用英語怎麼介紹魯迅

① 怎樣用英語翻譯:魯迅簡介

Lu Xun (pinyin, Traditional Chinese: 魯迅; Simplified Chinese: 魯迅; pinyin: Lǔ Xùn) or Lu Hsün (Wade-Giles), pen name of Zhou Shuren (Traditional Chinese: 周樹人; Simplified Chinese: 周樹人; Hanyu Pinyin: Zhōu Shùrén; Wade-Giles: Chou Shu-jen) (September 25, 1881 – October 19, 1936) is one of the major Chinese writers of the 20th century. Considered the founder of modern hua (白話 báà) literature, Lu Xun was a short story writer, editor, translator, critic and essayist. He was one of the founders of the China League of Left-Wing Writers in Shanghai. Lu Xun's works exerted a very substantial influence after the May Fourth Movement.

② 魯迅英文簡介+翻譯

Lu Xun, once named Zhou Zhangshou, later renamed Zhou Shuren, Zeng Ziyushan, later changed his name to Henan.

and studied at Sendai Medical School in Japan.

"Lu Xun" is the pen name he used when he published "Madman's Diary" in 1918.

It is also the pen name that he most widely influenced, Shaoxing people in Zhejiang Province.

Famous writers, thinkers, democratic fighters, important participants in the May 4th New Culture Movement.

and founder of modern Chinese literature.

Mao Zedong once commented: "The direction of Lu Xun is the direction of the new culture of the Chinese nation.

魯迅，曾用名周樟壽，後改名為周樹人，曾字豫山，後改豫才，曾留學日本仙台醫科專門學校（肄業）。「魯迅」是他1918年發表《狂人日記》時所用的筆名，也是他影響最為廣泛的筆名，浙江紹興人。

著名文學家、思想家、民主戰士，五四新文化運動的重要參與者，中國現代文學的奠基人。毛澤東曾評價：「魯迅的方向，就是中華民族新文化的方向。

(2)用英語怎麼介紹魯迅擴展閱讀

學術影響：

作為一名學術研究者，一方面，魯迅運用西方的文學觀念研究中國古典小說撰寫了《中國小說史略》，其不僅結束了「中國之小說自來無史」的時代，也創造了文學史著作的典型範例，「為後學開示無數法門」，郭沫若將其與王國維的《宋元戲曲史》並稱為為中國近代學術史上的雙璧。

精神影響：

魯迅堪稱現代中國的民族魂，他的精神深刻影響著他的讀者、研究者，以至一代又一代的中國現代作家、現代知識分子。魯迅同時又是20世紀世界文化巨人之一。

③ 魯迅的英語簡介

這就是魯迅英文的簡介：
[LUNXUN's Lu Xun site presents excellent information on the author, and tells how to view some of the stories in Chinese.]

[Bruce Kennedy has written "Sunday in the Park with Lu Xun,"] for CNN Interactive.

LU HSUN (1881-1936), chief commander of China's modern cultural revolution, was not only a great thinker and political commentator but the founder of modern Chinese literature. As early as in the May 1918 issue of the magazine New Youth, Lu Hsun published one of his best stories, A Madman's Diary. This was his "declaration of war" against China's feudal society, and the first short story in the history of modern Chinese literature. Thereafter he followed up with a succession of stories such as The True Story of Ah Q and The New Year's Sacrifice, which cut through and sharply attacked stark reality in the dark old society. These stories were later included in the three volumes Call to Arms, Wandering and Old Tales Retold, and have become treasures in the Chinese people's literary heritage.

In his early life Lu Hsun was a revolutionary democrat, who later matured into a communist. His earlier works were mainly stories, 18 of the more important of which, plus the preface to Call to Arms, his first short story collection, have been selected for this volume. The stories show clearly his method in this period of creative writing, thoroughgoing critical realism, a method closely related to the outright anti-imperialist and anti-feudal views which he formed in his early days.

