我們只讓他們做學生分內的事好嗎用英語怎麼說

① 初二英語下冊第三單元2b翻譯

您好，以下為翻譯：

親愛的先生：我不明白為什麼一些家長讓他們的孩子在家做家務。現在的孩子 們已經承擔了足夠多的學習壓力。他們沒有時間學習，也沒有時間做家務。做家務是浪費他們的時間。我們可不可以讓他們只做學生的事？他們應該將時間花在學業上，為的是取得好成績並考上好大學。此外，當他們長大後，他們將不得不做家務，所以他們現在沒必要做家務。父母為他們的孩子在家提供一個干凈舒適的環境，這是他們的職責。不管怎樣,我認為做家務 並不是很難,我並不介意做家務。米勒女士

親愛的先生：我認為對於孩子們來說，學會如何做家務和幫助父母做家務是重要的。只在學校取得好的成績 是不夠的。現在的孩子太依賴他們的父母了。他們總是問「你可以遞給我這個嗎？」或者「你可以幫我做那個嗎？」做家務幫助培養孩子們的獨立性，並教會他們如何照顧自己。做家務也幫助他們懂得公平的觀念。由於他們和父母住在一所房子里，他們應該知道，每個人都應在保持房子的干凈、整潔上盡一份力。我們鄰居的兒子考上了一所好大學，但在第一學年裡，他不知道如何照顧自己，因此，他經常生病，成績也下降了。越早讓孩子們學會獨立，對他們的未來越好。
史密斯先生

拓展知識：

如何學好英語

首先需要大家做的，就是持之以恆，隨時隨地學習。

其次，要學以致用，不能僅限於「啞巴」英語。

最後，多看一些英文電影。

② 他們是如此認真的學生 ，以至於他們能做好每一件事 這個句子用英語怎麼說

他們是如此認真的學生 ，以至於他們能做好每一件事
They are so serious students that they can do everything well

③ 你做好分內的事就可以 的英語

You only have to do jobs delegated to you

④ 我會努力做好自己分內的事情英文怎麼說

I will try to complete my job.
或I will try to do my job.
這里"份內的事",如果直譯的話比較羅嗦,也不符合英文習慣.因此用do my job,或complete my job 就能夠表示了專.
我會努力,即 I will try my best to do sth. 或I will do my best to do sth.當然,因為屬是努力,而不是盡全力,所以根據語氣,用try 就可以了,不用do my best.

⑤ 英語翻譯。 最好的方法就是把學生分成若干小組，讓他們針對具體的問題進行討論。 break up

最好的方法就是把學生分成若干小組，讓他們針對具體的問題進行討論。
The
best
way
is
breaking
up
the
students
into
several
groups
and
making
them
have
discussions
focusing
on
the
specific
problems.

希望可以幫到你
純手寫，望採納

⑥ 英語八年級下。

親愛的先生：

我不理解為什麼一些父母親讓他們的孩子在家裡幫著做家務活和雜務。
如今，
孩子們已經有
來自學校的足夠的壓力了。
他們也沒有時間去學習和做家務活。
家務活浪費他們的時間。
我們只讓他們做學生分內的事行嗎？為了取得好成績，
進入一所好的大學，
他們應當把時間花
在學業上。當他們長大了的時候，他們也將不得不做家務活，因此，他們沒有必要做家務。
給孩子們在家裡提供一個干凈而舒適的環境是父母的責任。而且我認為做家務不是那麼難。
我不介意做。

史密斯先生

親愛的先生：

我認為孩子們學會怎樣做雜務和幫助父母做家務活是重要的。
只是在學校取得好成績是不夠
的。如今孩子們依賴父母親太多。他們總是問：
「你給我買這個好嗎？」或者「你能幫我做
那件事嗎？」
做雜務可以幫助培養孩子們的獨立和教會他們怎樣去照顧自己。
它也幫助他們
理解公正性的想法。
自他們與父母親住在一起住在一所房子里以來，
他們就應該知道每個人
應當做他們的一部分來保持房子的干凈和整潔。
我們鄰居的兒子上了一所好大學，
但第一年，
他不知道怎樣去照顧自己。結果，他經常生病，成績下降。孩子們越早學會獨立，對他們的
未來就越好。
希望能解決您的問題。

⑦ 初二下冊英語第三單元sectionB2b翻譯新教材

親愛的先生：

我不理解為什麼一些父母親讓他們的孩子在家裡幫著做家務活和雜務。如今，孩子們已經有來自學校的足夠的壓力了。他們也沒有時間去學習和做家務活。

家務活浪費他們的時間。我們只讓他們做學生分內的事好嗎？為了取得好成績並且進入一所好的大學他們應當把時間花在學業上。而且，當他們長大了的時候他們也將不得不做家務活因此他們現在沒有必要做家務。

