博物館文物介紹詞英語怎麼說
1. 西安歷史博物館導游詞 英文
我是找了相關資料,然後在在線翻譯上翻過來的,沒有時間能夠細細幫你修改,要是用的成的話,還是找個好英語的幫你修改一下!!!費力啊,哈哈,希望能幫上忙!
Shaanxi History Museum is a state-level large-scale modernization of the museum is a magnificent Tang-style building, covers an area of about 70,000 square meters, construction area of over 50,000 square meters. It brings together the culture of Shaanxi, shows the development of Chinese civilization, Shaanxi Province in China in view of the history of the status of the state to invest a total of 144,000,000 yuan for the construction of the Shaanxi Museum of History, in June 1991 completion and opening.
Flavor Architecture Museum, unique. It classical Chinese palace architecture and garden architecture closely together, coordinating colors, reflecting the traditional Chinese architectural style, at the same time with local characteristics and the spirit of the times.
Museum of Shaanxi Province unearthed antiques 113,000 (Group) showroom area of 1100 square meters, at the prehistoric, Zhou, Qin, Han, Wei, Jin and Southern and Northern Dynasties and the Sui and Tang Dynasties, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties most of the seven, the image display system from 115 Million years ago until the year 1840, Shaanxi's history. In Chinese history, there have been 11 dynasties established their capitals in Shaanxi Province and will last for 1,000 years, is the capital of China's most Dynasty, the longest of the capital region, from a certain point, the ancient history of Shaanxi is China's history Enrichment.
● features: Museum of Shaanxi Province in ancient China into the palace courtyard with the architectural style in one, dignified and elegant, generous simplicity, the layout of coordination, the great momentum, reflecting the ethnic and local characteristics, the Library has central air-conditioning, lighting systems, multi-purpose use Computer management system and the central control system. Heritage and the Treasury have modern languages with simultaneous interpretation function Hall.
● Shaanxi Museum of History of the Tang Dynasty architectural style succession of powerful broad, dignified and elegant style, from traditional Chinese palace "axis of symmetry, the master-slave in an orderly manner, the central hall, Si Yu Chong-floor," the layout of the form and at the same time the use of modern advanced technology to China's Sheng Tang period classical architectural style with modern requirements of the museum features combined into one, has managed to maintain the old style with modern features. The roof of the Tang Dynasty used the prevalence of gray green glazed tile, Wah Kwai appears to be a solemn, simple person, wall materials like asbestos tiles,Doors and windows are tinted using large pieces of glass and aluminum framework, the Library can be equipped with temperature and humidity control of the closed central air-conditioning system of multi-functional lighting systems, automatic fire alarm systems, computer-controlled management system; heritage with science and technology center With-the-art laboratory to test repair techniques and means of protection. To enhance cultural exchange between China, has computer-controlled and have 300,000 books in the library and 6-language simultaneous interpretation of international academic Hall. In addition, there are facilities for cultural relics libraries, library, shopping and so on.
● collections: the Museum's collection of historical relics unearthed in Shaanxi 370,000 fine, visitors can enjoy prehistoric, Zhou, Qin, Han, Wei, Jin and Southern and Northern Dynasties, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming and Qing from 115 million years ago to Year in 1840 between the Shaanxi Cultural Relics.
● Structure: galleries with a total area of 11,000 square meters, to display the basic points, and temporary exhibits on display feature three parts, on display ancient history of Shaanxi, Shanxi Bronze Exhibition, Shaanxi show the essence of ancient pottery and domestic Tangmu murals show the most real thing Attractive.
● into the hall of the museum, in the face of huge photographs to show people Pentium Miangen roar of the Yellow River and the vast loess plateau. This is the birth of the breeding history and culture of Shaanxi's geographical location. Shaanxi Yellow Earth's history is the history of civilization. Heads held high standing in the central hall of the giant lion is the symbol of civilization. Its grand design, the surging momentum, the beautiful stone, Hongik Univ of vision, called "Eastern Lions in the first."This is the first in the history of Chinese stone lions from the only female Emperor Wu of Young's mother, Ling-shun. Ancient Chinese lion and the lion sculpture art from Afghanistan into Central Asia's strange romance with the immense depth of East Asia here so perfectly integrated into one, embodies the history and culture of Shaanxi tone.Nearly 1,500 m of exhibition by the basic line on display, special and temporary exhibits on display consists of three parts. Museum is located in the central up and down two floors to display the basic meta-historical relics unearthed in Shaanxi Province of the essence, the display of more than 3,000 pieces of rare treasures unearthed in Shaanxi from the hundreds of thousands of cultural relics selected from a number of precious cultural relics here from the public for the first time in World Bank, sub-prehistoric, Zhou, Qin, Han, Wei, Jin and Southern and Northern Dynasties and the Sui and Tang Dynasties, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties most of the seven, the image display system, from 115 million years ago by the year 1840, Shaanxi's ancient history, and a number of important people understand the Shaanxi Archeology The basic
Han four Wadang God (Suzaku) diameter of 15.8 cm, 2 cm wide margin round, Shaanxi Han Chang'an City ruins unearthed. Suzaku unloading the Pearl of the mouth, head Qiao Mei, the more dignified and powerful Meng, the sacred abnormal. Now in the possession of the Shaanxi History Museum.