In his preface to Call to Arms, the author tells his motive in choosing literature as a weapon of struggle. This will give readers a deeper understanding of Lu Hsun's stories.

④ 魯迅的英文簡介

Lu Xun (1881.9.25-1936.10.19), formerly known as Zhou Zhang Shou, later renamed ZHOU Shu-person, word Yu Shan, later changed to Yu Cai, native Zhengyang County of Henan Province, from the vernacular published her first novel "Diary of a Madman" (for 1918 in May), beginning with "Lu Xun" as pseudonym. His books mainly fiction, essay-based, representative are: collection of short stories "The Scream" and "Wandering," "New Stories" and so on collection of essays, "Zhaohuaxishi" (originally called "revisit"), prose poem series "Weeds "Miscellaneous Collected Works" grave, "" Hot Air "," canopy set "," Accents South and North mobilization "," 3 idle collection "," Janus-faced collection "," only set ", etc. 16.
Lu Xun's novels, essays, poetry, essays were dozens of (first) elected to the primary and secondary school language textbooks has become a well-known artistic image of the novel, "Blessings," "The Story of Ah Q" and so on have been made into movies. Beijing, Shanghai, Guangzhou, Xiamen, etc. have successively established the Lu Xun Museum, Memorial, etc. At the same time his works have been translated into English, Japanese, Russian, Spanish, French, German and so on more than 50 languages around the world has a vast audience.
Lu Xun pens as weapons, fighting life, known as the "national soul," the banner of modern literature, is China's modern great proletarian writer, thinker, revolutionary, is one of the world's top ten literary giant. Mao Tse-tung highly of him as the commanding general of Chinese cultural revolution. "Hengmeilengi criticism, Head-bowed as a willing ox" is a reflection of Mr. Lu Xun's life.
魯迅（1881.9.25—1936.10.19），原名周樟壽，後改名周樹人，字豫山，後改為豫才，祖籍河南省正陽縣，從發表第一篇白話小說《狂人日記》時（1918年5月），始以「魯迅」為筆名。他的著作主要以小說、雜文為主，代表作有：小說集《吶喊》《彷徨》《故事新編》等，散文集《朝花夕拾》（原名《舊事重提》），散文詩集《野草》，雜文集《墳》、《熱風》、《華蓋集》、《南腔北調集》、《三閑集》、《二心集》、《而已集》等16部。
魯迅的小說、散文、詩歌、雜文共數十篇（首）被選入中、小學語文課本等，已成為家喻戶曉的藝術形象小說《祝福》、《阿Q正傳》等先後被改編成電影。北京、上海、廣州、廈門等地先後建立了魯迅博物館、紀念館等，同時他的作品被譯成英、日、俄、西、法、德等50多種文字，在世界各地擁有廣大的讀者。
魯迅以筆為武器，戰斗一生，被譽為「民族魂」、現代文學的旗幟，是中國現代偉大的無產階級文學家、思想家、革命家，是世界十大文豪之一。毛澤東評價他是中華文化革命的主將。「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛」是魯迅先生一生的寫照。

