欄目介紹英語怎麼說

1. 幾個雜志的欄目怎麼翻譯地道的英語哦！

「致讀者」To readers
「紀聞」Hearing and recording
「時局」Current situation
「語絲」Pieces of words
「新知」Latest learning
「潮流新品」Fashion item
「公益看板」commonweal information
「封面故事」cover story
「時勢與觀察」current situation and observation
「經濟與法治」economy and and law
「文藝與潮流」literature and fashion art
「人文與科學」humanities and science

2. 請問「欄目」這個詞翻譯成英文是什麼column

可以這樣說。

column
[5kRlEm]
n.
圓柱, 柱壯物, 專欄, 縱隊

column
col.umn
AHD:[k¼l「…m]
D.J.[6k%l*m]
K.K.[6k$l*m]
n.Abbr. col., clm.（名詞）縮寫 col.， clm.
Architecture A supporting pillar consisting of a base, a cylindrical shaft, and a capital.
【建築學】 支柱：含基座、柱頭和柱身，起支撐作用的柱子
Something resembling an architectural pillar in form or function:
柱形物：在外形或功能上像建築物支柱的物體：
a column of mercury in a thermometer.
氣壓計的水銀柱
Printing One of two or more vertical sections of typed lines lying side by side on a page and separated by a rule or a blank space.
【印刷術】 欄：一列或兩列垂直的印刷體，中間由空白處隔開
A feature article that appears regularly in a publication, such as a newspaper.
專欄文章：在一出版物，比如報紙上連續出現的特寫文章
A formation, as of troops or vehicles, in which all elements follow one behind the other.
列：部隊或車輛排列成的前後隊型
Botany A columnlike structure, especially one formed by the union of a stamen and the style in an orchid flower, or one formed by the united staminal filaments in flowers such as those of the hibiscus or mallow.
【植物學】 蕊柱：一種柱形結構，尤指由蘭花中雄蕊和雌蕊組成的結構，或指由木樓或歐錦葵屬雄蕊聯合構成的柱狀結構
Anatomy Any of various tubular or pillarlike supporting structures in the body, each generally having a single tissue origin and function:
【解剖學】 柱狀支撐結構：身體上類似柱或墩的起支持作用的結構，每種結構有單一組織來源及功能：
the vertebral column.
脊柱

3. 各種電視欄目英文翻譯

東方新聞：Dragon News

4. 英文翻譯下關於《天下足球》的欄目介紹

修改了一下欄目英文名稱==>
<天下足球>是中央電視台體育頻道的一個以報道國際足壇最新賽事和新聞為主的欄目,播時間為每周一晚CCTV-5 19：30—21：25，每期115分鍾,天下足球之所以選擇在周一晚上播出是因為國際上的足球賽事大都是在周末進行，而對於中國球迷來說，由於時差的原因，很多在北京時間周一凌晨進行的比賽就無法收看現場直播，那麼有了這么一檔全景似的介紹過去一周世界足壇賽事精華的節目，就可以很大程度上彌補中國球迷的遺憾。
Total Soccer is a program of CCTV sport channel, in which mainly reports the latest matches and news regarding International soccer field. The timetable is 19：30—21：25 in CCTV-5 channel each Monday, it takes 115 min. The important football matches are usually held ring weekend, that is why Total Soccer chooses Monday evening as transmission time. In another hand, Chinese football fans hardly watch matches in live taking place in midnight because of time zone. This program ,in fact, completes this missing considerately through reviewing interesting matches happened all over the world in last week.

《天下足球》的口號是「最純粹的足球，最高級的享受」。對於中國的球迷來講，歐洲高水平的足球賽事是唯美的，那麼《天下足球》就是要帶給觀眾最精彩的賽事的精華，使他們能夠在將近兩個小時的時間里度過一個純粹的、完全屬於足球的晚上。
The slogan of Total Soccer is 「 the purest football , the most advanced enjoy」 . for Chinese football fans, the European high-level football matches are perfect. What Total Soccer would do is to provide audiences the best part of the most wonderful watches and let them enjoy a pure and total football evening in almost 2hours.

《天下足球》的一個很大的特色就是節目內部又劃分了很多小欄目，而這些小欄目已經逐漸成為深受觀眾喜愛和支持的招牌,這些小欄目包括《綠茵重量級》、《絕對巨星》、《TOP10》等。
The another speciality of Total Soccer is that program is divided into many sub-programs and thus sub-programs are becoming favourite brands with large audiences』 support. That include 「Soccer Heavyweight", "Absolute Superstar" , "TOP10" and so on.

《綠茵重量級》就是介紹剛剛過去的一周世界足壇進行的重量級的焦點比賽的精華，它的長度占據了整個一期節目時間的大約四分之一
「Soccer Heavyweight」 is a program presenting key matches of international football field ring last week. It occupies ¼ time of whole program.

《絕對巨星》主要介紹世界足壇成名球星的星路歷程，通過這個小欄目，觀眾可以全面地了解一個球星的成長經歷。
"Absolute Superstar」 focuses on football superstars』 growing and experience. Audience can recognize their experience as football player though this sub-program.

5. 欄目組用英文怎麼說

如果用於電視節目，欄目組可以表示欄目本身或欄目組成員。

欄目
The program 或 The show

欄目組人員回
The program staff 或 The show staff

例如：

欄目組決答定從下周起使用新欄目名字：The show decided to start using a new name next week.

欄目組歡迎新成員：The show staff welcomes new team members.

6. 欄目用英文怎麼說

program電視欄目
column報紙欄目

7. 網站欄目翻譯成英文

首頁 -- Home
公司介紹 -- Introction
榮譽資質 -- Achievements & Qualifications
產品展示 -- Procts Display
產品知識 -- Proct Information
品質保證版 -- Quality Guarantee
聯系方式權 -- Contact Us
在線留言 -- Leave a message

8. 版塊，欄目 用英文怎麼說

版塊
Section

欄目
column

9. 欄目用英語怎麼說

column