介紹日本服飾英語怎麼說

Ⅰ 和服是日本婦女的傳統服飾 英文翻譯

The kimono is a traditional Japanese women dress

Ⅱ 問幾個關於服裝的詞彙 英語/日語的。 lawn chiffon（ローンシフォン）怎麼翻譯啊~

lawn指「精心紡織的輕質棉布或亞麻織物」

• ①lawnchiffon 輕質雪紡綢/薄細雪紡綢

• ②lawngeorgette輕質喬其紗/薄細喬其紗

Ⅲ 求1、寫和服的英語作文（介紹和服的起源特點 等等）500字 1、寫英國服飾的英語作文 300字

1、寫和服

The kimono is a Japanese traditional garment worn by women, men and children. The word "kimono", which literally means a "thing to wear" (ki "wear" and mono "thing"), has come to denote these full-length robes. The standard plural of the word kimono in English is kimonos, but the unmarked Japanese plural kimono is also sometimes used.
Kimono are T-shaped, straight-lined robes worn so that the hem falls to the ankle, with attached collars and long, wide sleeves. Kimono are wrapped around the body, always with the left side over the right (except when dressing the dead for burial),and secured by a sash called an obi, which is tied at the back. Kimono are generally worn with traditional footwear (especially zōri or geta) and split-toe socks (tabi).
Today, kimono are most often worn by women, and on special occasions. Traditionally, unmarried women wore a style of kimono called furisode,with almost floor-length sleeves, on special occasions. A few older women and even fewer men still wear the kimono on a daily basis. Men wear the kimono most often at weddings, tea ceremonies, and other very special or very formal occasions. Professional sumo wrestlers are often seen in the kimono because they are required to wear traditional Japanese dress whenever appearing in public.

和服 是日本大和族的民族服飾。「著物」起初泛指所有日本的衣服，而與這個詞相對的是洋服，指來自西洋的衣飾。後來此詞的詞意逐漸單一化，通常單指具有日本特色的民族服裝。
和服為一種帶有相當長的袖套的T字型長袍，袍底垂及腳踝。和服的穿著方式是右衽（左至右包，左襟在上。死者的和服為左衽）再加上一條布制腰帶（帯）從後束緊。穿著和服時通常要配上一對稱為足袋的分趾布襪，以及一對日式木屐（下駄）或草履。
今日和服主要為女性於特別場合中所穿著的。根據傳統習俗，未婚女性於該類場合只可以穿著一種擁有及地袂（袖套）的和服「振袖」。相比起女性，現今男性穿著和服的場合比較少，通常都是結婚或者一些相當重要的場合才會穿著。不過，也有部分年紀較大的女性以及極少部分的年長男性會以和服作為日常衣裝。至於職業相撲選手，由於規例所限，他們必須時常穿著和服，但他們所穿著的那種和服比較偏向浴衣，材質以棉為主。

Ⅳ 用英文介紹日本服裝

Japan Costume
The kimono is the traditional dress of Japan, and it is worn nowadays on formal occasions. It is sometimes accused of being an impractical form of dress, but it has the advantage of giving the wearer a graceful and elegant deportment.
There are various different types of kimono for use at different times and on different occasions. Women's kimono include the furisodé and tomesodé for formal wear, thehômongi for paying calls, the tsukesagé, and the komon. Men's kimono include themontsuki hakama for ceremonial occasions and the haori for going out visiting. There is also the yukata, worn by both men and women as informal dress at home, in ryokan or for attending local festivals.
The shape of kimono is fixed, and indiviality is achieved by careful selection of the material, the style of weaving and dyeing, the color, and the pattern, as well as by the choice of obi.

Ⅳ 來自日本的（襪子） 來自日本的（服飾） 這2句話翻譯成日語怎麼寫，翻譯成英語怎麼寫謝謝！

日本から輸入の靴下
日本から輸入の洋服

Ⅵ 世界名牌的服飾 英文介紹

永遠的經典--夏奈爾 （GabrielleChanel）
有人說：擁有「夏奈爾」，一直是這個內世紀女人的美麗夢容想。有人說：在世紀末的今天，還有哪個品牌能得到一家三代：祖母、母親、孫女的同時鍾愛，那首先是「夏奈爾」……
二、
Louis Vuitton:典雅巴黎氣質
如果去法國，除了要到著名的巴黎聖母院，大多數人還會在路易威登的旗幟店前駐足瀏覽。LV一百五十年來崇尚精緻、品質、舒適的「旅行哲學」，以旅行箱起家的Louis Vuitton，獲得了眾多尊貴人士的追捧與愛戴……
三、
Dior:法國時裝文化的最高精神
Dior, 在法語中 意味「上帝」與「金子」的組合，淋漓盡致地表達了現代女性的追求—— 性感自信，激情活力，時尚魅惑！1946年創立於巴黎Dior女裝是華麗優雅的典範，從好萊塢明星英格麗