⑤ 魯迅簡介用英語表示

魯迅簡介
Lu Xun (1881.9.25-1936.10.19), formerly known as Zhou people, the word Yu-Shan, was later renamed Henan, China's modern great proletarian writers, thinkers, revolutionaries; one of the world's top ten literary giant. Issued after the first vernacular novel "Diary of a Madman" when the official used pseudonym - Lu Xun. Modern literature as a banner. His works mainly in fiction, essay-based, representative are: collection of short stories "The Scream," "Wandering" and so on, essay collections "朝花夕拾" (formerly "to revisit the issues"), poetry collection "weeds," Miscellaneous Works " hot air "" Manglietiastrum Set "" Manglietiastrum sequel "" South North cavity mobilize "" three free sets "" ambidexter set "" set it "" grave "and so on. Lu Xun's novels, prose, poetry, essays were dozens of (first) selected for primary and secondary school textbooks, such as Chinese, has become a well-known artistic image of the novel, "Blessing", "The True Story of Ah Q", "medicine" and so on successively was adapted into movies. Beijing, Shanghai, Guangzhou, Xiamen, etc. have successively set up the Lu Xun Museum, Memorial, etc. At the same time, his works have been translated into English, Japanese, Russian, Spanish, French, German and so on more than 50 kinds of language around the world, has a vast number of readers . To T on behalf of Lu Xun Ge, fighting life, as the "national soul." Mao Zedong on his Chinese cultural revolution are the owners. "a thousand pointing fingers, bow my head to be content to be a willing ox" is a portrayal of Mr. Lu Xun's life.
魯迅（.9.25—1936.10.19），原名周樹人，字豫山，後改為豫才，我國現代偉大的無產階級文學家，思想家，革命家；世界十大文豪之一。後發表第一篇白話小說《狂人日記》時正式用筆名——魯迅。被譽為現代文學的一面旗幟。他的著作主要以小說、雜文為主，代表作有：小說集《吶喊》《彷徨》等，散文集《朝花夕拾》（原名《舊事重提》），詩歌集《野草》，雜文集《熱風》《華蓋集》《華蓋續集》《南腔北調集》《三閑集》《二心集》《而已集》《墳》等。 魯迅的小說、散文、詩歌、雜文共數十篇（首）被選入中、小學語文課本等，已成為家喻戶曉的藝術形象小說《祝福》、《阿Q正傳》、《葯》等先後被改編成電影。北京、上海、廣州、廈門等地先後建立了魯迅博物館、紀念館等，同時他的作品被譯成英、日、俄、西、法、德等50多種文字，在世界各地擁有廣大的讀者。 魯迅以筆代戈、奮筆疾書，戰斗一生，被譽為「民族魂」。毛澤東評價他是中華文化革命的主將。「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛」是魯迅先生一生的寫照。

⑥ 請用英語介紹魯迅

希望採納

Lu Xun (1881.9.25-1936.10.19), formerly known as Zhou people, the word Yu-Shan, was later renamed Henan, China's modern great proletarian writers, thinkers, revolutionaries; one of the world's top ten literary giant. Issued after the first vernacular novel "Diary of a Madman" when the official used pseudonym - Lu Xun. Modern literature as a banner. His works mainly in fiction, essay-based, representative are: collection of short stories "The Scream," "Wandering" and so on, essay collections "朝花夕拾" (formerly "to revisit the issues"), poetry collection "weeds," Miscellaneous Works " hot air "" Manglietiastrum Set "" Manglietiastrum sequel "" South North cavity mobilize "" three free sets "" ambidexter set "" set it "" grave "and so on.
Lu Xun's novels, prose, poetry, essays were dozens of (first) selected for primary and secondary school textbooks, such as Chinese, has become a well-known artistic image of the novel, "Blessing", "The True Story of Ah Q", "medicine" and so on successively was adapted into movies. Beijing, Shanghai, Guangzhou, Xiamen, etc. have successively set up the Lu Xun Museum, Memorial, etc. At the same time, his works have been translated into English, Japanese, Russian, Spanish, French, German and so on more than 50 kinds of language around the world, has a vast number of readers .
To T on behalf of Lu Xun Ge, fighting life, as the "national soul." Mao Zedong on his Chinese cultural revolution are the owners. "a thousand pointing fingers, bow my head to be content to be a willing ox" is a portrayal of Mr. Lu Xun's life.

