賓館介紹對話英語怎麼說
Ⅰ 關於酒店英語的情景對話~~
a: here your are. this is your room , sir. please feel comfit to use everything we offer to you in this room.
g: thanks. it is a nice room. may i watch tv? how many channels can i watch ?
a:you could watch most of main channels in this country. we also have no. 278 channel in english. there is a dvd player just at the back of the tv, you can paly your own movie and music. just make sure do not play too loud.
g: fine, i understand.can i use internet here? is the fee included in room rate?
a: there is a libary downstairs, you can do some reading there, also borrow our computer. but a small amount of fee might be charged. if you bring your own latop with you, you can use our internet broadband for free, the access hoopup is on the desk.
g:it is a bit hot indoors...
a: do not worry, we have air conditioner in every room. what you need to do is just press the green bottom to turn it on. use the UP and Down bottom to choose the temperature which is suitable to you. before you leave , please press the red buttom to turn it off.
g: great!
a:now , please allow me show you last thing in the room . this way, please. this is the water tape, red means hot; blue means cold. cold water is not drinkable. if you need something to drink, you can just ask our staff, we will bring to you. well, thank you for your time, hope you enjoy your holidays with us .
g: no porblem. just one more qustion before you go.
a: yes,please.
G: how can i make idd calls in my room ?
a:....(自己補充,我不知道什麼是IDD)這樣可以沒有?可以的話,記得採納,我已經很用心了
中英文對照翻譯:
Hotel interior environment elegant, complete supporting facilities, for the vast number of guests to provide comfortable, concise, warm living space.
酒店內部環境優雅,配套設施齊全,為廣大賓客提供了舒適、簡潔、溫馨的居住空間。
Equipped with standard room, big bed room, four people room and other kinds of room more than 400, to meet the Tianshi Group headquarters staff, regional dealers and external guests of different levels of accommodation needs. Rooms are equipped with air conditioning, television, telephone, free broadband.
設有標准間、大床間、四人間等各類房型四百餘間,用於滿足天獅集團總部員工、各區域經銷商及外部不同層次賓客的住宿需求。客房內設有空調、電視、電話、免費寬頻。
At the same time, there are restaurant, conference center, supermarket, projection room, gym, billiard room, reading room and other supporting service facilities, to meet the meeting, dining, shopping and recreation, entertainment needs, so that you feel the same warmth at home.
同時設有餐廳、會議中心、超市、放映廳、健身房、檯球廳、閱覽室等配套服務設施,滿足住客的會議、用餐、購物及康體、娛樂需求,讓您感受家一樣的溫馨。
International Conference Center covers an area of 30, 000 square meters, the building area is about 28000 square meters, the indoor total number of people about 6100.
際會議中心佔地面積3萬平方米,建築面積約為2.8萬平方米,室內共計容納人數6100人左右。
The International Conference Center is divided into five floors.
國際會議中心分為五層。
On the first floor, there is a conference room for 100 people, a step training room for 500 people and a multifunction hall, one for each of the thousands of people;
一層有百人劇院式會議室,500人階梯式培訓室和多功能廳,千人階梯式會議各一個;
The second floor has a small conference room and film and television photography studio;
二層有小會議室和影視拍照製作室;
The third floor has an annular staircase meeting hall and VIP reception room for more than 3700 people, simultaneous interpretation in 9 languages around the world, and simultaneous live broadcast.
三層有容納3700餘人的環形階梯式會議廳和貴賓接待室,全球9種語言同聲傳譯,並可同步直播。
This building is the global R & D quality inspection center, its completion and use will represent the most advanced and scientific research and quality inspection level of Tianshi Group, where Tianshi's scientific and technological achievements will be born and spread to all parts of the world!
這幢建築就是全球研發質檢中心,它的建成使用將代表了天獅集團最先進最科學的研發質檢水平,天獅的科技成果將在這里誕生並推廣到全球各地!
Tianshi will bring together its own star procts and best-selling procts. It will be unveiled in the proct exhibition center to allow guests to feel the unique charm of Tianshi procts. Can satisfy the visitor's traveling shopping demand.
天獅將把自主研發的明星產品及暢銷產品匯聚於此,將在產品展示中心一一亮相,可以讓來賓感受到天獅產品的獨特魅力。可以滿足來賓的旅遊購物需求。
Ⅲ 用英語介紹一家酒店的開場白
Distinguished guests, dear friends: the elite pursued through unremitting efforts, we have finally found a summary of the General Assembly of sustainable development objectives, such wisdom, represents our past and the future, I think, my colleagues under the co-operation, and tomorrow will be a sunny day, we will be on a new level again tomorrow. I believe the strength of the team is invincible, unstoppable.
記得采抄納哦襲!
下次繼續合作!
Ⅳ 酒店英語對話 翻譯
1、 you want to change your room reservation, please advise your change request travel agents, hotel receipt when I sent the changes to a single travel agency, we can make changes to your reservation. The inconvenience caused to you, please forgive me.
2、Sorry, because today is a holiday, certain people (sector), today a rest (no office or no one at work), you can call again Monday to consult this do?
3、When you check, you have the virtue of room cards to colleagues in the Department of Protocol obtained free of charge shuttle bus to the trade fair pavilion ticket 2.
