介紹孫悟空用英語怎麼說
『壹』 孫悟空用英語怎麼說
就是:Sun Wukong
西遊記:Journey to the West
花果山:Mountain of Flower and Fruit
水簾洞:Water Curtain Cave
南天門:Southern Gate of Heaven
靈霄殿:Hall of Miraculous Mist
離恨天:Thirty-Third Heaven
兜率宮:Tushita Palace
丹房:Elixir Pill Room
蟠桃回園:Peach Garden
蟠桃勝會:Peach Banquet
瑤池:Jade Pool
寶閣答:Pavilion
御馬監:heavenly stables
龍宮:Dragon Palace
下界:Earth
美猴王:Handsome Monkey King
孫悟空:Sun Wukong
弼馬溫:Protector of the Horse
齊天大聖:Great Sage Equalling Heaven
大鬧天宮:Havoc in Heaven
『貳』 用英文簡單介紹一下孫悟空
包
『叄』 孫悟空用英文怎麼說
The Monkey King。
孫悟空是中國著名的神話人物之一,出自四大名著之《西遊記》。祖籍東勝神州,由開天闢地以來的仙石孕育而生,因帶領群猴進入水簾洞而成為眾猴之王,尊為 「美猴王」。後經千山萬水拜須菩提祖師為師學藝,得名孫悟空,學會地煞數七十二變、筋斗雲、長生不老等高超的法術。
孫悟空生性聰明、活潑、忠誠、嫉惡如仇,在民間文化中代表了機智、勇敢。自唐代出現西遊傳說,一直延續至明清,明代出現這些傳說的集大成本《西遊記》。孫悟空在歷代的這些民間神話里,被中國人奉為神明。
(3)介紹孫悟空用英語怎麼說擴展閱讀:
人物經歷
美猴王在花果山享樂天真,過了三四百年後,為了尋求長生不老的方法,赴西牛賀洲靈台方寸山,拜斜月三星洞菩提祖師為師,得到姓名孫悟空,並學到了長生之道、地煞變化術(即七十二般變化)的變化和筋斗雲等。
孫悟空自學藝回山後打敗混世魔王,得一口大刀,又從傲來國內以法力得大量兵器分發諸猴,但是沒有一樣兵器順手。
孫悟空在第342歲時,因陽壽已盡而大鬧地府,銷毀關於他和世上的猴子猴孫的生死簿,返回人間。閻王上報天庭,玉皇大帝欲捉拿悟空,太白金星建議招安。
孫悟空被壓在五行山下五百年後,被唐僧所救,拜其為師,唐僧為其取號行者,故又稱孫行者,踏上西天取經之路。
『肆』 用英語介紹孫悟空大鬧天宮的故事60詞以內
1、英文
In his travels to the west, Monkey King went to the Dragon Palace of the East China Sea to rob the Golden hoop stick and to the prefecture to sell the books of life and death.
Dragon King and Yan Jun went to heaven to complain. The Jade Emperor called Sun Wukong into heaven and gave him Prama Wen.
Wukong suspected of being a small official and returned to Huaguo Mountain, claiming to be "the Great Sage of Qitian".
The Jade Emperor sent Tianbing Tianjun to capture Sun Wukong. Without success, Sun Wukong was allowed to manage Pantao Garden.
Sun Wukong stole peaches, destroyed the Queen Mother's peach feast, and stole the golden Dan of Lao Shang Lao Jun and fled from the Heavenly Palace.
The Jade Emperor then sent King Li Tianwang to lead the Tianbing to capture him; the Guanyin Bodhisattva recommended Erlang Zhenjun to assist him in the battle;
the Emperor Tai Shang sent hidden weapons to help him, and finally Wukong was captured.
Wukong was chopped by knives and axes, lightning and fire, and even put Dan stove for forty-nine days. He was still doing nothing, and he was still fighting in the Temple of Heaven.
The Jade Emperor ordered Buddha Tathagata to press Monkey King under the Wuxing Mountains.
