翻譯課文英語怎麼說

『壹』 」我們來翻譯這篇課文「英語怎麼說

Let us translate this passage.

『貳』 高一英語必修二第四單元課文翻譯"HOW DAISY LEARNED TO HELP WILDLIFE"

How daisy learned to help wildlife？翻譯為：戴茜是如何學會保護野生動物的

原課文翻譯為：Daisy常常渴望去幫助瀕臨滅絕的種類的野生動物。一天她醒來發現一個正在飛行的飛毯在她包里。「你想去哪裡？」它問。Daisy立刻回答它。「我想去看那些瀕臨滅絕的動物，」她說。「請帶我去那個我可以找到供給皮毛去製造這件毛衣的動物的一個遙遠的地方。」飛毯立刻帶她飛去了西藏。在那裡Daisy看到了一支看起來很傷心的羚羊。它說，「我們被殺是為了我們肚子下的毛。我們的皮毛被人類用來製造像你這樣的毛衣。因此，現在我們是一種瀕臨滅絕的種類。」然後Daisy哭喊著，「我很抱歉我不知道那些。我想知道神馬可以被做來幫助你們。飛毯，請帶我去一個有一些野生動物保護區的地方。」

飛毯飛得如此的快以至於他們下一分鍾就在Zimbabwe。Daisy轉來轉去然後發現她被一頭大象盯著。「你過來跟我照相了么？」它問。Daisy鬆了口氣突然笑起來。「不要笑，」大象說，「我們曾經是瀕臨滅絕的品種。農民好不仁慈地獵殺我們。他們說我們破壞了他們的天地，和來自那些只游覽大工廠的遊客的錢。所以政府決定去幫助。他們允許遊客給錢農民然後可以去獵殺確定數量的動物。現在農民很高興而且我們的數量在增加。所以好事情正被做於營救當地的野生動物。」

Daisy微笑了。「那是個好消息。它展示了野生動物保護的重要性，不過我喜歡去幫助像WWF這樣的建議。」飛毯再次升起然後幾乎同一時間他們在一個陰霾的熱帶雨林。一支猴子看著他們就像它摩擦它自己。「你在干神馬？」Daisy問。「我在保護自己不受蚊子的傷害，」它回答。「當我找到一隻千足蟲昆蟲，我會在我身上摩擦它。它包涵了一種強大的可以影響蚊子的葯物。你應該更加註意那些我居住的熱帶雨林並好好鑒賞動物們如何居住在一齊。沒有雨林，沒有動物，沒有葯物。」

Daisy很驚訝。「飛毯，請帶我回家這樣我可以聯系WWF並開始保護這種新的葯物。猴子，請過來幫忙。」那猴子同意了。飛毯飛回家了。當他們降落時，事物開始消失了。兩分鍾後所有東西都消失了-那隻猴子也是。所以Daisy不能去製造她的新葯物。不過如此的一段經歷！她已經學習了那麼多！還有那裡的WWF......

(2)翻譯課文英語怎麼說擴展閱讀：

原文：Daisy had always longed to help endangered species of wildlife.One day she woke up and found a flying carpet by her bed."Where do you want to go?" it asked.Daisy responded immediately."I'd like to see some endangered wildlife," she said." Please take me to a distant land where I can find the animal that gave fur to make this sweater." At once the carpet flew away and took her to Tibet.There Daisy saw an antelope looking sad.It said,"We' re being killed for the wool beneath our stomachs.Our fur is being used to make sweaters for people like you.As a result,we are now an endangered species." At that Daisy cried,"I'm sorry I didn' t know that.I wonder what is being done to help you.Flying carpet,please show me a place where there' s some wildlife protection."