給孩子們在家裡提供一個干凈而又舒適的環境是父母親的責任。而且我認為做家務不是那麼難。我不介意做。 史密斯先生

親愛的先生

我認為孩子們學會怎樣做家務和幫助父母親做家務活是重要的。只是在學校取得好成績

是不夠的。如今孩子們依賴父母親太多。他們總是問：「你給我買這個好嗎？」或者「你能幫助我做那件事嗎？」

做雜務可以幫助培養孩子們的獨立和教會他們怎樣去照顧自己。它也幫助他們理解公正性的想法。自他們與父母親一起住在一所房子里以來，他們就應該知道每個人應當做他們的一部分來保持房子干凈和整潔。

我們鄰居的兒子上了一所好大學，但在第一年，他不知道怎樣去照顧自己。結果，他經常生病並且成績下降。孩子們越早學會獨立，對他們的未來就越好。

翻譯的技巧：轉換句子法。

1、在語態上，把主動語態變為被動語態（中譯英），或者把被動語態變為主動語態（英譯中）。

2、在詞性上面，用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞，用動詞、形容詞、代詞來替代名詞，或者用短語、副詞來替代形容詞。

3、在句子成分的方面，用表語、定語、狀語、賓語來替換主語，用表語、主語、定語轉換謂語，或者用主語、狀語轉換定語。

4、在句型上面，可以把簡單句和復雜句互換，復合句痛並列句互換，或將定語從句轉化為狀語從句。

⑧ 請求翻譯，謝謝。

同初二學生。這篇課文沒什麼語法點，需要注意help with、enough、waste of 、spend、provide的運用方式
譯文：（均來自網路）
親愛的先生
我不理解為什麼一些父母讓他們的孩子在家裡幫著做家務活和雜務。如今，孩子們已經有來自學校的總夠的壓力了。他們也沒有時間學習和做家務活。家務活浪費他們的時間。我們只讓他們做學生分內的事好嗎？為了取得好成績，進入一所好的大學，他們應當把時間花在學業上。當他們長大了的時候，他們也將不得不做家務活，因此，他們現在沒有必要做家務。給孩子們在家裡提供一個干凈而又舒適的環境是父母的責任。而且我認為做雜務不是那麼難。我不介意做。
原文：
Dear Sir,

I don‟t understand why some parents make their kids help with housework and chores at home. Kids these days already have enough stress from school. They don‟t have time to study and do housework, too. Housework is a waste of their time. Could we just let them do their job as students? They should spend their time on schoolwork in order to get good grades and get into a good university. Also, when they get older, they will have to do housework so there‟s no need for them to do it now. It is the parents‟ job to provide a clean and comfortable environment at home for their children. And anyway, I think doing chores is not so difficult. I don‟t mind doing them.

⑨ 英語八年級下冊22頁2b的翻譯

親愛的先生：

我不理解為什麼一些父母親讓他們的孩子在家裡幫著回做家務活和雜務。答
如今，
孩子們已經有
來自學校的足夠的壓力了。
他們也沒有時間去學習和做家務活。
家務活浪費他們的時間。
我們只讓他們做學生分內的事行嗎？為了取得好成績，
進入一所好的大學，
他們應當把時間花
在學業上。當他們長大了的時候，他們也將不得不做家務活，因此，他們沒有必要做家務。
給孩子們在家裡提供一個干凈而舒適的環境是父母的責任。而且我認為做家務不是那麼難。
我不介意做。

史密斯先生

親愛的先生：

我認為孩子們學會怎樣做雜務和幫助父母做家務活是重要的。
只是在學校取得好成績是不夠
的。如今孩子們依賴父母親太多。他們總是問：
「你給我買這個好嗎？」或者「你能幫我做
那件事嗎？」
做雜務可以幫助培養孩子們的獨立和教會他們怎樣去照顧自己。
它也幫助他們
理解公正性的想法。
自他們與父母親住在一起住在一所房子里以來，
他們就應該知道每個人
應當做他們的一部分來保持房子的干凈和整潔。
我們鄰居的兒子上了一所好大學，
但第一年，
他不知道怎樣去照顧自己。結果，他經常生病，成績下降。孩子們越早學會獨立，對他們的
未來就越好。

⑩ 作為一名中學生，我認為做家務是沒有必要的用英語怎麼說

As a student I think do house work is unnecessary