2、中文
西遊記中,孫悟空去東海龍宮搶了金箍棒,又去地府強銷生死簿。龍王、閻君去天庭告狀,玉帝把孫悟空召入天庭,授他作弼馬溫。悟空嫌官小,打回花果山,自稱「齊天大聖」。
玉帝派天兵天將捉拿孫悟空,沒有成功,便讓孫悟空管理蟠桃園。孫悟空偷吃蟠桃,毀了王母的蟠桃宴,又偷吃了太上老君的金丹後逃離天宮。
玉帝再派李天王率天兵捉拿;觀音菩薩舉薦二郎真君助戰;太上老君在旁使暗器幫助,最後悟空被擒。
悟空被刀砍斧剁、火燒雷擊,甚至置丹爐鍛煉四十九日,依然無事,還在天宮大打出手。玉帝降旨請來如來佛祖,才把孫悟空壓在五行山下。
(4)介紹孫悟空用英語怎麼說擴展閱讀:
「大鬧天宮」出自元末明初吳承恩《西遊記》第4-7回:
第四回:官封弼馬溫心何足 名注齊天意未寧
第五回:亂蟠桃大聖偷丹 反天宮諸神捉怪;
第六回 觀音赴會問原因 小聖施威降大聖;
第七回:八卦爐中逃大聖五行山下定心猿。
主要人物孫悟空由開天闢地以來的仙石孕育而生,因帶領群猴進入水簾洞而成為眾猴之王,尊為 「美猴王」。
後經千山萬水拜須菩提祖師為師學藝,得名孫悟空,學會地煞數七十二變、筋斗雲、長生不老等高超的法術。
神通初成的孫悟空先大鬧龍宮取得如意金箍棒,又大鬧地府勾去生死簿,後被天界招安,封為弼馬溫。得知職位低卑後生氣返回花果山,並戰勝托塔天王和三太子的討伐,迫使玉皇大帝封其為齊天大聖,並在天庭建齊天大聖府,奉旨管理蟠桃園。
因醉酒攪亂王母的蟠桃盛會,偷吃太上老君的金丹,煉成了金剛不壞之軀,陰差陽錯間在太上老君的煉丹爐中煉就火眼金睛。
之後大鬧天宮,十萬天兵天將、四大天王、二十八星宿對其圍剿亦不能將其打敗,後來在與如來的打賭鬥法中失利,被壓在如來捨去一手化作的五行山(唐時更名兩界山)下五百餘年悔過自新。
五百年後,孫悟空被唐僧所救,拜唐僧為師,踏上西天取經之路。收服豬八戒,沙僧做為師弟,而後收服白龍馬(西海龍王三太子,因打翻玉帝御賜的琉璃盞,被貶蛇盤山)。
一路上歷經九九八十一難,兩番被唐僧誤會而被趕走,不過最後仍然重回唐僧身邊,最終大功告成,封為斗戰聖佛。各版本《大鬧天宮》,孫悟空成了戲劇中不可缺少的一個角色,也是現在時代兒童們的最愛。
『伍』 孫悟空是怎麼說英語的
Sun Wukong 這是西遊記英文版的正式翻譯法。
例句:
Sun Wukong, Zhu Bajie and the white dragon have saved their master at the risk of their lives and captured Sha Wujing.孫悟空、豬八戒、白龍拼力搶救師父,擒住沙悟凈。
(5)介紹孫悟空用英語怎麼說擴展閱讀:
齊天大聖Great Sage Equalling Heaven 西遊記英文版中的正式翻譯,這一人物還翻譯為Sun Wukong、Monkey King、Handsome Monkey King;
港劇《齊天大聖孫悟空》將是本屆電視節的另一個熱點。The Hongkong proction the monkey king is one of the spot topics at this festival.
『陸』 孫悟空英語怎麼說
Sun Wukong 這是西遊記英文版的正式翻譯法,有時候也說the Monkey King猴王、美猴王Handsome Monkey King;
『柒』 用英語介紹孫悟空含漢語翻譯
Sunwukong is a figure in Journey to the West.He is the first student of Tangsanzang.He is exellent at magics.He is smart and hate evils a lot.He can change himself into a variety of things from a fly to a mountain.He always seek for foods and protect his teacher Tangsanzang from being hurt from many mosters.
『捌』 孫悟空用英文怎麼說
是中國復的四大名著:《西制游記》〈Pilgrimage to the West〉
或者〈Journey to the West〉
「孫悟空」英語可以說成:stone monkey 或 monkey king
孫悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》
中國名著英語翻譯,四大名著:)~~
《西遊記》Pilgrimage to the West;(Journey to the West)
《三國演義》The Romance of the Three Kingdoms
《紅樓夢》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水滸傳》 Heroes of the Marshes; Water Margin
『玖』 英語作文描述孫悟空的樣子帶中文翻譯
西遊記是中國文學的四大著名之一.孫悟空出生於一塊神奇的石頭.有一天他得知老龍王那裡有一根神奇的金箍棒,孫悟空想了很多方法,終於得到了金箍棒,他
有了這根金箍棒就到天庭與天神作斗爭,玉帝收服不了孫悟空,就在這時如來佛祖來了,他與孫悟空打,最後孫悟空被壓在了山下.孫悟空被唐代和尚玄奘釋放了出
來.後來,孫悟空與豬八戒和沙僧一起幫助玄奘去西天取經.孫悟空是一個打抱不平人.
Journey to the west is one of four famous Chinese literature. Sun Wukong was born in a magic stone. One day he told the old dragon
king there was a magic stick, Sun Wukong tried a lot of methods,
finally got the golden cudgel, he had this golden cudgel to heaven and
God to fight, the Jade Emperor win the support of Sun Wukong, when the
Buddha came, he and Sun Wukong fight, Sun Wukong was finally crushed in
the under the mountain. Sun
Wukong is the Tang Dynasty monk Xuanzang was released. Later, Sun Wukong
and pig and Friar sand together to help Xuan Zang to the west. Sun
Wukong is a man that defend someone.
望採納!
『拾』 西遊記和孫悟空用英語該怎麼翻譯啊
西遊記The Journey to the West
孫悟空應該是Monkey King