The flying carpet travelled so fast that next minute they were in Zimbabwe.Daisy turned around and found that she was being watched by an elephant."Have you come to take my photo?"it asked.In relief Daisy burst into laughter." Don' t laugh," said the elephant," We used to be an endangered species.Farmers hunted us without mercy.They said we destroyed their farms,and money from tourists only went to the large tour companies." So the government decided to help.They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmers.Now the farmers are happy and our numbers are increasing.So good things are being done here to save local wildlife".

Daisy smiled." That' s good news.It shows the importance of wildlife protection,but I' d like to help as the WWF suggests." The carpet rose again and almost at once they were in a thick rainforest.A monkey watched them as it rubbed it self." What are you doing?" asked Daisy."I'm protecting myself from mosquitoes," it replied."When I find a millipede insect,I rub it over my body.It contains a powerful drug which affects mosquitoes.You should pay more attention to the rainforest where I live and appreciate how the animals live together.No rainforest,no animals,no drugs."

Daisy was amazed."Flying carpet,please take me home so I can tell WWF and we can begin procing this new drug.Monkey,please come and help." The monkey agreed.The carpet flew home.As they landed,things began to disappear.Two minutes later everything had gone - the monkey,too.So Daisy was not able to make her new drug.But what an experience!She had learned so much!And there was always WWF...

『叄』 初二 英語課文Thanksgiving in United States翻譯

譯文：

在大多數國家，人們通常在特殊節日吃傳統食物。在美國，感恩節是特別的一天。感恩節總是在11月的第四個星期四，是感謝秋天的食物的時候。

在那時，人們也會懷念大約400年前從英國到美國的第一個旅行者。這些旅行者經歷了漫長而艱苦的冬天，許多人都死了。

次年秋天，他們感謝他們的新生活和新食物。

現在，大多數美國人像過去一樣，與家人一起吃大餐慶祝感恩節。這頓飯的主菜一般是火雞，一種很大的鳥類。

准備火雞晚餐

有一種來製作感恩節晚餐火雞的方法。

首先，混合一些麵包片，洋蔥，鹽和胡椒。之後，用這個麵包混合物填滿火雞。

然後把火雞放在熱爐里烤幾個小時。

當准備好了,把火雞放在一個大盤子上，並教上一些肉汁。

最後，把火雞切成條然後配著一些蔬菜例如胡蘿卜和土豆一起吃。

課文原文

In most countries, people usually eat traditional food on special
holidays. A special day in the United States is Thanksgiving.

It is always on the fourth Thursday in November，and is a time to give thanks
for food in the autumn.

At this time, people also remember the first travelers from England who came to live in America about 400 years ago.

These travelers had a long, hard winter, and many of them died. In the next
autumn, they gave thanks for life and food in their new home.

These days, most Americans still celebrate this idea of giving thanks by
having a big meal at home with their family.

The main dish of this meal is almost always turkey, a large bird.

Making a turkey dinner

Here is one way to make turkey for a Thanksgiving dinner.

First, mix together some bread pieces, onions, salt and pepper.

Next, fill the turkey with this bread mix.

Then, put the turkey in a hot oven and cook it for a few hours.

When it is ready, place the turkey on a large plate and cover it with gravy.

Finally, cut the turkey into thin pieces and eat the meat with vegetables like carrots and potatoes.

(3)翻譯課文英語怎麼說擴展閱讀

感恩節的地區差異

美國人：去購物；全家人團聚在一起狂歡、吃大餐。

加拿大人：加拿大人的感恩節與宗教信仰無關。

埃及人：他們的收獲季節是春天。在慶祝玉米收獲時，常常假裝哭泣而且悲痛欲絕。

猶太人：他們的節日叫「結茅節」，這是猶太教的收割節。他們用樹枝架起小屋，屋頂用茅草覆蓋著，便於光線進入。

希臘人：節日的第一天，由已婚婦女搭起一座座蓋滿樹葉的小屋，裡面放上用植物做的長椅。第二天是齋戒日，第三天便舉行宴會，並以玉米種子、蛋糕、水果和豬為禮物供奉女神。

英法等歐洲國家的人們：不過感恩節

『肆』 「背課文」的英語翻譯

recite the text

『伍』 今天我要給大家背誦一段課文的英語翻譯怎麼說

Today I am going to recite one passage for you guys.不懂請問，望採納。

『陸』 「讀課文」英語怎麼讀

讀課文」英語：read the text

例句：I'llreadthetextaloudfirst

我先朗讀一下課文。

詞彙解析：

1、read

英 [ri:d] 美 [ri:d]

