介紹中國學校的英語怎麼說
『壹』 中國學校英文是china school還是chinese school
chinese school chinese 意思為中國的,中國人的,
而china 只是中國
但是不得不講清楚,一般還是翻內譯成 the school of china 以免和專有名容詞 混淆,也常常不省略 的,也就是中國的學校
『貳』 用英語描述中國學校
Since the founding of the People『 Republic of China in 1949, an important governmental effort has been to eliminate illiteracy and popularize compulsory ecation. At present, the national net enrollment rate in elementary schools is 98.58 percent, and the gross enrollment rate in junior high schools has reached 90 percent. This compares to 1949 when only 20 percent of school-age children were in school, and 80 percent of all alts were illiterate. Today illiteracy among the young and middle-aged population has decreased to less than 5 percent, and the nine-year compulsory ecation basically has been established in the areas where 90 percent of the country『s population live.
The past ten years have seen the fastest development in ecation in China. Ten years ago, for example, few institutions offered an MBA (Master of Business Administration). In 2003, some 62 schools offer MBAs, enrolling some 30,000 MBA students. International professional degrees like EMBA (Employed Master of Business Administration) and MPA (Master of Public Administration) also are offered. As regards the MPA degree, the State Council Degree Committee has authorized 47 Chinese institutions of higher learning to offer the degree, and some 7,700 students have been enrolled at present.
International cooperation and exchanges in ecation have increased year by year. China has the most students studying abroad in the world. Since 1979, some 582,000 Chinese students have studied in 103 countries and regions, among whom 160,000 have returned after finishing their studies. Meanwhile, the number of foreign students studying in China has also increased. In 2003, there were 86,000 students from 170 foreign countries studying in China『s universities.
Ecation in China thrives in part because of increased investment. Since 1998, the percentage of funds allotted to ecation by the Central Government has grown 1 percentage point annually. In 2003, the national government fund for ecation was 349.14 billion yuan, accounting for 3.41 percent in the GDP, an increase of 0.22 percentage point from the previous year, being the highest since 1989 when this index was first monitored.
According to a development program of the Ministry of Ecation, the government will establish an ecation financial system in line with the public financial system, strengthen the responsibility of governments at all levels to invest in ecation, and ensure that the governments『 financial allocation in ecation grows faster than their regular revenue. The program also sets a goal of trying in a relatively short time to make ecational investment account for 4 percent of the GDP. For non-compulsory ecation, China has a system of sharing costs with students by charging tuition at a certain percentage of the ecational cost. Meanwhile, to ensure ecation for students from families with economic difficulties, the Chinese government offers scholarships, work-study programs, subsidies for students with special economic difficulties, rection of or exemption from tuition, and state student loans.
The government is committed to providing more and more ecational opportunities as demonstrated in a plan of the Ministry of Ecation whereby in 2020 for every 100,000 persons, 13,500 will have a junior college ecation and about 31,000 will have senior high school diplomas; the percentage of illiterate or semi-literate population will go down below 3 percent; and the average schooling of the whole population will increase from eight years of today to 11 years.
『叄』 在中國的所有學校都教英語 這句話怎麼說(如下填空)
English(is taught) in schools all over China.
應該抄用is taught,因為英語作主語,用被動語態,且是第三人稱單數。
由於沒有強調「現階段正在進行」,而只是描述一個客觀事實,用一般現在時即可。
另外 all over China就可以表示「全中國」,不需要加the.
【公益慈善翻譯團】真誠為您解答!
『肆』 告訴我關於你在中國的學校 英語
Tell me about the school you stay in China
『伍』 如何用英文稱呼中國的學校
Wei Qian Middle Shool
但外國人在乎是初中還是高中
如果是高中就要加個high
『陸』 "在中國一所學校學習"用英語怎麼說
美國學生要在學校學習英語!這是肯定的!語言是一個國家的鑰匙,是任何國家都不會放棄的! 不過學習的方法和中國學生不大一樣.第一:學習語言的出發點和深度不同!當然共同的目的就是首先用於交際,之後可以用於文學創作,作品欣賞等等!我們學習語言的要求更高一些,而他們則相對更加簡單!還有就是我們現階段偏向於應試,他們偏向於實際應用。第二:學習的過程也不一樣,因為文化的差異,課堂的教學方式和方法就不相同;第三:就是語言本質的差異,誰都知道,語言的難易不同大家的學習也不一樣,我們漢語的困難程度在世界上排名也的考前,想學好,當然要從簡單的開始,單個的字,詞,句,語法都相當於一個個的台階,只能夠拾級而上。哦 還有一件事,現在我報讀的ABC夫下在線的導師和我們說過 事實上要學好英語是輕松的。一定具有符合的研習情境跟練習口語對象 最關鍵就是外教水平,發音純正很重要 堅持天天口語交流 1&1家教式教學才會有更.好.的進步幅度~課程結束後還要重復復習錄音文檔 來進一步深化知識。然後要是真的沒有人可以指導的情況,那麼就去聽力室或滬江得到課外學習資料練習 多問多聽迅速的語感就培養起來 學習成長是絕對迅速明顯的~而英語就不一樣了,其相對簡單的多,可能你也有這種感覺,英語的語法不懂,但是如果多聽多讀就能夠聽懂,找到那種似曾相識的感覺,無論在做題還是交際都能應付一些……所以。他們的學習方法和我們不一樣的……
China's middle-level ecation concted by two kinds of school: middle school and high school, of course, some people are more likey to call them junior high school and senior high school. There are 3 grades for each school, middle school is from 7 to 9 grade while 10 to 12 grade belong to high school. When graated from high school, the Graation Certificate will be issued to qualified student.
As to crriculum schele, most of those school start the first class at 7:30 am and end the last class at 5:40 pm every weekday. But as Chinese Ecation Bureau's regulation, every student can enjoy a one-month summer vacation and winter vacation respectively.
『捌』 中國的學校英語怎麼說
Chinese school
『玖』 中國學校名的英文翻譯
Lantian Middle School of XXX(縣),XXX(市)(City),XXX Province
寫英文地址一般要把我們漢語中所表示的主語(藍田中學)放在最前面回,什麼省市的要從小往大依次答排下來。
『拾』 中國學校地址怎麼翻譯為英文
Zhao Sijia
Jiu Senior School
Huairen City
Guizhou Province
564500
People's Republic of China
信件一進中國抄,就是中國人投遞了。
直接用拼音寫機構名稱也可以。把班級,或者教研組寫具體更容易投遞。