魯迅（1881.9.25—1936.10.19），原名周樹人，字豫山，後改為豫才，我國現代偉大的無產階級文學家，思想家，革命家；世界十大文豪之一。後發表第一篇白話小說《狂人日記》時正式用筆名——魯迅。被譽為現代文學的一面旗幟。他的著作主要以小說、雜文為主，代表作有：小說集《吶喊》《彷徨》等，散文集《朝花夕拾》（原名《舊事重提》），詩歌集《野草》，雜文集《熱風》《華蓋集》《華蓋續集》《南腔北調集》《三閑集》《二心集》《而已集》《墳》等。
魯迅的小說、散文、詩歌、雜文共數十篇（首）被選入中、小學語文課本等，已成為家喻戶曉的藝術形象小說《祝福》、《阿Q正傳》、《葯》等先後被改編成電影。北京、上海、廣州、廈門等地先後建立了魯迅博物館、紀念館等，同時他的作品被譯成英、日、俄、西、法、德等50多種文字，在世界各地擁有廣大的讀者。
魯迅以筆代戈、奮筆疾書，戰斗一生，被譽為「民族魂」。毛澤東評價他是中華文化革命的主將。「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛」是魯迅先生一生的寫照。

⑦ 魯迅的英文介紹

魯迅（1881－1936），清光緒七年八月初三（1881年9月25日）生於浙江省紹興府會稽縣（今紹興市）東昌坊口。原名周樟壽，字豫山，後改名為周樹人，字豫才。至三十八歲，始用「魯迅」為筆名。浙江紹興人（祖籍河南省正陽縣），是文學家、思想家和革命家，魯迅的精神被稱為中華民族魂，並且是中國現代文學的奠基人之一。魯迅的母親是魯瑞，父親是周伯宜。在這一生中他寫了小說,散文，雜文100多篇

Lu Xun (1881-1936) and Qing Guangxu August 3rd 2007 (September 25, 1881) was born in Shaoxing, Zhejiang Province House Huiji County (now Shaoxing City) Fairmont Square mouth. Zhang Shou-name, the word Yu Shan, later renamed for ZHOU Shu, Yu word only. And 38, before "Lu Xun" as a pseudonym. Shaoxing, Zhejiang (native of Henan Province, Zheng Yangxian), is a writer, philosopher and revolutionary, the spirit of Lu Xun as the soul of the Chinese nation and China is one of the founders of modern literature. Lu Xun's mother is Lu Rui, and his father is Zhoubo Yi. In this life, he wrote novels, prose, essays more than 100 articles

⑧ 魯迅的中英文簡介

一、魯迅中文簡介：

魯迅(1881～1936)，中國文學家、思想家、革命家和教育家。原名周樹人，字豫才，浙江紹興人，1881年9月25日誕生。

出身於破落封建家庭。青年時代受進化論、尼采超人哲學和托爾斯泰博愛思想的影響。1902年去日本留學，原在仙台醫學院學醫，後從事文藝工作，希望用以改變國民精神。

1905—1907年，參加革命黨人的活動，發表了《摩羅詩力說》、《文化偏至論》等論文。期間曾回國奉母命結婚，夫人朱安。1909年，與其弟周作人一起合譯《域外小說集》，介紹外國文學。同年回國，先後在杭州、紹興任教。

二、魯迅英文簡介：

Lu Xun or Lu Hsün (September 25, 1881 – October 19, 1936), the pen name of Zhou Shuren (周樹人),

has been considered one of the most influential Chinese writers of the 20th century

and the founder of modern hua (白話 báihuà), or vernacular, literature.

Highly influential in 20th century Chinese history,

his literary works exerted a substantial influence after the May Fourth Movement. He was also a noted translator.