Ⅶ 怎樣用英語介紹漢服

Hanfu clothing is the traditional clothing of the Han Chinese (Han -the predominant ethnic group of China).
漢服是中國漢民族傳統服飾。
It's the significant cultural symbol of Chinese civilization, and it
has had a long history for nearly 5000 years since China originally
began.
她從中華文明開端時就已經存在，至今已有近年的歷史。
However, it has been
eliminated ring the establishment of Qing Dynasty (the Manchu minority
ruled dynasty) in about 300 years. The ruling class of Manchu banned
Han Chinese clothing and replaced it with their own costume. This is why
today's Chinese national costume was widely known as Qipao (Chi-Pao), a
Manchu style of clothing. Our effort is to re-promote and advocate
Hanfu to the public awareness.
然而，在清朝統治時期，它消失了大約300年。滿族的統治階級禁止中國的服裝，並用自己的服裝來代替它。這就是為什麼今天大家知道的民族服裝是旗袍，一個滿族風格的服裝。我們的努力是重新推動和提倡漢服的公眾意識。
The main feature of Hanfu is wrapping the right side over before the left. There are casual wear and formal wear of it.
漢服的主要特點是交領右衽，包含禮服和常服兩種。
For
the casual wear such as Shenyi (Shen-Yee): a long full body garment;
Ruqun (Zu-Chin): a top garment with a separate lower skirt, etc. Formal
garments may include: Xuanan (Shyan-Duan): a dark robe, this dress is
mostly used in sacrificial ceremonies and state occasions; Yuan-Ling
Shan: a closed, round collared robe, mostly used for official or
academic occasions.
對於休閑服裝如深衣：長全身服裝；襦裙：一個單獨的下裙上衣，等正式的服裝包括：玄端：一個黑暗的長袍，這件衣服是主要用於祭祀和狀態的場合；圓領袍：封閉，圓領長袍，多用於正式場合或學術。
Chinese
civilization, also called "Hua-Xia" ("Hwa-Shia"). "Hua"("Hwa") means
the beauty of the dress & decoration which is Hanfu clothing;
"Xia"("Shia") is the grandeur of rites and social conct.
中華文明又被稱為「華夏」，華代表服飾之美，夏代表禮儀之大。
Many
East Asian national costumes, such as the Japanese Kimono, the Korean
Hanbok still share the basic style with Hanfu, as historically these
nations were largely influenced by (Han) Chinese culture.
東亞許多民族的傳統服飾，比如日本的和服、韓國的韓服，都是在漢服的基礎上發展而來。
希望能幫助到你，望採納！！！

Ⅷ 求日本服裝及間單的英文介紹!

自··抄己襲··Google··
關鍵字：Japanese kimono,Japanese costumes culture, Japanese food cultrure,Japanese traditional style.

Ⅸ 日本的民族服裝特色的英文介紹

Kimono is Japan's national costume, the highly traditional Japanese culture for hundreds of years and the Japanese life closely linked. Even today, whenever there's a holiday or a wedding, funeral, graation ceremonies and celebrations such as a grand occasion, the Japanese kimono is still the first choice.
和服是日本的民族服裝，極富日本傳統文化特色，千百年來與日本人的生活息回息相連答。直到現在，逢年過節或在婚禮、葬禮、畢業典禮及慶祝會等隆重場合上，和服仍是日本人的首選。

Ⅹ 日本的民族服裝特色的英文介紹 中文英文都有最好

The kimono (著物?)[1] is a Japanese traditional garment worn by women,men and children.The word "kimono",which literally means a "thing to wear" (ki "wear" and mono "thing"),[2] has come to denote these full-length robes.The standard plural of the word kimono in English is kimonos,[3] but the unmarked Japanese plural kimono is also sometimes used.
Kimonos are T-shaped,straight-lined robes worn so that the hem falls to the ankle,with attached collars and long,wide sleeves.Kimonos are wrapped around the body,always with the left side over the right (except when dressing the dead for burial),[4] and secured by a sash called an obi,which is tied at the back.Kimonos are generally worn with traditional footwear (especially zō or geta) and split-toe socks (tabi).[5]
Today,kimonos are most often worn by women,and on special occasions.Traditionally,unmarried women wore a style of kimono called furisode,[5] with almost floor-length sleeves,on special occasions.A few older women and even fewer men still wear the kimono on a daily basis.Men wear the kimono most often at weddings,tea ceremonies,and other very special or very formal occasions.Professional sumo wrestlers are often seen in the kimono because they are required to wear traditional Japanese dress whenever appearing in public