
詞典:
old people; the aged; elderly people; senior citizens; old folks
網路:
AGED; seniors; the old
問題四:老人用英語怎麼說? old man 是老人的宴慧英語寫法.
問題五:老人的英文怎麼寫 老人
[詞典] elder; old man or woman; the aged; the old; one's aged parents or grandparents;
[例句]
那位老人確實過於肥胖了,不能算是健康。
The old man is really obese; it can't be healthy.
問題六:一源祥滑個老人用英文怎麼說 an old man
問題七:老頭英文怎麼寫 老頭: old man
問題八:退休老雹臘人 用英文怎麼說 retired old people 或 retired seniors