陝西歷史博物館是國家級現代化大型博物館,是一組雄偉壯觀的仿唐建築群,佔地約7萬平方米,建築面積5萬多平方米。它匯集了陝西文化精華,展現了中華文明的發展過程,鑒於陝西在中國歷史上的地位,國家共投資1.44億元人民幣,興建了陝西歷史博物館,於1991年6月建成開放。
博物館建築古樸典雅,別具特色。它將中國古典宮殿建築和庭院建築緊密地結合在一起,色彩協調,體現了中華民族的傳統建築風格,同時具有地方特色和時代精神。
博物館珍藏了陝西出土的文物精品11.3萬件(組)展室面積達1100平方米,分史前、周、秦、漢、魏晉南北朝、隋唐、宋元明清七大部分,形象系統地展現出自115萬年以前至公元1840年的陝西歷史。在中國歷史上,曾經有11個朝代在陝西建都,歷時1000多年,是我國建都王朝最多,建都時間最長的地區,因此,從某種角度來說,陝西古代史是中國歷史的濃縮。
●特點:陝西省博物館融中國古代宮殿與庭院建築風格於一體,典雅凝重,古樸大方,布局協調,氣勢宏偉,體現了民族風格和地方特色,館內設有中央空調、多功能照明系統,採用計算機管理系統和中央控制系統。設有現代化文物庫房和具備多種語言同聲傳譯功能的報告廳。 鑲金玉鐲
●陝西歷史博物館建築造型繼承唐代博大雄渾、典雅凝重的風 格,借鑒我國傳統宮殿「軸線對稱,主從有序,中央殿堂, 四隅 崇樓」的布局形式,同時運用現代先進技術,把我國盛唐時期古 典建築風格與現代博物館功能要求有機地結合為一體,既保持了 古老風貌,又有現代化的特點。屋頂採用唐代盛行的灰綠色琉璃 瓦,顯得華貴莊重,古樸大方,牆面材料為仿石棉磚,門窗則采 用大塊茶色玻璃和鋁合金框架,館內配備可控制溫濕度的全封閉 中央空調系統,多功能的照明系統,自動防火防盜系統,計算機 控制管理系統;設有文物保護科技中心,具有先進的化驗、測試 技術和文物保護修復手段。為加強中外文化交流,建有電腦控制 並擁有30萬冊藏書的圖書館和6國語言同聲傳譯的國際學術報 告廳。此外,還有設施完善的文物庫、資料室、購物中心等。
●珍藏:館內珍藏了陝西出土文物精品37萬件,遊客可欣賞到史前、周、秦、漢、魏、晉、南北朝、隋、唐、宋、元、明、清自115萬年前到公元1840年間的陝西歷史文物。
●結構:展室總面積達11000平方米,分基本陳列、專題陳列和臨時陳列三大部分,其中陝西古代史陳列、陝西青銅器珍品展、陝西歷代陶佣精華展和唐墓壁畫真品展最具吸引力。
●進入博物館大廳,迎面巨幅照片向人們展現出奔騰咆哮的黃 河和綿亘無垠的黃土高原。這是孕育誕生陝西歷史文化的地理環 境。陝西的歷史是黃土地文明的歷史。昂首屹立在大廳中央的巨 獅是這種文明的標志。它造型雄偉,氣勢澎湃,石刻之精美,氣 魄之弘大,堪稱「東方第一獅」。這頭石獅來自中國歷史上唯一的 女皇帝武則天母親楊氏的順陵。中國古代的獅子及獅子雕刻藝術 由阿富汗傳入,中亞的浪漫奇特與東亞的深沉渾厚在這里如此完 美地融合為一體,集中體現了陝西歷史文化的基調。 近1500米的展線由基本陳列、專題陳列和臨時陳列三部分組 成。位於博物館中央上下兩層的基本陳列薈萃了陝西出土文物的 精華,展出的3000餘件稀世珍品從陝西出土的幾十萬件文物中精 選而來,許多珍貴文物在這里首次公諸於世,分史前、周、秦、漢、 魏晉南北朝、隋唐、宋元明清七大部分,形象系統地展現出自115 萬年前至公元1840年的陝西古代歷史,並使人們了解陝西一些重 要考古遺址的基本面貌。
漢·四神瓦當(朱雀) 直徑15.8厘米,邊輪寬2厘米,陝西漢長安城遺址出土。朱雀口卸寶珠,昂首翹尾,更顯得威嚴勢猛,神聖異常。現藏於陝西歷史博物館。
2. 關於博物館的英文介紹,英文導游詞,還有古文物的英文說法,
1. The murals of the Eastern Han Dynasty:
The murals of the Eastern Han Dynasty were found in Luoyang City of central China』s Henan Province. Luoyang is a city which acted as the capital of nine ancient dynasties and is therefore worthy to act as an ancient tomb museum.