vt.& vi.閱讀，朗讀；顯示；研究；看得懂

vt.閱讀；顯示；讀懂，理解

n.閱讀；讀書；讀物；里德（人名）

2、text

英 [tekst] 美 [tɛkst]

n.文本，原文；課文，教科書；主題；版本

v.發簡訊

(6)翻譯課文英語怎麼說擴展閱讀

詞語用法

read既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式、that從句或疑問詞從句作賓語，也可接雙賓語，其間接賓語可以轉化為介詞to或for的賓語，還可接以as短語充當補足語的復合賓語。read有時還可用作系動詞，接名詞作表語。

read作「讀，默讀，誦讀」和「藉助閱讀發現某人〔事〕的情況」時不用於被動結構。接含as短語的復合結構時多用於被動結構。

read用作不及物動詞時，強調行為而不強調對象，後面常接副詞或介詞來表示閱讀的方式，其主動形式可以表示被動意義。

take (it) asreadthat...的意思是「認為」。

詞語搭配

read a dream 釋夢

read a language 讀懂某種語言

read aloud 朗誦〔讀〕

read quite well 閱讀能力相當強

『柒』 "講解課文" , "做練習" 用英語怎麼翻譯急

do the exercices
give a class

『捌』 九年級英語人教版110頁課文翻譯

該文應翻譯如下：

女士們，先生們：

感謝你們今天來參照第三初級中學的畢業典禮。首先，我祝賀今天在場的所有學生。我記得第一次見到你們的時候是你們剛開始在這個學校上7年級。你們都充滿活力，而且對知識充滿渴望。當然，你們當中的一些人有點難應付。但是今天我看整個房間里都是充滿才華的年輕人，他們對未來充滿希望。你們都長大了許多，我為你們感到驕傲。

盡管在過去的三年裡你們都非常努力刻苦，但是沒有一個人單單憑借自己可以獲得成功。我確定在這一路上你們遇到了許多幫助過支持你們的人。我想讓你們記住要感謝所有這些你們生命中重要的人——你們的父母，你們的老師，你們的同學和你們的朋友。請細想他們為你們做了什麼以及他們對於你們意味著什麼。永遠不要忘記感謝你們身邊的人。

最後，初中生活的結束意味著新生活的開始。我不需要告訴你們高中生活會更加的艱難，你們將面對許多困難。一路上你們都會犯錯誤，但關鍵是你們從錯誤中吸取教訓，並且永不放棄。而且伴隨著困難，同時也有許多興奮的事情等著你們。你們打開的每一扇門的背後都是學習新事物的機會，而且你們有能力自己做選擇。盡管你們現在不得不離開這里，走你們自己的路，但是我希望幾年後，你們能回來看看我們學校。在你們適應新的旅途的時候，不應該忘記你們從哪裡來。未來是你們的。

祝你們好運，並期望能夠很快再見到你們！

(8)翻譯課文英語怎麼說擴展閱讀

• 翻譯

翻譯是在准確、通順的基礎上，把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。其中，在甲語和乙語中，「翻」是指的這兩種語言的轉換，即先把一句甲語轉換為一句乙語，然後再把一句乙語轉換為甲語；「譯」是指這兩種語言轉換的過程，把甲語轉換成乙語，在譯成當地語言的文字中，進而明白乙語的含義。二者構成了一般意義上的翻譯，讓更多人了解其他語言的含義。

參考資料

翻譯-網路