這個車是誰的用英語怎麼翻譯

『壹』 英語翻譯：這輛車屬於我的。

This car is mine.或 This car belongs to me.
簡單句，沒有定語，沒必要用定語從句。

『貳』 這輛車是誰的有三種翻譯，用英語翻譯

Whose car is this是最直接的說法。
Who owns this car?
Whom does this car belong to?
To whom does this car belong?也可回。答

『叄』 車用英語怎麼說 車的英語是什麼

車用英語表示為"car"。以下是關於"car"的詳細解釋及一些相關短語：

• 基本釋義：

  • 在英語中，"車"通常被翻譯為"car"，它是一個名詞，用於指代一種陸地交通工具，通常用於載人或載貨。

• 發音：

  • 英國英語發音為：[kɑː]
  • 美國英語發音為：[kɑr]

• 相關短語：

  • car body：車身，指車的主體結構部分，通常包括車門、車窗、車頂等。
  • electric car：電車，指使用電力作為動力源的汽車。
  • drive a car：駕車；開小汽車，表示駕駛汽車的行為。
  • police car：警察巡邏車，指警察用於巡邏和執行任務的汽車。
  • cable car：（美）纜車，是一種使用纜繩拉動的交通工具，通常用於在山區或城市中的陡峭路段上行駛。

• 注意事項：

  • 在不同的語境中，"car"可能具有不同的含義。例如，在鐵路交通中，"car"可能指的是火車車廂；在航空領域，"car"則不是常用的術語。
  • 此外，除了"car"之外，英語中還有其他表示交通工具的詞彙，如"truck"（卡車）、"bus"（公共汽車）、"motorcycle"（摩托車）等，這些詞彙根據具體的使用場景和交通工具類型而有所不同。

綜上所述，"車"在英語中通常被翻譯為"car"，並可以根據具體語境和需要搭配不同的短語來表達更具體的意思。

『肆』 來這，這個汽車現在是你的。的英語翻譯now放句尾可以嗎

很好，沒問題。還可以說：Come here ，the car is yours from now on。