The museum is located in the village of Zhongtou in Luoyang City. It is the first of its kind in China and has 22 restored tombs dating from the Han Dynasty (206-220 BC) to the northern Song Dynasty (AD 960-1127). Many colorful murals have been restored and pottery pieces and other extracted relics are also on display.
2. Tombs of Han Dynasty:
http://www.xzta.com/english/tombs.htm
3. Han tomb of Liu Sheng:
http://depts.washington.e/chinaciv/archae/2liumain.htm
4. 關於漢墓出土的道德經的一段:
The Dao De Jing from the Han tomb is quite different though. The original Dao De Jing as excavated from the Changsha Mawangi tomb has two volumes: First volume is name "De" and second voume named "Dao". There are also two versions 甲本 , 乙本. Each of them is missing part and the version we see today probably is from combination of different versions. As there was no printing press and everything relied on hand , there are a lot of errors in both of them. I guess this is what Carl was interested whether the original version was distorted by transcription into modern writing.
According to a very scholarly book by Li Shui Hai (1990), there are a lot of Chu language used in Dao De Jing which were not fully understood by the northern states. Many of the original words in the Han tomb are different from the current version.
3. 博物館的英語
博物館的英語:museum
museum
英 [mjuˈzi:əm] 美 [mjuˈziəm]
n.博物館
1/We had already established contact with the museum
我們已經和那家博物館建立了聯系。
2、I met her in the lobby of the museum.
我在博物館的前廳遇見了她。
(3)博物館文物介紹詞英語怎麼說擴展閱讀
同義詞:
一、repository
英 [rɪˈpɒzətri] 美 [rɪˈpɑ:zətɔ:ri]
n.倉庫;貯藏室;
The warehouse was chiefly a repository for empty boxes. Safe saving measures of seeds of conventional varieties in normal temperature storehouse.
這倉庫主要是放空箱子的貯藏室。常規秈稻種子常溫庫的安全貯藏措施
二、store-room
英 ['stɒ 'rʊm] 美 ['stɒ 'rʊm]
貯藏室
Mrs.-roomunderthestairs.
理查茲太太急忙躺進樓梯下那間小小的儲藏室。
4. 求關於故宮博物館的英文介紹(一定要簡單易懂!)
This is the Palace Museum, also known as the Purple Forbidden City. It is the largest and most well reserved imperial residence in China today. Under Ming Emperor , construction began in 1406. It took 14 years to build the Forbidden City.
The red and yellow used on the palace walls and roofs are also symbolic. Red represents happiness, good fortune and wealth. Yellow is the color of the earth on the Loess Plateau, the original home of the Chinese people. Yellow became an imperial color ring the Tang dynasty, when only members of the royal family were allowed to wear it and use it in their architecture.
The Forbidden City is rectangular in shape. It is 960 meters long from north to south and 750 meters wide from east west. It has 9900 rooms under a total roof area 150000 square meters. A 52-meter-wide-moat encircles a 9.9 –meter- high wall which encloses the complex.
It is believed that the Palace Museum got its name from astronomy folklore. The ancient astronomers divided the constellations into groups and centered them around the Ziwei Yuan. The constellation containing the North Star was called the Constellation of Heavenly God and star itself was called the purple palace.
