介紹江南的英語怎麼說
⑴ 「中國江南地區」用英語怎麼說呢
The southern region of China
⑵ 高分求關於 江南 的風景民俗英文介紹,或是描寫美景的英文。
江南如歌、江南如酒、江南如詩、江南如夢,江南是一幅濃淡相宜的水墨長卷。「忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開」,「沾衣欲濕杏花雨、吹面不寒楊柳風」,有哪一句不是江南的飄逸呀。在那「借問酒家何處有,牧童遙指杏花村」的霏霏細雨里,可見杜牧的輕愁縈結在眉梢;在那「姑蘇城外寒山寺,夜半鍾聲到客船」的烏啼里,有張繼的長夜無眠:「江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍」里跳躍著白六一的滿心喜悅:「水光瀲灧晴方好,山色空濛雨亦奇」里,東坡該把盞艷羨那西子的裊娜芳華……
散文江南里,你可以在春日裡尋一徑綠地放飛輕靈的紙鳶。或可以在楊柳依依里長亭賦詩,寄託給心上人兒縷縷思念。當那滿目青翠的荷葉葳蕤時,有一葉烏蓬輕舟在湖面盪漾,微溫的紹興黃酒在手,帶著菡萏氣息的清風拂面時,直須長醉不願醒是誰都樂意的。紅男綠女,於長堤上輕折桃花,吳儂軟語會和那金絲小棗、陸稿薦排骨一起甜得讓你發膩。在那漿聲燈影的夜色里,穿行十里秦淮,你可見那「煙籠寒水月籠紗」的綺麗?此時或許有那一溫潤女子,蔥指在琵琶上輕攏慢捻,歲月就在此時跨越了千年,幽幽如夢,甘醇如那陳年的酒。郁達夫描繪到「爛熟的春光,帶來了沉酣的光和熱,流露在錢塘江的綠波影里,江上兩岸的雜樹枝頭,樹下的泥沙地面,都罩著一層嫩綠絨衣,有一種清新香味蒸吐出來」。此時的你可以從這文字里嗅到了江南的獨特氣息么?
夏日的江南,是那散文的第一道轉折。西湖六月,風光
The coast
Often at the edge of the sea there are cliffs (high mountains), which give a great view over the sea. But they can also be dangerous, especially if they are eroded, when rocks and earth fall away into the sea. Most people prefer sandy beaches rather than pebble beaches (beaches with small stones). The coastline can be straignt, or it can have bays which are often semi-circular in shape.
Mountains
Mountain ranges are spectacular as you can often see snow-capped peaks against the skyline. From the top of a mountain (the summit or the peak), there are breathtaking views. Not much grows on mountains, as generally the terrain (ground) is rocky, but the air is often pure. However, the valleys (low areas encircled by the mountains) are more fertile.
Inland
From the foothills of the mountains (the small hills nearest mountains), the scenery inland tends to be less dramatic with rolling hills and open countryside. You can find more farmland, but also forests or woods (smaller forests). The land is generally irrigated by rivers or lakes (areas of water which are enclosed) and streams (narrow paths of water).
In some countries, there are vast areas of open, flat land called plains (or prairies) which are used to grow various crops such as wheat (the grain used to make flour for bread.)
