會展策劃英語怎麼讀相關信息介紹
1. 「會展策劃」用英語和法語分別怎麼說
我覺得:
英文:Exhibition planning
法文:La planification d'exhibition
2. 會展管理與策劃用英語翻譯過來是什麼
Exhibition / Conference Management and Planning
3. 會展旅遊英語怎麼說
convention-exhibition tourism
4. 會展策劃與管理 英語怎麼說
Convention & exhibition planning and management
5. 會展英語翻譯(100分)
呵呵,讓我幫你解決這個問題吧~~~
(本人系廣東外語外貿大學高級翻譯學院研究生一年級,專業是商務英語翻譯)
請放心,絕不會跟你亂譯或機譯!!~~~
請樓主仔細體會:n_n
1。展覽期間,你必須調配人員記錄與包裝好展覽品以及相關產品。
2。尤其對於那些可移動展出、不受展位限制的展覽品來說,這點很重要。
3。要做好能讓展品於各展位之間移動展出的准備工作。
4。確定出席單位、達成公關目標固然非常重要,但一個展位的價值的高低應由它所出示的文本資料來衡量。
(具體由以下方面構成:)
銷售訂單與引線
印刷材料的質量或所提供的一般信息
參展商的展品信息
最新的行業信息以及行業所面臨問題,要經常備份在專題討論會或技術研討會中需展示的相關材料
在展出期間所填寫的調查問卷日期
展會工作人員的最終名單,並附上部分人員的個人業績。
包含來年展會的空間管理內容的預備性契約或協議的復印件
展會費用的遷移文件,票據和收據,以及事後會以賬單形式郵寄至你公司的傳票或撤除匯票。
展出物件與展覽品條板箱的清單,清單需完整列出每個條板箱里所有項目的名稱,並且在下次需參展的所有物品上需註明損壞或替換明細。
這樣應該沒什麼問題的了。。。。我詳細斟酌了幾次,並結合exhibit,procts,crate等這些詞在原文不同位置含義差別的問題,從出展商的角度進行了翻譯調整,你應該可以拿去交差了n_n。祝你成功!~~~
6. 會展策劃師資格證英文怎麼說
MDAS
注冊會展策劃師
資格證就是certificate唄
7. 展會 英語
展會的英文:Exhibition
Exhibition 讀法 英[ˌeksɪˈbɪʃn]美[ˌɛksəˈbɪʃən]
n. 展覽,顯示;展覽會;展覽品
短語:
1、exhibition centre展覽中心
2、exhibition area展區;參展面積
3、on exhibition展出中
示例:
They came from afar to see the exhibition.
他們從遠處趕來參觀這個展覽會。
(7)會展策劃英語怎麼讀相關信息介紹擴展閱讀
詞語用法 :
1、exhibition多指「展覽,展覽會」,指某物處於對外開放,可以讓人參觀的狀態,或指將眾多物品放在某一特定場所,形成一定規模的展覽,從而達到推銷某物或使人加深對其了解的目的。exhibition還可指「表現,顯示」。
2、onexhibition的意思是「展出中」,在句中可作主語或表語,此時exhibition前不可有冠詞。
詞義辨析:
exhibition, exhibit這兩個詞的共同意思是:「陳列,展覽」。其區別在於:
1、exhibit多指陳列物品之一或一些展品。
2、exhibition則專指藝術或商品的展覽會。
8. 要一篇介紹會展專業的英語文章,急急急~~~
Miss Bernat comes to Mr. Wang』 booth on the last day of exhibition. She expresses her appreciation of Mr. Wang』s procts. At the same time, gives her own suggestions.
B: Hi, Mr. Wang.
W: Hi there. I』m so happy to see you again. You are Miss Bernat. I remember you came to our booth on the first day of the exhibition.
S: Yes, I』m here again because your cotton textiles are very appealing to me.
W: Do you like the procts we sold you?
S: Yes. The cotton cheongsams are selling well, especially the ones with the traditional Chinese patterns and characters.
W: I』m glad to hear that. I』ll send you a catalogue of our various procts when I go back to China.
S: Thank you. In this exhibition, your procts, presentation, and hospitality really impressed me. By the way, if your textile procts have brighter colors, they will be more popular.
W: I』m glad you have a good impression of our procts, Miss Bernat. And I』ll tell my general manager about your suggestion. I hope we can keep in touch and continue to cooperate. Our phone numbers and E-mail address are on the booklet I gave you. Please keep us informed about your selling of our procts.
S: I will keep in touch with you. Have a safe and happy journey home!
9. 策劃推廣的 英文怎麼說
策劃推廣: Promotion
短語:
品牌策劃推廣Planning to promote brand ; Brand Plan Promotion
策劃推廣經理Marketing Communications Manager
渠道策劃推廣經理KA
奢華品品牌策劃推廣AUGSDA
英語文案策劃與推廣Market Article Writer and Editor
市場策劃與推廣專員HAPQ
推廣策劃Promotion Planning
網路策劃執行與推廣network planning implementation and promotion
營銷推廣策劃marketing extend plan
(9)會展策劃英語怎麼讀相關信息介紹擴展閱讀:
策劃[cè huà]
(謀劃) plan; plot; scheme; engineer; machinate
hatch a plot
策劃陰謀
plot behind the scenes
幕後策劃
scheme for sth
策劃某事
carefully calculated; elaborately planned
精心策劃
plot in secret
策劃於密室之中
A plot was hatched with secrecy
一個陰謀在暗中策劃著
推廣[tuī guǎng]
popularize; spread; extend; generalization
spread the scientific method of management
推廣科學管理方法
popularize research results
推廣科研成果
popularize the common speech (putong hua); popularize the common spoken Chinese
推廣普通話
spread [disseminate] advanced experience
推廣先進經驗
popularize and apply scientific and technical achievements
推廣應用科技成果
disseminate and apply major scientific and technological research achievements
推廣應用重大科技成果
短語:
推廣費用 promotion expenses
推廣品種 commercial variety
10. 會展策劃師用英語怎麼說
Exhibition Strategist