4、I am sorry no help on your busy, I hope that the next have the opportunity to serve you.
5、I am sorry I did not understand what you want (or I am unable to answer your questions), is your call forwarding to the Assistant Manager and let him communicate with you please?
Ⅳ 英語酒店 對話 翻譯
今天房價打完折後的價格是多少
就出示身份證
是否需要無煙樓層
預收的押金以何種方式支付 現金或信用卡
請留電話 有貴重物品前台可以免費寄存
憑房卡可以免費享用早餐 早餐時間地點 還可以免費使用游泳池和健身房 及退房時間
是否需要行李服務或其他的服務
指示電梯方向 祝客人住店愉快
What is the price of today's house prices after the break?
To proce an identity card
Do you need a smoke-free floor?
How does the deposit in advance pay the cash or credit card
Please leave a telephone with valuables front desk can be parked free of charge
Breakfast is served free of charge by breakfast card. Free access to pool and gym and check-out time
Whether you need a baggage service or other services
Instruct the elevator to wish guests a pleasant stay
Ⅵ 有沒有酒店賓館前台的英語對話或者常用語
hello.
基本問候。
how
may
i
be
of
assistance
today?
=「今天我能提供您任何協助嗎?」
or
how
may
i
help
you?
=
「我能幫您嗎?」
其他的就要看客版人要什麼啦!權有問路的,有要用廁所的,有要房間的。
希望有用。
Ⅶ 酒店介紹英文翻譯
the SHANYU LAKE GOLF HOTEL is located in the centre of GUANG FO ecology new city. it's only 40kilometers far away from the BAIYUN airport, GUANGZHOU downtown and FOSHAN downtown. that is to say, it's very convenient to you to change the different city and your vacation life in half an hour. the HOTEL is suit for different kinds of people's different requirements e to it's perfect supporting facilities and all kinds of guest rooms. the view balcony is designed in every guest room that can make sure you will enjoy the beautiful scenery from every corner of the guest room. you still can feel the beauty of mountain and lake, even you are in the room. what's more, the unique service of golf can make you play the golf at anytime if you want. more project, such as, professional golf training, special catering, mountain-climbing, fishing, KTV,outdoor barbecue and private yacht and so on will make you and your family enjoy a relaxed and cool vacation life.
每句的開頭字母大寫,自己翻譯的 希望對你有幫助
Ⅷ 介紹幾個酒店裡常用的英語對話(專業點的)
Dialogue A (酒店對話英語大全之一)
A: Good morning,sir.Can I help you?
B:Good morning! I have a reservation for a single room with a bath here.
A: May I have your name,sir, please?
B:Bradley,John Bradley.
A:Just a moment,sir, while I look through our list.Yes,we do have a reservation for you,Mr. Bradley.Would you please fill out this form while I prepare your key card for you?
B:Yes.Can I borrow your pen for a minute,please?
A:Sure.Here you are.
B:What should I fill in under ROOM NUMBER?
A: You can just skip that. I』ll put in the room number for you later on.
B:(After he has completed the form) Here you are.I think I』ve filled in everything correctly.
A: Let me see…name, address, nationality,for war ding address, passport number, place of issue, signature and date of departure.Oh,here,sir.Your forgot to put in the date of your departure. Here let me fill it in for you.You are leaving on…?
B:October 24.
A:Now everything』s in order.And here is your key,Mr.Bradley.Your room number is 1420. It is on the14th floor and the daily rate is$90.Here is your key card with all the information on your booking, the hotel services and the hotel rules and regulations on it.Please make sure that you have it with you all the time.You need to show it when you sign for your meals and drinks in the restaurants and the bars.You also need to show it when you collect your key from the Information Desk.
B: OK.I』ll take good care of it.
A: And now if you are ready,Mr.Bradley, I』ll call the bell-boy and he』ll take you to your room.
B: Yes, I』m ready.Thank you.
A:I hope you enjoy your stay with us.
B:I』ll try.
Dialogue B(酒店對話英語大全之二)
A:Good morning!Can I help you?
B:Good morning! I』m Mr.Doug lass in room 1208. My business negotiation has progressed much more slowly than I had expected.This makes it necessary for me to stay on here for another day.I wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days.
A: I』ll take a look at the hotel』s booking situation. Yes, sir,I』m glad that we』ll be able to accept your extension re-quest.But I』m afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights.You see,we have already let your room to another gentle-man.Is that acceptable to you?
B: Yes, that』s no problem at all.
A: Let me see… room 1111 Will be vacant. How about room1111?
B:That is fine.
A:When would you like to move tomorrow?
B: I don』t know.
A:The new occupant will be checking in a little after twelve.
B: That means I have to move out before 12. Let me see. I』ll be leaving for the negotiation at 9∶30 tomorrow morning and I will not be returning to the hotel until sometime in the afternoon. So I』m going to have to do it before I go to the negotiation.Well,I think I will move at 9o』clock.
A: Good.I will send a bellboy to your room and help youwith your luggage at 9 o』clock. And please remember to bring your key card to the reception desk when you pass it tomorrow so that I can change the room number on it.
B:I will.Thank you very much.
A:Goodbye.
B:Goodbye.
Ⅸ 「酒店簡介」英語怎麼翻譯
hotel introction;Food Service;Room Service.