⑶ 關於介紹江南的英文資料
江南of the basic information
Pen name: 江南
Internet writer - South Name: 楊治
Gender: Male
Birthday: After 70 Horoscope: Cancer Blood type: A
Origin: Anhui Hefei
Now lives in: Beijing
Marital status: Single
Good Friends of the base: the South to send Uncle, Tang three little, Yang Xiao Xie
Edit this paragraph(南派三叔,唐家三少,楊小邪)
Major works
"Dragon Fire Ⅰ Dawn", "Dragon's pupil who Mourn Ⅱ", "Kyushu misty recorded" series ("Wild", "dark green cloud of ancient teeth," "world famous", "Chen Zheng months," "life of the Union") "Leopard Spirit", "Zhuolu", "here boy", "Shanghai fortress", "bright emperor", "Butterfly Storm", "Arabian Nights of Death" ("love you "), the" middleman "," Cocoon, "" Kyushu Bai Lu "series," Assassins "and《龍族Ⅰ火之晨曦》、《龍族Ⅱ悼亡者之瞳》、《九州·縹緲錄》系列(《蠻荒》、《蒼雲古齒》、《天下名將》、《辰月之徵》、《一生之盟》)《豹魂》、《涿鹿》、《此間的少年》、《上海堡壘》、《光明皇帝》、《蝴蝶風暴》、《一千零一夜之死神》(《愛死你》)、《中間人》、《繭》、《九州·捭闔錄》系列、《刺客》等
Edit this paragraph
About Experience
Graated from the Department of Chemistry, Washington University. Arts and Sciences School of Medicine. Master of the proof, PhD graated from. Wrote, "here boy"《此間的少年》, the temptation a lot of people on the North. Wrote "Misty Kyushu recorded," 《九州·縹緲錄》the temptation of some people to write fiction. Had founded three companies. Always in the business, often lose money, but very happy. Had worked as deputy general manager of a large company, grabbed the right to a property right should be reported franchise power, but very happy. Ambitious dream is to become a band's bassist. But not yet clear bass with a few strings.
Interests: reading, eating, drinking tea daze, watching movies, daydreaming, red wine
Features: writing a book, writing instry analysis, writing feasibility analysis, quick look through the financial statements, always have mahjong game called "novice Win"
Edit this paragraph
Details
South, real name Yang Zhi, male, Cancer, Anhui Hefei, best-selling author. Born after the 1970s, now lives in Beijing, is still single. School of Chemistry and Molecular Engineering, Peking University, graated from the United States Washington University Master's, professional analytical chemistry. The current status of the author, and media manager, responsible for investments in the two magazines, positioning and distribution. Has not received any formal training in writing, nor received literary awards, is still writing in his spare time, sometimes as fast draft, draft-free period of delay times, depending on the work of elastic and temporary state of mind.
Since the cloud is often worthless, pen stopped working, walk in cold and warm sensibility experimental apparatus between words, longing for a world free backpack to go live. The main activities on the Internet for Qingyunshuyuan. Began writing in 1998, 2002, "here boy" network inside and outside the popular, was Netease culture as the "head of the new romance doctrine" (this comment is just a gimmick, as his "death" was changed to a vulgar publishers The "love you." south of the novel, but more emphasis is indeed a description of love).
Returned from the United States and PAN day, what, who published this "Kyushu Fantasy" series of magazines. Unclear because of escape after the Shanghai Financial, founded in Beijing, "Kyushu Chi" magazine. Its just from Shanghai to Beijing, where a number of contacts this contact South but are not, and so far south did not disclose the specific financial year in Kyushu, but has been self-proclaimed "Kyushu fantasy" lost many of his money. And then to Beijing first to do a "fantasy 1 +1" this magazine, and than the "Kyushu fantasy" to poach high royalties, "Kyushu fantasy" of the manuscript. However, the final "Fantasy 1 + 1" or disappeared in front of the reader. Later, South began to "Nine Kingdoms" publication.
For "misty Kyushu recorded," the popular series known as the "head of the new martial arts doctrine." Works are historical novels and fantasy novels overhead mainly studied under the occasional youthful theme. Regularly published articles in Jinguzhuanqi. Is also the "Kyushu blog" editor.
According to reports, "Dragon" plan launched by the Salon animation company, is a "cartoon-blooded novel." The book set off to read a listing on the boom, had a record "30 days Kuangxiao 300,000," the sales records. Yang Yan planning book editor, said the reason why this book was welcomed by the reader, the book revealed the main reason is that the "blood and dream 'character. Well-known young author Ming Xiaoxi that the "Dragon" is a more mature youth literature in the works, so get the readers and the instry's attention. Writer Jun Cai believes that "Dragon" vivid and lively, but also arouse the reader will embrace the dream, but also more interesting read.