(8)用英語怎麼介紹魯迅擴展閱讀：

魯迅的個人作品：

1、小說集：有《吶喊》、《彷徨》、《故事新編》等；

2、雜文集：

魯迅生前所創作的未結集出版的雜文作品死後由蔡元培、許廣平等整理出版納入第一版魯迅全集中，然而時間倉促，難免遺珠。

1948年、1952年唐弢又整理出版了《魯迅全集補遺》、《魯迅全集補遺續編》，這些文章後以不同分類方式納入各種版本的魯迅全集之中。

⑨ 關於魯迅先生的介紹（用英語）~

魯迅（1881.9.25—1936.10.19），原名周樹人，字豫山，後改為豫才，我國現代偉大的無產階級文學家，思想家，革命家；世界十大文豪之一。後發表第一篇白話小說《狂人日記》時正式用筆名——魯迅。被譽為現代文學的一面旗幟。他的著作主要以小說、雜文為主，代表作有：小說集《吶喊》《彷徨》等，散文集《朝花夕拾》（原名《舊事重提》），詩歌集《野草》，雜文集《熱風》《華蓋集》《華蓋續集》《南腔北調集》《三閑集》《二心集》《而已集》《墳》等。
魯迅的小說、散文、詩歌、雜文共數十篇（首）被選入中、小學語文課本等，已成為家喻戶曉的藝術形象小說《祝福》、《阿Q正傳》、《葯》等先後被改編成電影。北京、上海、廣州、廈門等地先後建立了魯迅博物館、紀念館等，同時他的作品被譯成英、日、俄、西、法、德等50多種文字，在世界各地擁有廣大的讀者。
魯迅以筆代戈、奮筆疾書，戰斗一生，被譽為「民族魂」。毛澤東評價他是中華文化革命的主將。「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛」是魯迅先生一生的寫照。

Lu Xun (1881.9.25-1936.10.19), formerly known as Zhou people, the word Yu-Shan, was later renamed Henan, China's modern great proletarian writers, thinkers, revolutionaries; one of the world's top ten literary giant. Issued after the first vernacular novel "Diary of a Madman" when the official used pseudonym - Lu Xun. Modern literature as a banner. His works mainly in fiction, essay-based, representative are: collection of short stories "The Scream," "Wandering" and so on, essay collections "朝花夕拾" (formerly "to revisit the issues"), poetry collection "weeds," Miscellaneous Works " hot air "" Manglietiastrum Set "" Manglietiastrum sequel "" South North cavity mobilize "" three free sets "" ambidexter set "" set it "" grave "and so on.
Lu Xun's novels, prose, poetry, essays were dozens of (first) selected for primary and secondary school textbooks, such as Chinese, has become a well-known artistic image of the novel, "Blessing", "The True Story of Ah Q", "medicine" and so on successively was adapted into movies. Beijing, Shanghai, Guangzhou, Xiamen, etc. have successively set up the Lu Xun Museum, Memorial, etc. At the same time, his works have been translated into English, Japanese, Russian, Spanish, French, German and so on more than 50 kinds of language around the world, has a vast number of readers .
To T on behalf of Lu Xun Ge, fighting life, as the "national soul." Mao Zedong on his Chinese cultural revolution are the owners. "a thousand pointing fingers, bow my head to be content to be a willing ox" is a portrayal of Mr. Lu Xun's life.