The Forbidden City is divided into an outer and an inner count. We are now standing on the southernmost part of the outer count. In front of us lies the Gate of supreme Harmony. The gate is guarded by a pair of bronze lions, symbolizing imperial power and dignity. The lions were the most exquisite and biggest of its kind. The one on the east playing with a ball is a male, and ball is said to represent state unity. The other one is a female. Underneath one of its fore claws is a cub that is considered to be a symbol of perpetual imperial succession.
The Forbidden City consists of an outer count and an inner enclosure. The outer count yard covers a vast space lying between the Meridian Gate and the Gate of Heavenly Purity. The 「three big halls」 of Supreme Harmony, Complete Harmony and Preserving Harmony constitute the center of this building group. The great three halls are built on a spacious 「H」-shaped,8-meter-high, triple marble terrace. Each level of the triple terrace is taller than the on below and all are encircled by marble balustrades carved with dragon and phoenix designs.
This area is called the Hall of Supreme Harmony Square, which covers a total of 30000 square meters. Without a single tree or plant growing here, this place inspires visitors to feel its solemnity and grandeur. In the middle of the square there is carriageway that was reserved for the Emperor. On both sides of the road the ground bricks were laid in a special way seven layers lengthwise and eight layers crosswise,making up fifteen layers in all.
這是我以前做的PowerPoint,可能不太連貫,見諒!
5. 蘇州博物館 英文介紹
中文版 蘇州博物館是中國地方歷史藝術性博物館。位於江蘇省蘇州市東北街。1960年建立,2006年10月建成新館,設計者為著名的建築設計大師貝聿銘。館址為太平天國忠王李秀成王府遺址。面積8000多平方米,分東、西、中3路,中路立體建築為殿堂型式,梁坊滿飾蘇式彩繪,入口處側門,有文徵明手植紫藤,內部東側有太平天國古典舞台等,是全國重點文物保護單位。這座投資達3.39億元的新館建築和相伴的忠王府古建築交相輝映,總建築面積26500平方米,其中忠王府建築面積7500平方米,地面一層為主,局部二層;新館建築面積19000平方米,為充分尊重所在街區的歷史風貌,博物館新館採用地下一層,地面也是以一層為主,主體建築檐口高度控制在6米之內;中央大廳和西部展廳安排了局部二層,高度16米。「修舊如舊」的忠王府古建築作為蘇州博物館新館的一個組成部分,與新館建築珠聯璧合,從而使蘇州博物館新館成為一座集現代化館舍建築、古建築與創新山水園林三位一體的綜合性博物館。
在整體布局上,新館巧妙地藉助水面,與緊鄰的拙政園、忠王府融會貫通,成為其建築風 蘇州博物館格的延伸。新館建築群坐北朝南,被分成三大塊:中央部分為入口、中央大廳和主庭院;西部為博物館主展區;東部為次展區和行政辦公區。這種以中軸線對稱的東、中、西三路布局,和東側的忠王府格局相互映襯,十分和諧。新館與原有拙政園的建築環境既渾然一體,相互借景、相互輝映,符合歷史建築環境要求,又有其本身的獨立性,以中軸線及園林、庭園空間將兩者結合起來,無論空間布局和城市機理都恰到好處。 英文版Suzhou museum is China's local history museum of art. Located in suzhou northeast street. Established in 1960, October 2006, the designer to build new architectural design of famous master applied. Is granted for the taiping heavenly kingdom zhong king li xiu-chen wangfu sites. Area of more than 8,000 square meters, east and west, in the middle road, building three-dimensional edifice, liang fang for full adorn su coloured drawing or pattern, at the entrance to the side, wen levy goes, the east has instituted inside the taiping heavenly kingdom, the classic stage is the key units to be protected. The investment of 3.39 million yuan li brary buildings and the concomitant inter-shining ancient palace, with a total construction area of 26500 square meters, construction area of wang zhong 7,500 square meters, ground layer, local floor, Li brary buildings area 19,000 m2, fully respect the historical block, where the new museum by underground, the ground is in a layer of main building, in 6 meters high control cornice, In western and central hall hall arranged partial height 16 meters. "Instancing the Palace Museum of suzhou ancient as part of a new, and li brary buildings, thus formed a set of suzhou museum new modern library construction, architectural and landscape garden trinity of innovation comprehensive museum. In the overall layout ably, new with water, and close to the house, loyal, become its mastery of architectural wind suzhou museum. New buildings, is divided into three parts: sits for entry, the central part: central hall and the courtyard, The western area for museums, East times galleries, and administrative office. This axis symmetric east, middle and west road layout, and the mutual faithful wangfu pattern, very harmonious. New and original zhuozhengyuan architectural environment, which is integrated with history, mutual reflect, architectural and environmental requirements, and has its own independence, with central axis and landscape, garden space will be both Arise, whether spatial layout and cities are proper mechanism.