Meanwhile, the "Dragon" also opened by the famous cartoonist Yan adapted for comics, is currently in the "Salon Man off" serial. "Dragon 2" was published in June 2011.
"Kyushu Bai Lu", the authors south, is journal "Nine Kingdoms" serialized in the undertaking "misty Kyushu recorded," the story. The protagonist of this series is the entry blank month, second only to his audience through the characters, Simon is also quiet, though readers know Himeno, Lu st, feathers and then, the interest rate derivatives, and so will still be active in the land of the East at this time on the battlefield, but the story is about a fabulous story of a man to change the times that item on air, he will also use his eyes to witness the historic change.
The series is scheled for six, pre-named "Dragon Lord", "Rose's sad," "Lion Heart" and "urgent co-month", "Gul Qin's Promise" and "Yu Ji Requiem"
Edit this paragraph
Kyushu blog editor
Kyushu Chi has now completed two quarters - in the first quarter, "lion tooth volume" and the second quarter, "Sunflower's volume."
Published three first quarter, full. (2007.09 - 2008.11)
Published six second quarter, unfinished. (2009.04 - 2010.01)
The second quarter of the remaining one rumor called "burn the city of Kyushu Chi sunflower ember." Book published in summer 2010
The third quarter has been published five
Team Cast:
Consultant - South
Supervision - Gigi
Creativity - Luo Siwei, isotone, Gigi, red armbands
Script - Luo Siwei, isotone, cloth know, an evil wind
Design - cloth know
Kyushu Chi: in the first quarter - the lion's tooth volume, in the second quarter - sunflower of the volume, in the third quarter - the volume of revelation
⑷ 江南的英文怎麼說
South River Land 江南
江南小鎮 South River town
白居易的《憶江南》
「South River Land is a rare land, / As from of old I Know./ No flame for redness can compare / With river-blooms at daybreak there. / The waters in the spring tide glow/ Deep-green like indi go./ who can forget South River Land?」版
林俊傑的 江南 是權 River South
⑸ 江南的英文怎麼說
In the south regions of the Changjiang River,......
或者 ....... in the south regions of the Changjiang River.
江南泛指長江以南版的區域權
⑹ 江南水鄉的標准英語是The south of the lower reaches of the Y
因為這是很中國的詞語,所以沒有所謂的標准英語
建議翻譯成
Canal Towns in Southern China
or
Watery Towns in Southern China
or
Riverside Towns in Southern China
or
Canal Towns in South of the Yangtze
個人感覺回最後一個比較答貼切,林峰的《江南水鄉》英文版就是這么翻譯的。
⑺ 江南水鄉的英文介紹
"The chiangnan grand old had good, scenery; the sunrise river bonus wins fire, spring bluish green, blue. Can not have jiangnan?" This poem, always put the people's minds led to the picturesque jiangnan. South of the Yangtse River zhejiang provinces, since ancient times, enjoy paradise of reputation. Here fiver-lake crisscross, dipping freely, Bridges, guzhen town, rural cottages, picturesque, Classical gardens, meandering corridors, glamour infinite; WuNong whispers, jiangnan silk, do not have lasting appeal.
⑻ 江南水鄉用英語怎麼說
江南水抄鄉
英文翻譯:襲the south of the lower reaches of the Yangze River
重點詞彙釋義:
South of:在…之南
lower reaches:下游
Yangtze River:長江
雙語例句:
Locatedin,a regionofriversandlakes,thevillage-likeholidayinnisthe perfectplacetorelax.
坐落於江南水鄉的村落式度假村,完美的休閑之地。
⑼ 江南 英語怎麼說
areas south of the lower reaches of the Yangze River
或
south of the Yangtze River
或
south of the Yangtze Delta