⑩ 魯迅的簡短英文簡介（附中文翻譯）

Lu Xun introces
Chinese modern great writer, thinker and revolutionary. Old name Zhou Shuren, character Henan talent, Zhejiang Shaoxing person. Was born in 1881. In 1902 went to Japan to study abroad, the original study medicine, latter was engaged in the literary and artistic work, attempted with by to change the national spirit. In May, 1918, first time used "Lu Xun" the pen name, published in the Chinese modern literature the first vernacular novel "Diary of a Madman", has established the new-vernacular literature movement cornerstone. Around 54 movements, participates in "New youth" the magazine edition work, becomes "54" the New Culture Movement great standard-bearer. In 1930, Lu Xun participated in the China free motion big union successively, progress organization and so on the League of Left-Wing Writers' and Chinese civil rights safeguard. After at the beginning of 1936 "the Leftist Association" dismissed, responded the party the summons, positively participated in the literary world and the cultural circle against Japan nationality united front. On October 19, 1936 died of illness in Shanghai. In 1956, the party and the people's government migrated and has reconstructed the Lu Xun grave in Shanghai. Mao Zedong personally for Lu Xun grave inscription.
魯迅〔1881年9月25日～1936年10月19日〕，中國文學家、思想家和革命家。原名周樹人，字豫才，浙江紹興人。出身於破落封建家庭。青年時代受進化論、尼采超人哲學和托爾斯泰博愛思想的影響。1902年去日本留學，原在仙台醫學院學醫，後從事文藝工作，企圖用以改變國民精神。1905—1907年，參加革命黨人的活動，發表了《摩羅詩力說》、《文化偏至論》等論文。期間曾回國奉母命結婚，夫人朱安。1909年，與其弟周作人一起合譯《域外小說集》，介紹外國文學。同年回國，先後在杭州、紹興任教。辛亥革命後，曾任南京臨時政府和北京政府教育部部員、僉事等職，兼在北京大學、女子師范大學等校授課。1918年5月，首次用「魯迅」的筆名，發表中國現代文學史上第一篇白話小說《狂人日記》，奠定了新文學運動的基石。五四運動前後，參加《新青年》雜志工作，成為「五四」新文化運動的主將。1918年到1926年間，陸續創作出版了小說集《吶喊》、《彷徨》、論文集《墳》、散文詩集《野草》、散文集《朝花夕拾》、雜文集《熱風》、《華蓋集》、《華蓋集續編》等專集。其中，1921年12月發表的中篇小說《阿Q正傳》，是中國現代文學史上的不朽傑作。1926年8月，因支持北京學生愛國運動，為北洋軍閥政府所通緝，南下到廈門大學任中文系主任。1927年1月，到當時的革命中心廣州，在中山大學任教務主任。1927年10月到達上海，開始與其學生許廣平同居。1929年，兒子周海嬰出世。1930年起，先後參加中國自由運動大同盟、中國左翼作家聯盟和中國民權保障同盟，反抗國民黨政府的獨裁統治和政治迫害。從1927年到1936年，創作了歷史小說集《故事新編》中的大部分作品和大量的雜文，收輯在《而已集》、《三閑集》、《二心集》、《南腔北調集》、《偽自由書》、《准風月談》、《花邊文學》、《且介亭雜文》、《且介亭雜文二編》、《且介亭雜文末編》、《集外集》和《集外集拾遺》等專集中。魯迅的一生，對中國文化事業作出了巨大的貢獻：他領導、支持了「未名社」、「朝花社」等文學團體；主編了《國民新報副刊》〔乙種〕、《莽原》、《語絲》、《奔流》、《萌芽》、《譯文》等文藝期刊；熱忱關懷、積極培養青年作者；大力翻譯外國進步文學作品和介紹國內外著名的繪畫、木刻；搜集、研究、整理大量的古典文學，編著《中國小說史略》、《漢文學史綱要》，整理《嵇康集》，輯錄《會稽郡故書雜錄》、《古小說鉤沈》、《唐宋傳奇錄》、《小說舊聞鈔》等等。1936年10月19日因肺結核病逝於上海，上海民眾上萬名自發舉行公祭、送葬，葬於虹橋萬國公墓。1956年，魯迅遺體移葬虹口公園，毛澤東為重建的魯迅墓題字。1938年出版《魯迅全集》〔二十卷〕。中華人民共和國成立後，魯迅著譯已分別編為《魯迅全集》〔十卷〕，《魯迅譯文集》〔十卷〕，《魯迅日記》〔二卷〕，《魯迅書信集》，並重印魯迅編校的古籍多種。1981年出版了《魯迅全集》〔十六卷〕。北京、上海、紹興、廣州、廈門等地先後建立了魯迅博物館、紀念館等。魯迅的小說、散文、詩歌、雜文共數十篇〔首〕被選入中、小學語文課本。小說《祝福》、《阿Q正傳》、《葯》等先後被改編成電影。