6. 關於「大英博物館」的英文簡介
The British Museum, also known as the British Museum, is located in Russell Square north of New Oxford Street in London, England.
大英博物館又名不列顛博物館,位於英國倫敦新牛津大街北面的羅素廣場。
Founded in 1753 and officially opened to the public on January 15, 1759, the museum is the world's oldest and most magnificent comprehensive museum and one of the world's largest and most famous five museums.
該館成立於1753年,於1759年1月15日起正式對公眾開放,是世界上歷史最悠久、規模最宏偉的綜合性博物館,也是世界上規模最大、最著名的世界五大博物館之一。
Museum collects many cultural relics and treasures and manuscripts of many great scientists all over the world. The collection is rich and varied. It is rare in museums all over the world. The British Museum has more than 8 million collections.
博物館收藏了世界各地許多文物和珍品及很多偉大科學家的手稿,藏品之豐富、種類之繁多,為全世界博物館所罕見,大英博物館擁有藏品800多萬件。
Due to space constraints, 99% of the collections were not exhibited publicly. On August 10, 2018, the British Museum held a private ceremony to return eight objects about 5,000 years ago to Salih Hussein Ali, the Iraqi ambassador to the United Kingdom.
由於空間限制,有99%的藏品未能公開展出。2018年8月10日,英國大英博物館舉行非公開儀式,向伊拉克駐英國大使薩利赫·海珊·阿里交還八件大約5000年前的物件。
(6)博物館文物介紹詞英語怎麼說擴展閱讀
1、建築規模
大英博物館的主體建築在倫敦的布隆斯伯里區,核心建築佔地約56000平方米。博物館正門的兩旁,各有8根又粗又高的希臘愛奧尼式圓柱,大中庭(Great Court)位於大英博物館中心,於2000年12月建成開放,是歐洲最大的有頂廣場。
現有建築為19世紀中葉所建,共有70個常年對外開放的固定展館 ,面積六七萬平方米,共藏有展品800多萬件。博物館正門的兩旁,各有8根又粗又高的愛奧尼亞式圓柱。除了欣賞展品外,遊客還可以領略英國人在博物館設計方面的過人之處。
2、參觀信息
大英博物館為英國和世界各國託管著一批反映古代文化和現代文化的藝術品和文物。陳列在英國考古紀念碑中的藏品都是現存最完好的文物,這些藏品跨越了人類歷史的200多萬年。大英博物館是免費入場的。
博物館秉持著實用原則——藏品應向公眾開放並可免費入場參觀。這種原則也基於一種啟蒙思想,即盡管人類文化間存在著差異,但是通過彼此的交流,它們是可以互相了解的。而博物館就曾是這種人類跨文化研究的平台。
7. 博物館里有很多文物英語用怎麼說
There are a lot of cultural relics in the museum.
例句
故宮博物館里有很多文物。
For example, the Forbidden City Museum has a collection of antiques
重點詞彙釋義
博物館
museum; repository
很多
a great many; a great deal of; a large number of; plenty of
文物
cultural relic; historical relic
8. 博物館英文怎麼說
博物館的英文:museum,repository。
1、museum
英 [mjuˈziːəm] 美 [mjuˈziːəm]
n.博物館。
示例:。
幾個月來馬爾科姆一直想參觀巴黎的藝術博物館。
2、repository
英 [rɪˈpɒzətri] 美 [rɪˈpɑːzətɔːri]
n.倉庫,貯藏室,存放處,學識淵博的人,智囊,知識寶典。
示例:。
莫斯科的一座教堂成為警方存放檔案的地點。
(8)博物館文物介紹詞英語怎麼說擴展閱讀:
museum可以用作名詞:
1、museum指珍藏歷史、文學或藝術方面物品的「博物館」。
2、museum是可數名詞,用作專有名詞時,須加定冠詞the。
museum用作名詞的用法例句:
1、The museum has many immemorial cultural relics。
該博物館收藏了很多極其古老的文物。
2、The museum displays the specimen of ancient Chinese porcelain。
這個博物館展出中國古瓷器標本。
3、Flashes are not allowed to be used in this museum。
這個博物館里不準使用閃光燈。